日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

軍事専門家がアスペン会議で宇宙の機会と脅威を強調 > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

昨日のアスペン セキュリティ フォーラムの出席者は、コロラド会議の専門家が話す他のすべてのトピックに影響を与える主題、つまり宇宙について議論しました。 米宇宙軍司令官のスティーブン・ホワイティング宇宙軍大将と国防情報局長官のジェフリー・クルーズ空軍中将は、ブルームバーグのローレン・グラッシュ記者との会談の中で、米国が宇宙能力を維持することの包括的な必要性と米国の宇宙資産に対する脅威について語った。 クルーズ氏は、宇宙は特に人工知能の発展と相まって、大きな変化の場であると述べた。「宇宙で見られる技術、宇宙の利用方法の変化、そして宇宙が人類に及ぼす影響は、 [the] 「現場は本当に新しい状況にある」と彼は言う。「私たち全員がそれに取り組む必要がある」 DIA長官は、パートナーシップの拡大と対宇宙能力の強化という2つの大きな傾向をみている。 彼は、宇宙コミュニティにおける公式および非公式のパートナーシップの数が増えていることに言及した。これは政府同士、政府と産業界、さらには国家間の非公式な関係である。「そこには大きな利点があります。宇宙で必要な効果を発揮できる唯一の方法は、こうしたパートナーシップを通じてのみです。」 これらは宇宙が遍在するからこそ重要だと同氏は言う。宇宙は経済、外交力、軍事力などに影響を及ぼしている。「この領域は日々ますます重要になっている」とクルーズ氏は言う。 同氏は、挑戦者らもこれを認識していると述べた。「軍事的観点から見ると、今日我々が見ているように、宇宙を脅かすために対宇宙能力を使用する意図がますます高まっていることがわかる。」 情報長官は、アスペン会議の出席者に対し、中国とロシアから発せられる脅威について、簡潔にまとめた。「中国は、経済的にも軍事的にも、広範囲にわたる、十分な能力を備えた宇宙大国になることを絶対に意図している」と長官は述べた。「そして、彼らが行っている研究開発の量、打ち上げ能力の向上、そして彼らの行動を見れば、そのことが分かる」 中国は宇宙における世界のリーダーとしての米国に取って代わり、米国に不利益となるような形で宇宙を利用することを目指している、と彼は述べた。」[China] ロシアは米国の宇宙への過度の依存を当てにしており、その能力を危険にさらすつもりだ」とクルーズ氏は語った。 同氏は、中国が指向性エネルギー兵器、電子戦、対衛星能力の開発に取り組んでいることを挙げた。中国はこれらの技術の一部を試験中だ。「宇宙をどのように防衛するか、真剣に考える必要がある」と同氏は語った。 かつて宇宙大国だったロシアは、宇宙能力の再活性化に注力しているとクルーズ氏は語った。ロシアの通常兵器の優位性の欠如はウクライナで明らかになっており、それがクレムリンが宇宙能力を非対称能力とみなす原因になっていると同氏は語った。 ロシアは「宇宙を戦闘領域と強くみなしている」とクルーズ氏は語った。「ロシアと中国はともに、早い段階、紛争前であっても宇宙の利用を行動を抑止したり強制したりする重要な能力とみなしており、我々はそれに備える必要があるだけだ」とクルーズ氏は語った。 宇宙防衛を担当する戦闘指揮官であるホイティング氏は、対衛星能力についても懸念している。「我々は [China's] 対宇宙兵器の開発は急速に、驚くほど増加している」と彼は語った。 米軍は脅威に対応して、米宇宙司令部と宇宙軍を設立した。「今や、専門家をこの問題に集中させることが課題となっている。これらの脅威からどのように身を守るかだ」とホワイティング氏は語った。 同氏は、答えは一つではないと述べた。米国は現在の衛星群の耐久性を高めており、スペースコムは低軌道衛星の攻撃をより困難にしている。「現在、われわれの衛星群は、より分散化され、より分散化され、こうした脅威に対する防御能力を組み込む方向に向かっている」と同氏は述べた。「しかし、耐久性だけでは、そこに到達できるわけではない」 ホワイティング氏は、米国が新たな脅威が出現する前に構築された旧来のシステムに依存しているためだと指摘。「これらのシステムは、たとえ更新しても、今後ずっと長期間にわたって我々と共にあることになるため、我々は防衛しなければならない」と同氏は述べた。 純粋に軍事的な側面では、宇宙司令部は中国とロシアの宇宙軍から合同部隊を守るために働かなければならないと彼は語った。「中国は宇宙で殺戮網を構築している。 [that is] 「この機体は、標的を発見、捕捉、追跡し、インド太平洋の責任地域全体における米国と同盟軍に対する水平線越しの射撃のための交戦ベクトルの提供を支援するために特別に設計されている」とウィットリング氏は述べた。 同司令部はまた、新たな能力のための試験および訓練インフラを構築する必要がある。「我々は抑止したい戦争、決して起こらないことを願う戦争を計画している」と同氏は述べた。しかし、数百年の歴史があり、非常に堅牢な訓練インフラがある空、海、地上の領域とは異なり、宇宙には必要なレベルのインフラがないのだ。」 ホワイティング氏はまた、ロシアが核兵器を宇宙に配備すると脅していることにも言及した。「ソ連は宇宙条約の最初の署名国で、この条約は私が生まれた1967年に調印されました」と同氏は述べた。「私はこれまでずっと、核兵器や大量破壊兵器を宇宙に配備しないという人類の期待を抱いてきました。そして今、彼らはそれを実行しようとしているのです。もしそれが実現すれば、それは完全に無差別兵器です。米国の衛星、中国の衛星、ロシアの衛星、ヨーロッパの衛星、インドの衛星、日本の衛星に影響を及ぼすでしょう。これは現代の生活様式全体を本当に危険にさらしています。」 「これは信じられないほど無謀な決定だ」と彼は続けた。「これは責任ある宇宙主体の行動ではない。我々はロシアが責任ある宇宙主体としての原点に戻ることを望んでいる...」 #軍事専門家がアスペン会議で宇宙の機会と脅威を強調 #米国国防総省 #国防総省ニュース

