1688423301
2023-07-03 18:47:56
英国シュロップシャー州のロイヤル・メール労働者は、仕事量を増大させ、USOの組織的失敗につながった改正案に反対する地元の争議行為に賛成票を投じた。 しかし、郵便局員はこう言いました。 世界社会主義者の Web サイト 通信労働組合CWUが彼らの行動を遅らせているということだ。
トゥイーデール配送事務所のCWUの組合員は、組合規約の規則13に基づき、6月23日に全会一致で争議行為に賛成票を投じた。
規則 13 に基づき、地方支部は「ストライキを含む争議行為を承認、承認、呼びかけ、または実行する」権限を有します。 この規則にはさらに、「支部が当面の地元の利益を保護するために行動を起こすことを決定した場合、書記長とNECに通知しなければならない」と規定されている。
しかし、CWUの代表者は組合員に対し、組合がロイヤル・メールと結んだ全国協定の投票が終わるまで、投票に関する決定を待たなければならないと語った。 CWU指導者のデーブ・ウォード氏とアンディ・フューリー氏は、7月11日に投票締め切りに向けて、反民主的な手法で企業寄りの協定を強行突破しようとしている。
トゥイーデールでの投票は、グラスゴーと北アイルランドのロイヤル・メール職員による同様の行動に続くものである。 CWUは5月、強制改正に反対するグラスゴーでのストライキのニュースを隠蔽した。 2月以来、同組合の郵政幹部は、北アイルランドのクレイガボン配達局で被害を受けた職員2人の復職を求める規則13に基づく全会一致のストライキ投票を阻止してきた。
CWU郵政幹部によって同様の票がどれだけ抑制されているのか? ロイヤル・メールの従業員は2月に96%のストライキの命令を新たに提出したが、CWUは会社との非公開交渉を行うためにこれを抑制した。 それ以来、ウォードと郵政幹部は消火活動を続けており、親会社協定に対する組織的な異議申し立てを阻止しようと必死だ。
共有する情報はありますか? 郵便局員の方は、以下のオンライン フォームを使用してご連絡ください。 あなたの匿名性は保護されます。
トゥイーデール配送オフィスからのレポート
「私たちは、数か月前に配送オフィスで行われた改訂に対して規則 13 に基づく措置を採ることに投票しました。それ以来、仕事量は不可能になり、もう十分です。
「配達局には約80人が働いています。 過去 3 ~ 4 か月で約 20 人が退職しましたが、補充はされておらず、代理店のスタッフが断続的に連れてこられています。
「これまでの改定は従業員の約4分の1にのみ影響を及ぼしているが、事態はすでに十分に悪化している。 配達ポイントが 580 から 1,000 に増加し、4 時間半で完了するのは不可能です。 郵便物は毎日届かないが、管理者はボーナスに影響するため、追跡された荷物だけを気にしている。
「彼らは食事休憩に賃金を支払わないため代理店のスタッフを好むが、ロイヤル・メールのスタッフには食事休憩なしで無料で働いてもらい、準備を完了するために無給で早出勤してもらいたいと考えている。そう感じてそうしている人もいる」彼らの雇用を安全なものにします。
「全員がハッキングされている。 それはすべて完全に達成不可能です。 ロイヤルメールは最近、争議行為と病気欠勤のせいだと言って、USOの失敗を我々のせいにして、嘘ばかり言っている。 私たちは、仕事のことを全く知らず、公共サービスを提供することに興味がなく、エリアマネージャーに代わってさらなる「コスト効率」を高めるだけのマネージャーによって、高給をもらっていて仕事が嫌いであるかのように扱われています。
“何も変わっていません。 CWUは改訂の見直しとUSOの維持について嘘をついているだけだ [universal service obligation]。 私たちは、この「口を閉ざして仕事を続けなさい」といういじめ制度に対して何かをしなければならないと判断しました。
「私たちはグラスゴーでのストライキと北アイルランドのクレイガボンでのルール13に基づく行動への投票について聞いていましたが、CWUを通じてではありませんでした。 それはインターネット、ソーシャルメディア、そして 世界社会主義者の Web サイト。
「仕事は長い間低迷していたので、いずれにしてもこの種の行動に移ったでしょう。 私たちはここシュロップシャー州の高成長地域におり、新築住宅が建ち並んでいます。 Royal Mail の解決策は、単に作業量を増やすことであり、追加の人員を雇用することではありません。
「職場の敷地外で行われた約50名の集会にはかなりの参加者が集まりました。 手を挙げなかった労働者は一人もいなかった。 規則13に関しては全会一致だった。
「会議は何度も延期されました。 私たちが投票を行ったとき、CWUの担当者は、協定に関する投票が終わるまで待たなければならないと言った。 地元の問題に関するものであるため、これは私たちの行動に影響を与えるべきではありません。 彼らはそれを長い草の中に蹴り入れています。
「我々のところで合意に賛成票を投じている人は誰もいない。 それは、「効率」に対する絶え間ない要求に対して私たちが直面する苦しみや問題を何ら解決するものではありません。 CWUの嘘です。 彼らは私たちが無料で働くこと、つまり食事休憩なし、無給で働くことを望んでいます。 給料や傷病手当の削減は悪いが、それは仕事の肉体的な問題であり、仕事量は大変で不可能だ。 彼らは誰かの福祉や健康、安全など気にかけません。
「否決を避けるため、合意案の採決は2度延期された。 それは改訂の見直しやUSOの保護とは何の関係もなく、すべてが徹底的に進められています。
「私たちはロイヤル・メールとCWUの双方に騙され、川に売り飛ばされてきました。
「これはすべて、CWU による事業の『財政的困難』についての話です。CWU はロイヤル メールと同じかもしれません。 彼らは株主のためにお金を持っていました。 もし彼らが政権を握ったとしても、それは彼らが救済を求める単なる手段です。 それを失敗させて政府が手紙を引き継ぎ、政府がより収益性の高い小包を吸い上げて宅配便のように運営できるようにする。
「ウォードとフューリーは、私たちが直面していることについてまったく知りません。それはチョークとチーズのようなものです。 私は、この 3 人のピエロを排除すべきであることに同意します [including Chris Webb, CWU Head of Communications] それが始まりだろう。 労働組合は私たちのために立ち上がっているのではなく、ロイヤル・メールの後ろ盾があるのです。 Parcelforce の状況が悪いと聞いています [part of Royal Mail Group] そしてBTグループ。
「退職年齢の引き上げや50歳以上の若者に対するMOTに関して政府が何をしているかがわかります。 すべては欲望とお金によって動かされています。 労働者階級の立場から何かを変えるには、大きな運動が必要になるだろう。」
#通信労働組合シュロップシャー州での規則13改正に反対する争議活動を阻止