日本語版
最新ニュース
日本

議員らはロムアルデス氏のP29米プログラムへの支持を歓迎

LINES OF THE TIMES 金曜日、マニラのサンアンドレスにあるカディワセンターで、特に低所得世帯が米をより手頃な価格で購入できるようにするための政府の最新の取り組みである「プログラム29」の発表会に、かなりの数の人々が集まった。このプログラムでは、米は1キロあたりわずか29ペソで販売されるが、対象は貧困高齢者、ひとり親、障害者、貧困緩和制度4Psの対象者などの受益者のみである。彼らの米の購入も、1か月あたり10キログラムに制限されている。—写真:マリアンヌ・ベルムデス フィリピン、マニラ — 国会議員らは、フィリピンの貧困家庭に手頃な価格の米を提供することを目的としたP29米プログラムの拡大に対するマーティン・ロムアルデス下院議長の支持を歓迎した。 金曜日にマニラ首都圏とブラカン州で開始されたこのプログラムの大規模試験では、米が1キロ当たり29ペソで販売される。パンタウィッド・パミリャン・ピリピノ・プログラム(4P)のメンバー、ひとり親、高齢者、障害者(PWD)などの資格のある受益者は、毎週金曜、土曜、日曜に、1世帯あたり月10キロの制限で米を購入できる。 ロムアルデス議長は金曜日、政権の米政策を全面的に支持すると表明し、「最も弱い立場にある国民に1キロ29ペソで米を提供することは、飢餓を減らし、何百万人ものフィリピン人の生活の質を向上させるための重要な一歩だ」と述べた。 ケソン州第2地区を代表するデビッド・スアレス副議長は、このプログラムは困難な時期にフィリピン国民の役に立つだろうと語った。 「これは、すべての家庭が手頃な価格で栄養価の高い食品にアクセスできるようにするという政府の献身を示すものだ」と彼は声明で付け加えた。 スアレス氏は、ロムアルデス氏が米競争力強化基金(RCEF)の下で地元農家への政府支援を継続すると約束したことに感謝した。米関税法は、国の米貿易政策の自由化の中で農家の競争力と収入を確保し、向上させるためにRCEFを創設した。 読む: 米関税化法の潜在能力を最大限に引き出す方法 声明では、最近開始された試験プログラムに対するロムアルデス氏の立場を支持する議員がさらに増えた。 「世界的な食料価格の高騰により、多くの家族が生活に苦労しています。29ペソの米プログラムは、主食をより手頃な価格にすることで、切望されている救済策を提供します。これは、特に最も困っているフィリピン人が飢えることがないようにするための重要な措置です」と、ラナオ・デル・スール第1地区のジア・アロント・アディオン副多数派リーダーは述べました。 ラ・ウニオン第1地区代表で多数派副リーダーのフランシスコ・パオロ・オルテガ5世議員は、「米が低価格で入手可能な状態を維持できるようにすることで、家族が日々の出費を管理するのを助けるだけでなく、全体的な経済の安定にも貢献します」と述べた。 多数派副リーダーでサンバレス第1地区代表のジェイ・コンフン氏は、P29米プログラムは地元農家が生産物の安定した市場を確保するのにも役立っていると述べた。また、「農家を支援することで、農業サプライチェーン全体を強化し、将来に向けてより強靭な食料システムを確保している」と付け加えた。 多数派副リーダーでイサベラ第6地区代表のファウスティーノ・ディV氏は、米のプログラムが国の経済成長に貢献していることを指摘し、「米の価格が安定し、手頃な価格であれば、経済全体に利益をもたらす波及効果が生まれます。家族はより効果的に予算を立てることができ、農家は作物の安定した市場を持つことができます」と述べた。 1ライダー党代表のロジ・グティエレス氏はインフレ抑制に役立つこの取り組みを称賛し、「このプログラムは栄養価の高い食品がすべての人の手の届く範囲にあることを保証し、国全体の健康と福祉の向上を促進する。これは、将来に向けてより公平で持続可能な食品システムを構築するという私たちの取り組みを例示するものだ」と付け加えた。 多数派副リーダーでヌエバ・エシハ第1地区代表のミカエラ・アンジェラ・スアンシング氏は、P29米プログラムを米関税法の最近の改正と関連づけ、「これらの改正は、すべてのフィリピン人にとって米をより手頃な価格にするための私たちの戦いにおいて極めて重要です。RTLを改良することで、私たちは米価格高騰の根本原因に直接対処し、関税引き下げの恩恵が消費者に確実に伝わるようにしています」と述べました。 フェルディナンド・ボンボン・マルコス・ジュニア大統領は最近、米の関税を35%から15%に引き下げる大統領令62号に署名した。農民団体は、影響を受ける利害関係者との協議、調査、公聴会なしに急いで可決されたとして、最高裁判所にその無効化を求めた。 マニラ第3区代表のジョエル・チュア氏は、米プログラムは「何百万人ものフィリピン人の飢餓を減らし、生活の質を向上させるための重要な一歩」であると楽観視している。 #議員らはロムアルデス氏のP29米プログラムへの支持を歓迎

