貢献者：私たちが消去し続けるカリフォルニアの物語

数ヶ月前、バークレーのレジデンスインの屋上バーを訪れている間、私は市の光沢のある「公式訪問者のガイド」を拾い、これらの種類の出版物が常に含む歴史的なナゲットを探しました。

「ヨーロッパ人の地元の到着の数千年前に」と私は読みました。「バークレーとイーストベイ全体がチョチェニョを話すオーローンの家でした。

Not too bad for a public-relations freebie, except it then skipped a few millennia in a speed rush to the appearance of the Spanish in the late 1700s, the discovery of gold (1848), the founding of the University of California in Berkeley (1873) and the free speech movement and Summer of Love in the 1960s, which, according to the guide, endowed the city with “a bias for original thinking” and an “off-beat college town雰囲気。」

私は過去5年間のほとんどをカリフォルニアの過去を掘り下げて、UCの役割を歴史の間違った側面、特にネイティブアメリカンの歴史にさらしました。 20世紀初頭から、バークレー（およびUSCとハンティントン図書館）の学者は、州の公共の文化的アイデンティティを形成する上で中心的な役割を果たしました。彼らは教科書と人気の歴史を書き、ジャーナリストやアマチュアの歴史家と相談し、先住民を時間内に凍結し、土地の無責任な管理人として描写する半公式の物語を生み出しました。カリフォルニアの物語の彼らのバージョンは、土地と虐殺を再考し、進歩として虐殺され、先住民が静かに前近くに消えたフィクションを普及させました。

今日、新しい研究と永続的な先住民の組織化に起因して、部族グループとその後の世代の歴史家は、記録をまっすぐに設定するために働いてきました。何千年もの間、カリフォルニアの部族と彼らが繁栄した土地、変化する状況への創造的な適応の結果。

スペインとアメリカの植民地人が西に征服したとき、部族グループは抵抗しました。実際、州は19世紀で国内で最も血なまぐさい地域の1つであり、私たちが通常他の国や他の国と関連付けている語彙に値するものでした：ポグロム、民族浄化、アパルトヘイト、ジェノサイド。この荒廃にもかかわらず、カリフォルニアの人口には今日の人口には100を超える部族とランチェリアが含まれています。

本物のカリフォルニアの歴史から、私たちの文化的共通の知識、私たちの公共スペースにフィルターをフィルタリングする詳細はほとんどありません。私は代わりに私たちが消費する遡及的な空想のコレクターになりました – バークレー訪問者ガイド、グーグル、メニューに関するホワイトワッシュの事実、地図のスニペット、パークパンフレットで、100万の壁のプラークに刻まれ、道端のマーカーに刻まれているもの。これらは、ほとんどの人が歴史的な物語に遭遇する場所であり、歴史が真実性の緑青を獲得する場所です。

ある日曜日、バークレーのフォースストリートにあるオーシャンサイドダイナーでエーテルのレモンリコッタパンケーキの注文を待っている間、私はメニューで少し歴史を読みました。近所は、1850年代初頭に労働者と農民が商業ハブを開発したときに作成されたと述べた。レストランは、サンフランシスコ湾から伸びた相互に関連したコミュニティのネットワークの一部であり、現在のバークレーキャンパスを越えて、峡谷と新鮮な流れの丘に沿って続いたオオロンのサイトを2、000年から3、000年にわたって占領したという言及はありませんでした。

私がライーウイスキーが好きであることを知っている友人が最近、私にレッドウッドエンパイアのボトルをくれました。 Wordy Labelは、ウイスキーは、「霧、岩の多い崖、急な山々に浸されるしばしばアクセスできない海岸線」と「雄大な沿岸のレッドウッドの本拠地」を特徴とする北カリフォルニアの「人口密集地域」にちなんで命名されていると説明しています。それは「自然とつながることができる」場所ですが、明らかに今それを家にして、太古からやってきた部族とはそうではありません。

伝統的な旅行ガイドは、最も厄介な情報をスキップし、カリフォルニアを多様性と繁栄の模範として強調しています。悪い時代は、1997年の州の目撃者旅行ガイドによると、「原住民を安い労働者として使用した」と、「1900年までに先住民を約16,000人に減らすことでより深刻な犯罪を犯したヨーロッパの入植者」に責任があるフランシスコ会の宣教師に非難されています。この不安定な歴史は、ネイティブアメリカンの20世紀半ばにアメリカ人と土地の犯罪を跳躍し、「州全体で統合を選択した」ことを知って驚くかもしれません。

ガイドはよりヒップになりましたが、それらはまだほとんどが歴史的です。たとえば、ワイルドサム「フィールドガイド」には、必見のフィクションのリストにあるトミーオレンジ（オークランド生まれ、アラパホ、シャイアン）による「そこにある」が含まれています。 [when] 多様なネイティブの部族が繁栄します。」

「世界最大のカリフォルニアネイティブ植物の1つ」を備えたカリフォルニア州バークレーの植物園は、ストロベリーキャニオンにあり、その後、丘の狩猟場からオレーンの世代が続きます。 34エーカーの公園のプラークは、サイトのカリフォルニア以前の過去を認めず、ギフトストアの本は、現代の環境保護主義者が処方された火傷や選択的収穫などの先住民族の土地管理慣行から学んでいることについて訪問者を教育していません。

カリフォルニアの起源を提示する傾向が生み出されたギャップは、サニーサイドアップが好奇心を弱め、アメリカの歴史の基本的な理解を汚染します。

たとえば、バークレーの学生のための教育ラボであり、公共科学センターであるローレンスホールオブサイエンスは、「オーローンの人々の生きた経験を明確に理解することを促進する」プロジェクトを開始しました。残念ながら、カリフォルニアの先住民族の墓を体系的に略奪し、ニューメキシコ州ロスアラモスの先祖埋葬地を充当する大学の役割をかわしています。

同様に、キャンパスのほぼすべての人が言論の自由のデモンストレーションの物語を知っていますが、州で最も長く継続的な抗議運動についてほとんど誰も知りません。 1つはまだ激しく繰り広げられています 大学に対して：地元のメディアアカウントによると、ヨカヨランチェリアが1900年代に始まった1900年代に始まった文化的なオブジェクトを、祖先の遺物と文化的なオブジェクトを務めた闘争は、弁護士を雇って「「重大な頑丈な運用による著しい作戦」を止めました。 [Cal] ウカイア付近の科学者。」

ベイエリアの活動家でさえ、この健忘症の免疫はありません。 4月、私はバークレーキャンパスでの集会に参加して、トランプ政権の学界に対する壊滅的な攻撃に抗議しました。民族研究、アフリカ系アメリカ人研究、ラテン系研究、アジア系アメリカ人研究、人文科学のさまざまな部門を代表する主な講演者は、反人種主義教育の重要性を擁護し、バークレーキャンパスでの学生抗議の長い歴史を証言しました。不足していたのは、ネイティブアメリカンのスピーカーを含めるだけでなく、大学の材料や文化的基盤と切り離せない先住民族のサイトの略奪への言及でもありました。

ユロク部族の裁判所長官アビー・アビナンティの警告を思い出します。

歴史から、気にしない。

トニー・プラットは、カリフォルニア州バークレーの法学研究センターの学者です。彼は「墓の問題：カリフォルニアの埋葬された先住民族の過去を発掘することをめぐる論争」、そして最近では「カルのスキャンダル」の著者です。