日本語版
最新ニュース
健康

追放された首相はバングラデシュに帰国すると息子が語る

EPAシェイク・ハシナ首相は15年間の統治が突然終了した後逃亡した。バングラデシュの首相を追放されたシェイク・ハシナ氏は、選挙が宣言されれば同国に帰国する予定だと、同氏の息子サジーブ・ワゼド・ジョイ氏が語った。大規模な騒乱を受けて今週初めに辞任し国外に逃亡したハシナ氏は現在インドにいる。バングラデシュのメディアは、数週間にわたるハシナ首相に対する抗議デモで500人以上が死亡したと伝えている。その多くは警察によって射殺された。 バングラデシュでは1971年の独立戦争以来最悪の暴力事件が発生し、数千人が負傷した。「もちろん、彼女は来る [to Bangladesh]「暫定政府が選挙の実施を決定したら、母親は戻ってくるだろう」とワゼドさんはBBCに語った。ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏が率いる軍の支援を受けた暫定政府は、16人の顧問とともに木曜日に宣誓就任した。学生運動のリーダーのうち2人が顧問に含まれている。ワゼド氏は現在米国に住んでいる情報技術の専門家です。 ゲッティイメージズシェイク・ハシナ首相が月曜日に国外に逃亡した後、大勢の群衆がダッカの首相官邸に押し寄せた。彼は2009年から2024年までのハシナ首相在任期間中、数年間にわたり同氏のIT顧問として働いていた。「彼女はきっと戻ってくるよ」と息子は言う。「彼女が政界に復帰するかどうかはまだ決まっていない。彼女は自分が受けた扱いにかなりうんざりしている。」学生主導の運動は先月、公務員の定員制に抗議する運動として始まり、その後、警察の残忍な弾圧を受けてハシナ首相を追い出す大規模な騒乱に発展した。ジョイ氏は、選挙が行われればハシナ氏の政党であるアワミ連盟が勝利するだろうと確信している。「もし今日バングラデシュで選挙が行われ、それが自由かつ公正で、公平な競争の場であるならば、アワミ連盟が勝利すると私は確信している」と彼は言う。ハシナ氏は首相に就任し、 2024年1月に行われる物議を醸す選挙で4期連続当選。 ゲッティイメージズサジーブ・ワゼド・ジョイは首相の技術顧問を務め、母親の記録を擁護してきた。主要野党は、ハシナ政権下では「自由で公正な選挙はあり得ない」として選挙をボイコットした。彼女の息子は現在の暫定政権は違憲であり、90日以内に選挙を実施すべきだと主張した。しかし、彼は自身の政治的野心や、バングラデシュの建国指導者である祖父のシェイク・ムジブル・ラフマン氏やハシナ氏の後を継いでアワミ連盟の指導者に立候補するために国に戻るかどうかについては、やや慎重だった。「この点に関してはまだ何も決まっていない。私は政治的な野心を持ったことはない」と彼は言う。しかし彼は、ダッカにある祖父を記念した博物館を含む先祖代々の家をデモ参加者が略奪し、放火したことに憤慨していると付け加えた。「このような状況下で私は非常に怒っており、何でもするつもりだ」と彼は言う。EPAムハマド・ユヌス氏は木曜日、バングラデシュ暫定政府の長として宣誓した。彼は、ここ数週間に起こった出来事に非常に動揺し憤慨している党支持者らと連絡を取っていると語った。「4万人ほどの抗議者が政府を退陣に追い込むことができるのなら、数百万人の支持者を持つアワミ連盟が抗議活動をしたらどうなるだろうか」と彼は主張する。ハシナ氏とその妹(レハナ・シディクさん)は月曜日からデリーに足止めされている。 インドはバングラデシュ指導者の強力な支持者となっている。 彼女は英国、アラブ首長国連邦、サウジアラビアに亡命を求めようとしているとの報道もある。「彼女のビザや亡命についての疑問は、すべて噂だ」と彼女の息子は言う。 「彼女はどこにも応募していません。当分の間はそこに留まり、バングラデシュの状況がどう展開するかを見守っています。」「彼女の最終的な目標は常にバングラデシュの故郷に戻ることです。」母親の15年間の在任期間中に記録に残る人権侵害や超法規的殺害について尋ねられると、彼はいくつかの間違いがあったと答えた。「もちろん、政府内には間違いを犯した人もいたが、我々は常に事態を正してきた」と彼は付け加えた。「特別警察隊員だった大臣の息子がいました。彼は超法規的殺人で有罪となり、刑務所にいます。これは前例のないことです。」「逮捕に関しては母は正しいことをしようとした」と息子は主張する。

追放された首相はバングラデシュに帰国すると息子が語る
EPAバングラデシュ首相シェイク・ハシナ氏、2024年1月にダッカで外国の監視団やジャーナリストとの会合で演説EPA

