日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

路上で自分自身に注射し続けてください」

Collectif Citoyens Enfants Libération は、学校に近すぎると考えられる依存症治療センターを 2023 年 11 月にマルセイユで開設することに反対しています。 ガエル・マタタ/ハンス・ルーカス ポルト デクス地区は再開発中です。マルセイユ中心部への入り口を示す凱旋門の裏側には、2023 年 10 月に竣工した都市・準州地中海研究所の真っ白なファサードが太陽の光を受けて輝いています。 21世紀の大都市のまちづくりを目指すリノベーションのシンボルe 世紀。建物の裏手に入ると雰囲気が変わります。視界から隠れて、男性と女性のグループが真新しい階段にしゃがんでいます。 この広い通路は、ここ数カ月の間にマルセイユ中心部に出現した新しい屋外麻薬消費エリアの一つだ。ここでは、階段に座ったり横になったりして、主にアンモニアで調製されたコカインを吸っています。これは市内中心部の食料品店で 1 本 5 ユーロで販売されています。ユーザーの地元の専門用語で言うと、職人技のクラック、「コークスベース」の「パティ」。ロマン・プロドム、フロラン・グレノー、リュック・ファーブルが緑色のピンセットの先端で集めている注射器が示すように、私たちもそれを注入します。ショートパンツ、スニーカー、T シャツ、または OM ジャージを着たこの 30 代の若者たちは、リスク軽減の分野で数年間の経験を積んでおり、マルセイユの歴史ある麻薬使用者支援組織であるバス 31/32 のパトロールに参加しています。 この記事はから引用されました 「ル・モンド特別号 – 麻薬密売業者:そのネットワーク、犯罪、対応」2024 年 11 月から 12 月まで、キオスクまたはオンラインで販売中…

路上で自分自身に注射し続けてください」

1731255812
2024-11-08 08:00:00

ポルト デクス地区は再開発中です。マルセイユ中心部への入り口を示す凱旋門の裏側には、2023 年 10 月に竣工した都市・準州地中海研究所の真っ白なファサードが太陽の光を受けて輝いています。 21世紀の大都市のまちづくりを目指すリノベーションのシンボルe 世紀。建物の裏手に入ると雰囲気が変わります。視界から隠れて、男性と女性のグループが真新しい階段にしゃがんでいます。

この広い通路は、ここ数カ月の間にマルセイユ中心部に出現した新しい屋外麻薬消費エリアの一つだ。ここでは、階段に座ったり横になったりして、主にアンモニアで調製されたコカインを吸っています。これは市内中心部の食料品店で 1 本 5 ユーロで販売されています。ユーザーの地元の専門用語で言うと、職人技のクラック、「コークスベース」の「パティ」。ロマン・プロドム、フロラン・グレノー、リュック・ファーブルが緑色のピンセットの先端で集めている注射器が示すように、私たちもそれを注入します。ショートパンツ、スニーカー、T シャツ、または OM ジャージを着たこの 30 代の若者たちは、リスク軽減の分野で数年間の経験を積んでおり、マルセイユの歴史ある麻薬使用者支援組織であるバス 31/32 のパトロールに参加しています。

この記事はから引用されました 「ル・モンド特別号 – 麻薬密売業者:そのネットワーク、犯罪、対応」2024 年 11 月から 12 月まで、キオスクまたはオンラインで販売中 当店ウェブサイトにて

他の協会と同様に、週に 3 回、彼らは街頭の現実に会いに出かけ、常連たちをファーストネームで挨拶し(記事ではすべて変更されていますが)、健康状態のニュースを入手し、深刻な問題が発生した場合には指示します。 。地域議会のふもとの目立たない中庭でタバコを吸おうとしているスポーツウェアを着た若者、アフミドのような新人たちに、彼らは自分たちの役割を説明し、対話を始める。彼らは、汚染のリスクを軽減するために、ガラスパイプ、プラスチックチップ、最悪の製剤の吸入を避けるためのフィルター、「注射器」用の注射器など、新しい機器を全員に配布します。 « 複数の肺合併症を引き起こすアンモニアの使用をやめるため、重炭酸塩も提供しています。」フロラン・グレノーはこう説明する。代替品で、害は少ないですが、歩道で使用するのが難しく、あまり魅力的ではありません。

この記事の 80.34% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#路上で自分自身に注射し続けてください

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。