1720257048
2024-07-06 08:30:00

LINES OF THE TIMES 金曜日、マニラのサンアンドレスにあるカディワセンターで、特に低所得世帯が米をより手頃な価格で購入できるようにするための政府の最新の取り組みである「プログラム29」の発表会に、かなりの数の人々が集まった。このプログラムでは、米は1キロあたりわずか29ペソで販売されるが、対象は貧困高齢者、ひとり親、障害者、貧困緩和制度4Psの対象者などの受益者のみである。彼らの米の購入も、1か月あたり10キログラムに制限されている。—写真:マリアンヌ・ベルムデス

フィリピン、マニラ — 国会議員らは、フィリピンの貧困家庭に手頃な価格の米を提供することを目的としたP29米プログラムの拡大に対するマーティン・ロムアルデス下院議長の支持を歓迎した。

金曜日にマニラ首都圏とブラカン州で開始されたこのプログラムの大規模試験では、米が1キロ当たり29ペソで販売される。パンタウィッド・パミリャン・ピリピノ・プログラム(4P)のメンバー、ひとり親、高齢者、障害者(PWD)などの資格のある受益者は、毎週金曜、土曜、日曜に、1世帯あたり月10キロの制限で米を購入できる。

ロムアルデス議長は金曜日、政権の米政策を全面的に支持すると表明し、「最も弱い立場にある国民に1キロ29ペソで米を提供することは、飢餓を減らし、何百万人ものフィリピン人の生活の質を向上させるための重要な一歩だ」と述べた。

ケソン州第2地区を代表するデビッド・スアレス副議長は、このプログラムは困難な時期にフィリピン国民の役に立つだろうと語った。

「これは、すべての家庭が手頃な価格で栄養価の高い食品にアクセスできるようにするという政府の献身を示すものだ」と彼は声明で付け加えた。

スアレス氏は、ロムアルデス氏が米競争力強化基金(RCEF)の下で地元農家への政府支援を継続すると約束したことに感謝した。米関税法は、国の米貿易政策の自由化の中で農家の競争力と収入を確保し、向上させるためにRCEFを創設した。

読む: 米関税化法の潜在能力を最大限に引き出す方法

声明では、最近開始された試験プログラムに対するロムアルデス氏の立場を支持する議員がさらに増えた。

「世界的な食料価格の高騰により、多くの家族が生活に苦労しています。29ペソの米プログラムは、主食をより手頃な価格にすることで、切望されている救済策を提供します。これは、特に最も困っているフィリピン人が飢えることがないようにするための重要な措置です」と、ラナオ・デル・スール第1地区のジア・アロント・アディオン副多数派リーダーは述べました。

ラ・ウニオン第1地区代表で多数派副リーダーのフランシスコ・パオロ・オルテガ5世議員は、「米が低価格で入手可能な状態を維持できるようにすることで、家族が日々の出費を管理するのを助けるだけでなく、全体的な経済の安定にも貢献します」と述べた。

多数派副リーダーでサンバレス第1地区代表のジェイ・コンフン氏は、P29米プログラムは地元農家が生産物の安定した市場を確保するのにも役立っていると述べた。また、「農家を支援することで、農業サプライチェーン全体を強化し、将来に向けてより強靭な食料システムを確保している」と付け加えた。

多数派副リーダーでイサベラ第6地区代表のファウスティーノ・ディV氏は、米のプログラムが国の経済成長に貢献していることを指摘し、「米の価格が安定し、手頃な価格であれば、経済全体に利益をもたらす波及効果が生まれます。家族はより効果的に予算を立てることができ、農家は作物の安定した市場を持つことができます」と述べた。

1ライダー党代表のロジ・グティエレス氏はインフレ抑制に役立つこの取り組みを称賛し、「このプログラムは栄養価の高い食品がすべての人の手の届く範囲にあることを保証し、国全体の健康と福祉の向上を促進する。これは、将来に向けてより公平で持続可能な食品システムを構築するという私たちの取り組みを例示するものだ」と付け加えた。

多数派副リーダーでヌエバ・エシハ第1地区代表のミカエラ・アンジェラ・スアンシング氏は、P29米プログラムを米関税法の最近の改正と関連づけ、「これらの改正は、すべてのフィリピン人にとって米をより手頃な価格にするための私たちの戦いにおいて極めて重要です。RTLを改良することで、私たちは米価格高騰の根本原因に直接対処し、関税引き下げの恩恵が消費者に確実に伝わるようにしています」と述べました。

フェルディナンド・ボンボン・マルコス・ジュニア大統領は最近、米の関税を35%から15%に引き下げる大統領令62号に署名した。農民団体は、影響を受ける利害関係者との協議、調査、公聴会なしに急いで可決されたとして、最高裁判所にその無効化を求めた。

マニラ第3区代表のジョエル・チュア氏は、米プログラムは「何百万人ものフィリピン人の飢餓を減らし、生活の質を向上させるための重要な一歩」であると楽観視している。

#議員らはロムアルデス氏のP29米プログラムへの支持を歓迎

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。