象徴的なコルクチップ店が73年の歴史に幕を閉じ、レノックスの最後の晩餐に数百人が行列

日曜日、コーク市にあるジャッキー・レノックスのポテトチップス店で最後の１食を求めて数百人が列を作る中、彼らは雨の中で歌い、新しい友達を作っていた。午後9時の最終閉店まであと2時間を切ったところで、トガーのローズ・ライアン姉妹とディアパークのフローレンス・ウェスト姉妹は、自分たちと85歳の母親のために店から最後の夕食を手に入れ、幸せそうな様子だった。女性たちはヌーナンズ・ロードで育ち、ローズさんも土曜日にチップス店で最後の一杯を買うために列に並んでいた。彼らは、間近で見ることができてとても残念だったが、列に並んでいる間はチッパー姿で「雨に唄えば」や「マイ・ウェイ」などの曲で他の客を楽しませていたと語った。ローズさんはスタッフにチップ袋にサインをしてもらい、こう言いました。記念になりますよ。」 アヘルラのエオインとジェラルド・ウォルシュ兄弟は、グラシーン近くの祖母シーラの思い出を思い出しながら、チッパーを最後に離れることを喜んでいた。兄弟らは、彼女の記念日が最近であり、子どもの頃に毎週末彼女と一緒にジャッキー・レノックスの家に行ったことを思い出したと語った。彼らは、これは時代の終わりだと言い、伝説のチッパーの記念としてバッグを保管すると言いました。ラフのレナ・クインさんは、家族が2、3週間ごとにレノックスの家に通っており、今後は代わりの人を探さなければならないと語った。 ザ・ラフのレナとエリック・クイン、そして列の中で新たな友情を築いているUCCのチョクトー族奨学生であるケイデン・カークパトリック。写真: ラリー・カミンズ彼女はトガー女子小学校の教師で、来週の学校プロジェクトでジャッキー・レノックスのバッグを使って船を作る予定です。彼女は家族のために買う食べ物のリストを持っていて、その中には悪名高いジャッキー・デラックス・バーガーが2つ含まれていました。「今夜はこれで家族全員が食べられました。神に感謝します！」と彼女は言いました。土曜日の午後、オレンジ色の気象警報が発令されている間、ジャッキー・レノックスで食べ物を注文する列。チップス店は日曜日が最終営業日だった。写真: ラリー・カミンズ彼女と夫のエリックは、1時間半並んでいる間に新しい友達を作りました。米国チョクトー族出身のケイデン・カークパトリックさんです。彼は現在、奨学金プログラムを受けてUCCに留学しています。彼はこう言いました。「留学生協会からこのことについて聞きました。今日が開館最終日だというので、今来ました。ここに来るのは初めてです。」 73年間にわたる取引を最後に扉を閉めたレノックス家には複雑な感情があった。ブライアンとフランシス・レノックス兄妹は先週月曜日、30人の雇用を失い、事業を閉鎖すると発表した。それ以来、忠実な顧客に加え、新たな顧客も最後の注文を求めて会場に集まりました。彼らの父親ジャッキーは 1951 年にこのビジネスを設立しました。孫娘のアイリーナさんは日曜日の夜、一週間を通して家族に示された善意は素晴らしく、圧倒されるものだったと語った。彼女は大学時代にポテトチップス店で働いており、家族のビジネスの思い出で彼女を喜ばせてくれる人々に会いながら世界中を旅してきました。彼女は日曜日の夜、最後の客にサービスを提供した時には涙が出るだろうと語り、家族とスタッフは疲れきっていたが、この一週間の興奮と好意に喜んでいたと付け加えた。 チップス店のカウンターの後ろで、ブラックロックの顧客マーガレット・ドーソンさんが最後の注文を受け取るブライアン・レノックス。写真: ラリー・カミンズ土曜日の午後、コーク市と郡の一部で洪水が発生したにもかかわらず、レノックスズでの最後の晩餐へのカウントダウンが最後から２日目だったため、人々はバンドンロードに集まり、増え続ける列に加わった。オレンジ色の気象警報と土砂降りの雨にもかかわらず、土曜日の午後に2時間半並ぶ人々の行列を思いとどまることはできなかった。コーク出身のデビッド・ラベルさんは、伝説のレノックスの料理を味わうためにデンマーク沖の島からコーク市までの長い巡礼が報われました。彼は金曜日の朝にデンマーク沖のボーンホルム島から2,000キロのトレッキングを行った後、日曜日にデンマークに戻った。彼の旅は、スウェーデンへのフェリー、デンマークへの橋を渡り、ダブリンへの飛行機、そしてコークへの飛行機を乗り継いで、土曜日の夕方5時過ぎについにバンドン通りにあるジャッキー・レノックスのカウンターという聖杯に到着した – それから36時間後金曜日の朝にフェリーに乗船。彼はアイルランド審査官に対し、注文を確定するまでに2時間42分を列で過ごしたと語った。そして彼はこう言った、「その価値があるかどうか、最低のお金を賭けてもいいよ！」。ブライアン・レノックスとフランシス・レノックス夫妻が、73年間存続した伝説のチップス店が日曜日の夜に閉店すると発表した翌日、彼は火曜日に急遽帰国する予定を立てた。コーク市で学生時代にレノックスの味を楽しんだ多くの人が、この発表以来、最後の懐かしさを味わうためにバンドン・ロードに戻ってきたが、コークの施設を垣間見るために子供を連れてきた人もいる。 #象徴的なコルクチップ店が73年の歴史に幕を閉じレノックスの最後の晩餐に数百人が行列