軍事専門家がアスペン会議で宇宙の機会と脅威を強調 > 米国国防総省 > 国防総省ニュース

1721628901
2024-07-18 21:12:00

昨日のアスペン セキュリティ フォーラムの出席者は、コロラド会議の専門家が話す他のすべてのトピックに影響を与える主題、つまり宇宙について議論しました。

米宇宙軍司令官のスティーブン・ホワイティング宇宙軍大将と国防情報局長官のジェフリー・クルーズ空軍中将は、ブルームバーグのローレン・グラッシュ記者との会談の中で、米国が宇宙能力を維持することの包括的な必要性と米国の宇宙資産に対する脅威について語った。

クルーズ氏は、宇宙は特に人工知能の発展と相まって、大きな変化の場であると述べた。「宇宙で見られる技術、宇宙の利用方法の変化、そして宇宙が人類に及ぼす影響は、 [the] 「現場は本当に新しい状況にある」と彼は言う。「私たち全員がそれに取り組む必要がある」

DIA長官は、パートナーシップの拡大と対宇宙能力の強化という2つの大きな傾向をみている。

彼は、宇宙コミュニティにおける公式および非公式のパートナーシップの数が増えていることに言及した。これは政府同士、政府と産業界、さらには国家間の非公式な関係である。「そこには大きな利点があります。宇宙で必要な効果を発揮できる唯一の方法は、こうしたパートナーシップを通じてのみです。」

これらは宇宙が遍在するからこそ重要だと同氏は言う。宇宙は経済、外交力、軍事力などに影響を及ぼしている。「この領域は日々ますます重要になっている」とクルーズ氏は言う。

同氏は、挑戦者らもこれを認識していると述べた。「軍事的観点から見ると、今日我々が見ているように、宇宙を脅かすために対宇宙能力を使用する意図がますます高まっていることがわかる。」

情報長官は、アスペン会議の出席者に対し、中国とロシアから発せられる脅威について、簡潔にまとめた。「中国は、経済的にも軍事的にも、広範囲にわたる、十分な能力を備えた宇宙大国になることを絶対に意図している」と長官は述べた。「そして、彼らが行っている研究開発の量、打ち上げ能力の向上、そして彼らの行動を見れば、そのことが分かる」

