日本語版
最新ニュース
日本

議員は絶対離婚法案をどのように投票したか

下院はすでに、破綻または機能不全に陥った結婚を解消するための代替手段として絶対離婚の復活を求める法案の最終朗読を承認した。この法案が下院を通過させるのは2018年の第17回議会以来2度目となる。物議を醸した措置は 承認された 水曜日の最終読会では、131人の議員が賛成票を投じた。一方、109人が反対票を投じ、20人が棄権した。議員らは提案された「絶対離婚法案」について次のように投票した。 この国のローマ・カトリック教徒の背景を考慮すると、一部の議員は絶対離婚法案の可決に遺憾の意を表明した。 この中にはマニラ第6区のベニー・アバンテ下院議員も含まれる。聖書バプテストの牧師でもあるアバンテ氏は、「「無責任で残忍な男性の犠牲になっている一部の女性たちの窮状は理解しているが、良心と信仰に基づいて離婚法案を支持することはできない」と語った。「我が国の政府が今日の西側諸国のようなリベラルで世俗的な機関になったとは思いたくない」と述べた。パンパンガ第2地区代表で元大統領のグロリア・マカパガル・アロヨ氏もこの法案に反対票を投じ、彼女の反対投票の決定は傍聴席から拍手喝采を浴びた。 しかし、アルバイ第1地区の同国で離婚法の擁護者であるエドセル・ラグマン下院議員は、成立した場合には請願書は司法審査を受ける必要があるため、この法案は「早急な」離婚を促すものではないと述べた。「離婚は結婚生活を苦しめる怪物ではない。結婚生活を破壊する悪魔は、不貞、遺棄、暴力、残酷さなどである」と彼は語った。フィリピンとバチカン市国は、世界で唯一離婚法が存在しない州として残っている。「絶対離婚法」が成立すれば、機能不全に陥った夫婦が、法的別居、婚姻の無効、心理的無能力などのいくつかの理由に基づいて申し立てを行うことができるようになる。この法案ではまた、申立人に対する身体的暴力や甚だしい虐待行為、同性愛も離婚申立の理由とみなされると規定されている。また、ローマカトリック教会またはその他の認められた宗教部門の適切な婚姻法廷による結婚の解消も認めています。さらに、提案された措置は、関係する配偶者間の和解の最終的試みとして、絶対離婚の請願書を提出した後、60日間の冷却期間を義務付けています。フィリピンでは、夫婦の間で物事がうまくいかない場合、カップルは婚姻無効の申し立てをするか、法的別居をするしか手段がありません。上院は第二読会で同様の法案をまだ承認していない。 —ビンス・アンジェロ・フェレーラス/RF、GMA統合ニュース #議員は絶対離婚法案をどのように投票したか

1716472398
2024-05-23 11:31:01

下院はすでに、破綻または機能不全に陥った結婚を解消するための代替手段として絶対離婚の復活を求める法案の最終朗読を承認した。

この法案が下院を通過させるのは2018年の第17回議会以来2度目となる。

物議を醸した措置は 承認された 水曜日の最終読会では、131人の議員が賛成票を投じた。一方、109人が反対票を投じ、20人が棄権した。

議員らは提案された「絶対離婚法案」について次のように投票した。

この国のローマ・カトリック教徒の背景を考慮すると、一部の議員は絶対離婚法案の可決に遺憾の意を表明した。 この中にはマニラ第6区のベニー・アバンテ下院議員も含まれる。

聖書バプテストの牧師でもあるアバンテ氏は、「「無責任で残忍な男性の犠牲になっている一部の女性たちの窮状は理解しているが、良心と信仰に基づいて離婚法案を支持することはできない」と語った。

「我が国の政府が今日の西側諸国のようなリベラルで世俗的な機関になったとは思いたくない」と述べた。

パンパンガ第2地区代表で元大統領のグロリア・マカパガル・アロヨ氏もこの法案に反対票を投じ、彼女の反対投票の決定は傍聴席から拍手喝采を浴びた。

しかし、アルバイ第1地区の同国で離婚法の擁護者であるエドセル・ラグマン下院議員は、成立した場合には請願書は司法審査を受ける必要があるため、この法案は「早急な」離婚を促すものではないと述べた。

「離婚は結婚生活を苦しめる怪物ではない。結婚生活を破壊する悪魔は、不貞、遺棄、暴力、残酷さなどである」と彼は語った。

フィリピンとバチカン市国は、世界で唯一離婚法が存在しない州として残っている。

「絶対離婚法」が成立すれば、機能不全に陥った夫婦が、法的別居、婚姻の無効、心理的無能力などのいくつかの理由に基づいて申し立てを行うことができるようになる。

この法案ではまた、申立人に対する身体的暴力や甚だしい虐待行為、同性愛も離婚申立の理由とみなされると規定されている。

また、ローマカトリック教会またはその他の認められた宗教部門の適切な婚姻法廷による結婚の解消も認めています。

さらに、提案された措置は、関係する配偶者間の和解の最終的試みとして、絶対離婚の請願書を提出した後、60日間の冷却期間を義務付けています。

フィリピンでは、夫婦の間で物事がうまくいかない場合、カップルは婚姻無効の申し立てをするか、法的別居をするしか手段がありません。

上院は第二読会で同様の法案をまだ承認していない。ビンス・アンジェロ・フェレーラス/RF、GMA統合ニュース

#議員は絶対離婚法案をどのように投票したか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。