日本語版
最新ニュース
企業

農民が抗議活動を続ける中、フランスはメルコスールとの協定は無効になったと考える | 国際的

農業抗議の波が広がるフランスは、ラテンアメリカ数カ国の共通市場であるメルコスールとのEUの自由貿易協定を死んだものとみなし、葬った。 すでにグローバリゼーションや他国との競争によって自らが被害を受けていると考えている多くのフランス農民は、この条約を存続の脅威とみなしている。 トラクターがこのような要求やその他の要求を掲げて数十の高速道路を封鎖する一方で、エマニュエル・マクロン大統領は欧州委員会に交渉を終了するよう要請した。パリにはヨーロッパとフランスという二重の戦線がある。 ガブリエル・アタル新首相は今週火曜日、国会での最初の一般政策演説で、業界に利益をもたらす他の措置の中でも次のように発表した。 欧州連合における優先事項の 1 つは、メルコスールとの協定について話し合うことでした。 マクロン大統領の意向は、この問題をフランス農民の他の要求とともに、今週木曜日にブリュッセルで開催される欧州理事会に持ち込むことだ。アタル氏の言葉とマクロン氏の約束は抗議活動を静めることはできなかった。 BFMTV ネットワークの数によると、全国に約 50 か所の遮断ポイントがあります。 先週よりも減少しているが、農業組合は維持できれば政府からさらに多くの譲歩を得たいと考えている。主要労組であるFNSEAが主要アクセス道路を遮断する「包囲」を提案しているパリに注目が集まっている。 少数民族労働組合からの護送隊で、マリーヌ・ルペン氏の全国集会に近いと考えられており、欧州最大の卸売市場であるランジスに到着することを目的としていた。自動車運転者にとって、首都に出入りする際に通行止めを回避するのはそれほど難しいことではありません。 内務省は領土全域に1万5000人の警察と憲兵を配置し、首都への補給に不可欠なランジスを守るために装甲車両を派遣した。1月30日、パリの国会で演説中のフランス首相ガブリエル・アタル。 サラ・メソニエ(ロイター)EL PAÍS に参加して、すべてのニュースをフォローし、無制限に読んでください。購読するアタルはマクロン大統領が1月9日に任命して以来、初めての危機に直面している そして農民をなだめるための措置を何倍にも広げます。 金曜日、農場訪問中にトラクター燃料税の増税撤廃を発表した。 今週火曜日に国会に先立って、彼は畜産やブドウ栽培などの分野における田舎への支払いと援助が迅速化されるだろうと述べた。「私たちの農業は強みです。単に言葉の正しい意味で私たちに食料を与えてくれるからではなく、それが私たちのアイデンティティと伝統の基礎の一つを構成しているからです。」と彼は議場で宣言した。 「したがって、私はここで厳粛に言いますが、フランスの農業には例外が存在し、例外がなければなりません」と彼は付け加えた。農業例外の考え方は文化例外を彷彿とさせる: フランス製品は国のアイデンティティと国民の権利と密接に結びついているため、特別な保護が必要であるという考え。 世論調査によれば、農業運動に対する国民の支持率は90%近くとなっている。 誰も彼らを批判したくありません。 政府は、他の抗議活動に直面しても、より強硬な態度を示し、主要な労働組合の意見に耳を傾け、封鎖を弾圧したり非難したりすることを避けている。要求の1つは、一部の農家がイタリアやスペインなどEUの近隣諸国と呼ぶ「不公平な競争」を終わらせることだ。 これらの国の農家は、おそらくフランスの農家ほど厳格ではない規則に従っており、したがってフランスよりも競争上の優位性を獲得していると考えられている。アタル氏は日曜日、畜産場を訪問した際、ある農家に「この不当競争の話に対して、どのような追加措置が取れるか見てもらいたい」と答えた。 「特定の製品の使用が禁止され、近隣諸国、イタリアなどで使用され、 [sus productos] ここへ到着する。"スペインのルイス・プラナス農業大臣は月曜日にこう答えた。: 「EU の生産およびマーケティング基準はすべての加盟国で類似しており、ドイツからスペイン、ポルトガル、オランダ、イタリアに至るまで、すべての国が同じ基準を適用しています。」 そして、「したがって、異なる規格を適用することで競争上の優位性が生まれるわけではない」とも付け加えた。アタル氏の演説後、封鎖を解除する次のステップはブリュッセルの欧州理事会でなければならない。 ヨーロッパ初であり、最も多くの資金を受け取っているフランス農業の一部の主張は、国レベルではなくEUレベルで決定されています。 同部門によると、首相はフランスの田舎に悪影響を及ぼし、ブリュッセルで各州が決議した3つの点を挙げた。 ウクライナの鶏肉輸入とメルコスールとの協定。マクロン氏の自由貿易協定への反対は今に始まったことではないが、抗議活動を受けてマクロン氏にはそれなりの理由があると信じている。 匿名を希望したエリゼ宮関係者によると、「[el…

農民が抗議活動を続ける中、フランスはメルコスールとの協定は無効になったと考える | 国際的

1706672011
2024-01-30 19:49:46

農業抗議の波が広がるフランスは、ラテンアメリカ数カ国の共通市場であるメルコスールとのEUの自由貿易協定を死んだものとみなし、葬った。 すでにグローバリゼーションや他国との競争によって自らが被害を受けていると考えている多くのフランス農民は、この条約を存続の脅威とみなしている。 トラクターがこのような要求やその他の要求を掲げて数十の高速道路を封鎖する一方で、エマニュエル・マクロン大統領は欧州委員会に交渉を終了するよう要請した。