中国は宇宙における世界のリーダーとしての米国に取って代わり、米国に不利益となるような形で宇宙を利用することを目指している、と彼は述べた。」[China] ロシアは米国の宇宙への過度の依存を当てにしており、その能力を危険にさらすつもりだ」とクルーズ氏は語った。

同氏は、中国が指向性エネルギー兵器、電子戦、対衛星能力の開発に取り組んでいることを挙げた。中国はこれらの技術の一部を試験中だ。「宇宙をどのように防衛するか、真剣に考える必要がある」と同氏は語った。

かつて宇宙大国だったロシアは、宇宙能力の再活性化に注力しているとクルーズ氏は語った。ロシアの通常兵器の優位性の欠如はウクライナで明らかになっており、それがクレムリンが宇宙能力を非対称能力とみなす原因になっていると同氏は語った。

ロシアは「宇宙を戦闘領域と強くみなしている」とクルーズ氏は語った。「ロシアと中国はともに、早い段階、紛争前であっても宇宙の利用を行動を抑止したり強制したりする重要な能力とみなしており、我々はそれに備える必要があるだけだ」とクルーズ氏は語った。

宇宙防衛を担当する戦闘指揮官であるホイティング氏は、対衛星能力についても懸念している。「我々は [China’s] 対宇宙兵器の開発は急速に、驚くほど増加している」と彼は語った。

米軍は脅威に対応して、米宇宙司令部と宇宙軍を設立した。「今や、専門家をこの問題に集中させることが課題となっている。これらの脅威からどのように身を守るかだ」とホワイティング氏は語った。

同氏は、答えは一つではないと述べた。米国は現在の衛星群の耐久性を高めており、スペースコムは低軌道衛星の攻撃をより困難にしている。「現在、われわれの衛星群は、より分散化され、より分散化され、こうした脅威に対する防御能力を組み込む方向に向かっている」と同氏は述べた。「しかし、耐久性だけでは、そこに到達できるわけではない」

ホワイティング氏は、米国が新たな脅威が出現する前に構築された旧来のシステムに依存しているためだと指摘。「これらのシステムは、たとえ更新しても、今後ずっと長期間にわたって我々と共にあることになるため、我々は防衛しなければならない」と同氏は述べた。

純粋に軍事的な側面では、宇宙司令部は中国とロシアの宇宙軍から合同部隊を守るために働かなければならないと彼は語った。「中国は宇宙で殺戮網を構築している。 [that is] 「この機体は、標的を発見、捕捉、追跡し、インド太平洋の責任地域全体における米国と同盟軍に対する水平線越しの射撃のための交戦ベクトルの提供を支援するために特別に設計されている」とウィットリング氏は述べた。

同司令部はまた、新たな能力のための試験および訓練インフラを構築する必要がある。「我々は抑止したい戦争、決して起こらないことを願う戦争を計画している」と同氏は述べた。しかし、数百年の歴史があり、非常に堅牢な訓練インフラがある空、海、地上の領域とは異なり、宇宙には必要なレベルのインフラがないのだ。」

ホワイティング氏はまた、ロシアが核兵器を宇宙に配備すると脅していることにも言及した。「ソ連は宇宙条約の最初の署名国で、この条約は私が生まれた1967年に調印されました」と同氏は述べた。「私はこれまでずっと、核兵器や大量破壊兵器を宇宙に配備しないという人類の期待を抱いてきました。そして今、彼らはそれを実行しようとしているのです。もしそれが実現すれば、それは完全に無差別兵器です。米国の衛星、中国の衛星、ロシアの衛星、ヨーロッパの衛星、インドの衛星、日本の衛星に影響を及ぼすでしょう。これは現代の生活様式全体を本当に危険にさらしています。」

「これは信じられないほど無謀な決定だ」と彼は続けた。「これは責任ある宇宙主体の行動ではない。我々はロシアが責任ある宇宙主体としての原点に戻ることを望んでいる…」

#軍事専門家がアスペン会議で宇宙の機会と脅威を強調 #米国国防総省 #国防総省ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。