日本語版
最新ニュース
企業

議会議員が自らの株式取引を抑制しようとする中、亀裂が生じる

議会株取引の禁止を望んでいる議員らは、中間選挙に注目が集まる前に来年下院でこの問題を議場に持ち込もうとする中で、同盟関係に亀裂が生じていると見ている。 共和党フロリダ州のアンナ・パウリナ・ルナ下院議員は、民主党指導者らが脱線させようとしていると非難した。 コンセンサス法 今年初めに超党派のグループによって練り上げられ、共和党側から新たな計画をほのめかした。 「ハキーム・ジェフリーズ氏はコンセンサス法案に積極的に反対活動を行った…これは本当にクレイジーだ」と、木曜日午後の議長室での会議から出てきた彼女は語った。 「だから、私たちは彼の助けなしに、とにかくこれを終わらせて、この問題を解決するつもりです。」 スティーブ・スカリース院内総務(共和党、ルイジアナ州)は、下院管理委員会が新年に株式取引問題に関する法案の推進に取り組むと述べたが、詳細は明らかにしなかった。 議長室での会談は、ルナ氏を満足させたようだ。ルナ氏は、「武器」として知られるツールを振り回し、自身の党指導部にとって厄介な存在だった。 退院請願、218の署名に達することができれば、議員が法案に対する議場投票を強制することができます。 コンセンサス法案に関する彼女の請願はなかなか勢いを増さず、木曜朝の時点で署名はわずか74人にとどまっている。しかし、何らかの法案を議場に提出するという共和党指導部の約束を宣伝しながらも、圧力を継続すると強調した。 「おりものは出ていないんです」と彼女は言った。 チップ・ロイ下院議員(共和党、テキサス州)とセス・マガジンジャー下院議員(民主党)が主導し、今年9月に発表されたコンセンサス法案は、議員とその家族の株式保有を禁止し、違反には罰則を課す内容となっている。これは一般メンバーのグループ間での数週間にわたる議論の成果であり、わかりにくいことが判明した共通点を見つけようとしました。 禁止支持者は、インサイダー取引の外観を排除することで議会の信頼を回復できると主張する一方、反対派はインサイダー取引がすでに違法であることを指摘し、禁止規定の小規模な修正が必要だと主張している。 2012 年情報開示法STOCK法として知られる、これで十分かもしれません。 木曜日に議長室での会議から出てきたロイ氏は、共和党指導部が説明した新たな計画に軸足を移すことに満足していると述べた。 「我々は正しい方向に進んでいるという大まかな合意が得られるところまで到達したと思う。彼らは文言を草案中であり、来年初めにはそれを進めることができると感じている」と同氏は語った。 ルナ「それはいいよ」と言いました。 「放出の際に私たちがまとめたものの一部、ストック法の一部が含まれる予定です。」 民主党指導者らが法案の背後ではなく、法案の背後に全力を投じたため、今週初めに合意法案をめぐってはすでに事態は不安定になりつつあった。 違うもの 火曜日にマガジン誌で紹介されました。 少数党指導者のハキーム・ジェフリーズ氏やその他の民主党幹部らは、大統領と副大統領にも株式取引禁止措置を拡大するという新たな提案に署名した。ドナルド・トランプ大統領が今年初めに上院で同様の提案を批判していたことを考えると、大半の共和党員にとってこれはスタートダッシュではないだろう。 マガジンジャー氏によると、民主党は来年、新法案に対する除名請願を提出する予定だという。そうすれば、除隊請願書との対決が設定されることになるが、マガジンジャー氏はメンバーに両方に署名するよう促した。 「私の立場は両方の法案を支持するということだ」と同氏は水曜日、コンセンサス法案と最新の提案について語った。 「すべての会員に両方の請願書に署名するよう勧めます。できればどちらかがゴールラインを越えることを願っています。」 共和党の同僚らが議長室での会合から出てきて、自分たちの新たな計画をからかった後、マガジンジャー氏は「1月には詳細が判明するようだ。だから様子を見てみよう」と語った。 同氏は「副大統領と大統領を含めるという問題は多くの民主党議員が強く感じていることだが、ジョンソン議長が構想している法案がどのようにこの問題に対処するかについてはまだ見当がつかない」と付け加えた。 同氏は、何が起ころうとも「会員による株式の保有と取引の禁止に至らないものはどれも十分ではない」と述べた。 「では、その方向への半歩や半歩に反対票を投じるということになるだろうか?いいえ、必ずしもそうとは限らない」とマガジンジャー氏は語った。 「進歩は進歩だということです。ですから、まだ前進しているのであれば、目標に達していないものに投票することを検討します。」 #議会議員が自らの株式取引を抑制しようとする中亀裂が生じる