パリにはヨーロッパとフランスという二重の戦線がある。 ガブリエル・アタル新首相は今週火曜日、国会での最初の一般政策演説で、業界に利益をもたらす他の措置の中でも次のように発表した。 欧州連合における優先事項の 1 つは、メルコスールとの協定について話し合うことでした。 マクロン大統領の意向は、この問題をフランス農民の他の要求とともに、今週木曜日にブリュッセルで開催される欧州理事会に持ち込むことだ。

アタル氏の言葉とマクロン氏の約束は抗議活動を静めることはできなかった。 BFMTV ネットワークの数によると、全国に約 50 か所の遮断ポイントがあります。 先週よりも減少しているが、農業組合は維持できれば政府からさらに多くの譲歩を得たいと考えている。

主要労組であるFNSEAが主要アクセス道路を遮断する「包囲」を提案しているパリに注目が集まっている。 少数民族労働組合からの護送隊で、マリーヌ・ルペン氏の全国集会に近いと考えられており、欧州最大の卸売市場であるランジスに到着することを目的としていた。

自動車運転者にとって、首都に出入りする際に通行止めを回避するのはそれほど難しいことではありません。 内務省は領土全域に1万5000人の警察と憲兵を配置し、首都への補給に不可欠なランジスを守るために装甲車両を派遣した。

1月30日、パリの国会で演説中のフランス首相ガブリエル・アタル。 サラ・メソニエ(ロイター)

EL PAÍS に参加して、すべてのニュースをフォローし、無制限に読んでください。

購読する

アタルはマクロン大統領が1月9日に任命して以来、初めての危機に直面している そして農民をなだめるための措置を何倍にも広げます。 金曜日、農場訪問中にトラクター燃料税の増税撤廃を発表した。 今週火曜日に国会に先立って、彼は畜産やブドウ栽培などの分野における田舎への支払いと援助が迅速化されるだろうと述べた。

「私たちの農業は強みです。単に言葉の正しい意味で私たちに食料を与えてくれるからではなく、それが私たちのアイデンティティと伝統の基礎の一つを構成しているからです。」と彼は議場で宣言した。 「したがって、私はここで厳粛に言いますが、フランスの農業には例外が存在し、例外がなければなりません」と彼は付け加えた。

農業例外の考え方は文化例外を彷彿とさせる: フランス製品は国のアイデンティティと国民の権利と密接に結びついているため、特別な保護が必要であるという考え。 世論調査によれば、農業運動に対する国民の支持率は90%近くとなっている。 誰も彼らを批判したくありません。 政府は、他の抗議活動に直面しても、より強硬な態度を示し、主要な労働組合の意見に耳を傾け、封鎖を弾圧したり非難したりすることを避けている。

要求の1つは、一部の農家がイタリアやスペインなどEUの近隣諸国と呼ぶ「不公平な競争」を終わらせることだ。 これらの国の農家は、おそらくフランスの農家ほど厳格ではない規則に従っており、したがってフランスよりも競争上の優位性を獲得していると考えられている。

アタル氏は日曜日、畜産場を訪問した際、ある農家に「この不当競争の話に対して、どのような追加措置が取れるか見てもらいたい」と答えた。 「特定の製品の使用が禁止され、近隣諸国、イタリアなどで使用され、 [sus productos] ここへ到着する。”

スペインのルイス・プラナス農業大臣は月曜日にこう答えた。: 「EU の生産およびマーケティング基準はすべての加盟国で類似しており、ドイツからスペイン、ポルトガル、オランダ、イタリアに至るまで、すべての国が同じ基準を適用しています。」 そして、「したがって、異なる規格を適用することで競争上の優位性が生まれるわけではない」とも付け加えた。

アタル氏の演説後、封鎖を解除する次のステップはブリュッセルの欧州理事会でなければならない。 ヨーロッパ初であり、最も多くの資金を受け取っているフランス農業の一部の主張は、国レベルではなくEUレベルで決定されています。 同部門によると、首相はフランスの田舎に悪影響を及ぼし、ブリュッセルで各州が決議した3つの点を挙げた。 ウクライナの鶏肉輸入とメルコスールとの協定。

マクロン氏の自由貿易協定への反対は今に始まったことではないが、抗議活動を受けてマクロン氏にはそれなりの理由があると信じている。 匿名を希望したエリゼ宮関係者によると、「[el presidente] と結論付けることは不可能であると委員会に対して最大限の断固とした態度で繰り返した。 [el tratado con Mercosur] このような状況では」。 同関係者は、ブロックを代表して交渉を担当する欧州委員会は「この状況では結論に達することは不可能であると理解している」と付け加えた。

欧州委員会のエリック・マメール報道官は火曜日、ブリュッセルでの記者会見で、メルコスールとの協議は継続していると述べた。 その目的は、環境と欧州農業の「繊細さ」を尊重する協定であることに変わりはない。 しかしマメル氏は、「現時点ではメルコスールとの交渉を妥結させる条件が整っていないというのが委員会の分析だ」とも付け加えた。

すべての国際情報に従ってください。 フェイスブック y バツ、 または 私たちの週刊ニュースレター

続きを読むには購読してください

無制限に読む

_


#農民が抗議活動を続ける中フランスはメルコスールとの協定は無効になったと考える #国際的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。