シェイク・ハシナ首相は15年間の統治が突然終了した後逃亡した。

バングラデシュの首相を追放されたシェイク・ハシナ氏は、選挙が宣言されれば同国に帰国する予定だと、同氏の息子サジーブ・ワゼド・ジョイ氏が語った。

大規模な騒乱を受けて今週初めに辞任し国外に逃亡したハシナ氏は現在インドにいる。

バングラデシュのメディアは、数週間にわたるハシナ首相に対する抗議デモで500人以上が死亡したと伝えている。その多くは警察によって射殺された。

バングラデシュでは1971年の独立戦争以来最悪の暴力事件が発生し、数千人が負傷した。

「もちろん、彼女は来る [to Bangladesh]「暫定政府が選挙の実施を決定したら、母親は戻ってくるだろう」とワゼドさんはBBCに語った。

ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏が率いる軍の支援を受けた暫定政府は、16人の顧問とともに木曜日に宣誓就任した。

学生運動のリーダーのうち2人が顧問に含まれている。

ワゼド氏は現在米国に住んでいる情報技術の専門家です。

ゲッティイメージズ 2024年8月4日、バングラデシュのダッカで行われた抗議活動で、抗議者たちはシャーバグ交差点を封鎖し、最近全国で起きた割当量反対の抗議活動での暴力で逮捕され殺害された犠牲者への正義を要求している。ゲッティイメージズ

シェイク・ハシナ首相が月曜日に国外に逃亡した後、大勢の群衆がダッカの首相官邸に押し寄せた。

彼は2009年から2024年までのハシナ首相在任期間中、数年間にわたり同氏のIT顧問として働いていた。

「彼女はきっと戻ってくるよ」と息子は言う。

「彼女が政界に復帰するかどうかはまだ決まっていない。彼女は自分が受けた扱いにかなりうんざりしている。」

学生主導の運動は先月、公務員の定員制に抗議する運動として始まり、その後、警察の残忍な弾圧を受けてハシナ首相を追い出す大規模な騒乱に発展した。

ジョイ氏は、選挙が行われればハシナ氏の政党であるアワミ連盟が勝利するだろうと確信している。

「もし今日バングラデシュで選挙が行われ、それが自由かつ公正で、公平な競争の場であるならば、アワミ連盟が勝利すると私は確信している」と彼は言う。

ハシナ氏は首相に就任し、 2024年1月に行われる物議を醸す選挙で4期連続当選

ゲッティイメージズ サジーブ・ワゼド・ジョイは、2018年にダッカのラディソン・ブル・ホテルでシュチンタ財団が主催した「8月21日:バングラデシュの現状と将来の政治」セミナーで講演している。ゲッティイメージズ

サジーブ・ワゼド・ジョイは首相の技術顧問を務め、母親の記録を擁護してきた。

主要野党は、ハシナ政権下では「自由で公正な選挙はあり得ない」として選挙をボイコットした。

彼女の息子は現在の暫定政権は違憲であり、90日以内に選挙を実施すべきだと主張した。

しかし、彼は自身の政治的野心や、バングラデシュの建国指導者である祖父のシェイク・ムジブル・ラフマン氏やハシナ氏の後を継いでアワミ連盟の指導者に立候補するために国に戻るかどうかについては、やや慎重だった。

「この点に関してはまだ何も決まっていない。私は政治的な野心を持ったことはない」と彼は言う。

しかし彼は、ダッカにある祖父を記念した博物館を含む先祖代々の家をデモ参加者が略奪し、放火したことに憤慨していると付け加えた。

「このような状況下で私は非常に怒っており、何でもするつもりだ」と彼は言う。

EPA ノーベル平和賞受賞者のムハマド・ユヌス氏は木曜日、バングラデシュ暫定政府の長として宣誓した。EPA

ムハマド・ユヌス氏は木曜日、バングラデシュ暫定政府の長として宣誓した。

彼は、ここ数週間に起こった出来事に非常に動揺し憤慨している党支持者らと連絡を取っていると語った。

「4万人ほどの抗議者が政府を退陣に追い込むことができるのなら、数百万人の支持者を持つアワミ連盟が抗議活動をしたらどうなるだろうか」と彼は主張する。

ハシナ氏とその妹(レハナ・シディクさん)は月曜日からデリーに足止めされている。

インドはバングラデシュ指導者の強力な支持者となっている。

彼女は英国、アラブ首長国連邦、サウジアラビアに亡命を求めようとしているとの報道もある。

「彼女のビザや亡命についての疑問は、すべて噂だ」と彼女の息子は言う。

「彼女はどこにも応募していません。当分の間はそこに留まり、バングラデシュの状況がどう展開するかを見守っています。」

「彼女の最終的な目標は常にバングラデシュの故郷に戻ることです。」

母親の15年間の在任期間中に記録に残る人権侵害や超法規的殺害について尋ねられると、彼はいくつかの間違いがあったと答えた。

「もちろん、政府内には間違いを犯した人もいたが、我々は常に事態を正してきた」と彼は付け加えた。

「特別警察隊員だった大臣の息子がいました。彼は超法規的殺人で有罪となり、刑務所にいます。これは前例のないことです。」

「逮捕に関しては母は正しいことをしようとした」と息子は主張する。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。