議会議員が自らの株式取引を抑制しようとする中、亀裂が生じる

議会株取引の禁止を望んでいる議員らは、中間選挙に注目が集まる前に来年下院でこの問題を議場に持ち込もうとする中で、同盟関係に亀裂が生じていると見ている。

共和党フロリダ州のアンナ・パウリナ・ルナ下院議員は、民主党指導者らが脱線させようとしていると非難した。 コンセンサス法 今年初めに超党派のグループによって練り上げられ、共和党側から新たな計画をほのめかした。

「ハキーム・ジェフリーズ氏はコンセンサス法案に積極的に反対活動を行った…これは本当にクレイジーだ」と、木曜日午後の議長室での会議から出てきた彼女は語った。 「だから、私たちは彼の助けなしに、とにかくこれを終わらせて、この問題を解決するつもりです。」

スティーブ・スカリース院内総務(共和党、ルイジアナ州)は、下院管理委員会が新年に株式取引問題に関する法案の推進に取り組むと述べたが、詳細は明らかにしなかった。

議長室での会談は、ルナ氏を満足させたようだ。ルナ氏は、「武器」として知られるツールを振り回し、自身の党指導部にとって厄介な存在だった。 退院請願、218の署名に達することができれば、議員が法案に対する議場投票を強制することができます。

コンセンサス法案に関する彼女の請願はなかなか勢いを増さず、木曜朝の時点で署名はわずか74人にとどまっている。しかし、何らかの法案を議場に提出するという共和党指導部の約束を宣伝しながらも、圧力を継続すると強調した。

「おりものは出ていないんです」と彼女は言った。

チップ・ロイ下院議員(共和党、テキサス州)とセス・マガジンジャー下院議員(民主党)が主導し、今年9月に発表されたコンセンサス法案は、議員とその家族の株式保有を禁止し、違反には罰則を課す内容となっている。これは一般メンバーのグループ間での数週間にわたる議論の成果であり、わかりにくいことが判明した共通点を見つけようとしました。

禁止支持者は、インサイダー取引の外観を排除することで議会の信頼を回復できると主張する一方、反対派はインサイダー取引がすでに違法であることを指摘し、禁止規定の小規模な修正が必要だと主張している。 2012 年情報開示法STOCK法として知られる、これで十分かもしれません。

木曜日に議長室での会議から出てきたロイ氏は、共和党指導部が説明した新たな計画に軸足を移すことに満足していると述べた。

「我々は正しい方向に進んでいるという大まかな合意が得られるところまで到達したと思う。彼らは文言を草案中であり、来年初めにはそれを進めることができると感じている」と同氏は語った。

ルナ「それはいいよ」と言いました。 「放出の際に私たちがまとめたものの一部、ストック法の一部が含まれる予定です。」

民主党指導者らが法案の背後ではなく、法案の背後に全力を投じたため、今週初めに合意法案をめぐってはすでに事態は不安定になりつつあった。 違うもの 火曜日にマガジン誌で紹介されました。

少数党指導者のハキーム・ジェフリーズ氏やその他の民主党幹部らは、大統領と副大統領にも株式取引禁止措置を拡大するという新たな提案に署名した。ドナルド・トランプ大統領が今年初めに上院で同様の提案を批判していたことを考えると、大半の共和党員にとってこれはスタートダッシュではないだろう。

マガジンジャー氏によると、民主党は来年、新法案に対する除名請願を提出する予定だという。そうすれば、除隊請願書との対決が設定されることになるが、マガジンジャー氏はメンバーに両方に署名するよう促した。

「私の立場は両方の法案を支持するということだ」と同氏は水曜日、コンセンサス法案と最新の提案について語った。 「すべての会員に両方の請願書に署名するよう勧めます。できればどちらかがゴールラインを越えることを願っています。」

共和党の同僚らが議長室での会合から出てきて、自分たちの新たな計画をからかった後、マガジンジャー氏は「1月には詳細が判明するようだ。だから様子を見てみよう」と語った。

同氏は「副大統領と大統領を含めるという問題は多くの民主党議員が強く感じていることだが、ジョンソン議長が構想している法案がどのようにこの問題に対処するかについてはまだ見当がつかない」と付け加えた。

同氏は、何が起ころうとも「会員による株式の保有と取引の禁止に至らないものはどれも十分ではない」と述べた。

「では、その方向への半歩や半歩に反対票を投じるということになるだろうか?いいえ、必ずしもそうとは限らない」とマガジンジャー氏は語った。 「進歩は進歩だということです。ですから、まだ前進しているのであれば、目標に達していないものに投票することを検討します。」

#議会議員が自らの株式取引を抑制しようとする中亀裂が生じる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。