日本語版
最新ニュース
企業

議会を揺るがす可能性のあるカリフォルニア州の選挙ではラテン系有権者が鍵を握る

最近の火曜日、サクラメントでアレクサ・ソーサ・ヌニェスさんはエアポッズを装着し、印刷した台本を重ね、深呼吸してから民主党下院議員候補ルディ・サラスさんに代わって最初の電話をかけた。 電話に出た50歳の女性は、今回の選挙では移民が最優先事項だと語った。有権者動員団体「コミュニティーズ・フォー・ニュー・カリフォルニア・アクション・ファンド」で働くソーサ・ヌニェスさんは、サラス氏が不法滞在労働者の市民権獲得への道を支持していると語った。サラス氏はサンホアキンバレーにあるカリフォルニア州第22下院選挙区の制圧を巡り、共和党のデビッド・バラダオ下院議員と対戦している。「あなたの投票を当てにしてもいいですか?」彼女は尋ねた。 第22下院選挙区に立候補している元カリフォルニア州議会議員ルディ・サラス氏(中央)は8月24日、ベーカーズフィールドの選挙本部で支持者たちに加わる。サラス氏は選挙運動への支持を得るために選挙活動を開始し、ドアをノックしていた。 (ヘナロ・モリーナ/ロサンゼルス・タイムズ) 「ああ、そうだね」と女性は答えた。 「私には家族がいます。彼らは何かを必要としています。彼らがここで書類を入手できるように、私たちは何かをする必要があります。」カリフォルニア州で最も競争の激しい議会選挙のいくつかは、ラテン系人口が多い選挙区で行われています。 第13下院選挙区内はマーセド郡を中心とし、ラスロップからコーリンガまで広がっており、全有権者の50%がラテン系アメリカ人である。 第22下院選挙区内、カーン郡、キングス郡、テュレア郡の一部を含むと、そのシェアは 59% になります。 そして第27下院選挙区では、サンタクラリタからカーン郡境までロサンゼルス郡北部にまたがる地域では33%だ。現在は共和党が占めているが、2020年にバイデン大統領が全議席を獲得した議席をめぐる争いは、来年どの政党が議会を支配するのか、ひいては次期大統領がホワイトハウス在職中にどれだけの成果を上げるかを決める上で極めて重要である。 左から 2 人目のデビッド・ヴァラダオ下院議員は、2022 年の連邦議会選挙に立候補する。共和党の現職で酪農家である同議員は、バトンウィロー秋の農場フェスティバルに登場する。 (イルファン・カーン/ロサンゼルス・タイムズ) 民主党が全米で共和党が保持する4議席だけをひっくり返せば、民主党は米下院の多数派を取り戻すことになる。本拠地カリフォルニアでは、 6つの接戦議会選挙勝利は、誰が最も多くのラテン系住民にアピールするかによって決まる可能性があります。ラテン系有権者はますます影響力を持ち、複数の源泉から権力を引き出している多様なブロックとなっています。たとえば、メキシコ系アメリカ人とキューバ系アメリカ人の間では投票傾向が大きく異なる。しかし、カリフォルニアでは、 1,000人のラテン系有権者を対象とした世論調査 ラティーノ・コミュニティ財団が水曜日に発表した調査結果によると、第13、22、27下院選挙区の民主党の挑戦者はいずれも共和党の反対者に対して大幅なリードを保っており、有権者の約4分の1がまだ決心がついていない。世論調査によると、これらの選挙区ではラテン系有権者の圧倒的多数が、この国が直面する最大の問題として生活費、経済、雇用への懸念を挙げている。ラテン系コミュニティ財団の最高経営責任者フリアン・カストロ氏は、「カリフォルニア州の激戦区のラテン系有権者は、米国下院の力のバランスを決める上で重要な役割を果たすだろう」と述べた。 UCLAのラテン系政策・政治研究所とカリフォルニア民主党の政治世論調査会社を設立したマット・バレート氏は、カマラ・ハリス副大統領の歴史的な大統領選のおかげで、今年のラテン系投票率が高まる材料は揃っていると述べた。元州司法長官および米国上院議員。しかし、それを票に変えるかどうかは候補者次第だ。バレット氏は、民主党候補者はサンホアキンバレーなどの地域に対する歴史的な投資不足を克服する必要があると警告した。 有権者登録と投票率の低下 他の人種や民族と比較したラテン系アメリカ人の間で。 カリフォルニア第27区の民主党候補ジョージ・ホワイトサイズ氏(中央)がパームデール地区を選挙活動中に住民に挨拶する。 (ブライアン・ファン・デル・ブルグ/ロサンゼルス・タイムズ) 選挙運動や政治団体は、ラテン系有権者の機嫌を取るために創意工夫を凝らしている。第27地区の代表を争っている民主党のジョージ・ホワイトサイズ氏は日曜日、パームデールで「投票とブリトー」イベントを開催した。 カリフォルニア州共和党は、2022年以来、パームデール、ベーカーズフィールド、マーセドに3つのラテン系コミュニティセンターを開設した(黒人、ラテン系、アジア系、先住民族の有権者にリーチするために共和党全国委員会が開設した他のコミュニティセンターは、次のような場所で閉鎖された) コネチカット州 そして 南テキサス。)民主党議会選挙委員会は、 夜警パーティーを戦う 先月アトウォーターでメキシコのボクサー、カネロ・アルバレスのために試合を行った。 そして、共和党全国委員会はベーカーズフィールドにラテン系地域エンゲージメントコーディネーターを配置しているが、この男性はメキシコ生まれで3月に米国市民となった。 こうした取り組みと大統領選挙をめぐるエネルギーが、選挙陣営が有権者に浸透するのに役立っているようだ。第13下院選挙区でジョン・ドゥアルテ下院議員(共和党、モデスト)の追放を目指している民主党議員アダム・グレイ氏は、この選挙運動には過去12年間で最も多くのボランティアが参加したと述べた。サラス氏は、2022年にバラダオに3ポイントの差で敗れた前回のサイクルで調達した金額の2倍を調達するペースにあると語った。 全国的な保守系ラテン系政治団体「リブレ・イニシアチブ・アクション」がドゥアルテ氏を支援している および他のカリフォルニア共和党候補者。リブレのダニエル・ガーザ会長は、前回の選挙でラテン系共和党議員8人が全米で青瓦台の議席を逆転させたことを受け、両党が注目したと述べた。 パームデールのドメニク・マッサリ・パークで行われた民主党のイベントでの選挙運動のサイン。 (ブライアン・ファン・デル・ブルグ/ロサンゼルス・タイムズ)…

議会を揺るがす可能性のあるカリフォルニア州の選挙ではラテン系有権者が鍵を握る

1729527960
2024-10-21 10:00:00

最近の火曜日、サクラメントでアレクサ・ソーサ・ヌニェスさんはエアポッズを装着し、印刷した台本を重ね、深呼吸してから民主党下院議員候補ルディ・サラスさんに代わって最初の電話をかけた。

電話に出た50歳の女性は、今回の選挙では移民が最優先事項だと語った。

有権者動員団体「コミュニティーズ・フォー・ニュー・カリフォルニア・アクション・ファンド」で働くソーサ・ヌニェスさんは、サラス氏が不法滞在労働者の市民権獲得への道を支持していると語った。サラス氏はサンホアキンバレーにあるカリフォルニア州第22下院選挙区の制圧を巡り、共和党のデビッド・バラダオ下院議員と対戦している。

「あなたの投票を当てにしてもいいですか?」彼女は尋ねた。

第22下院選挙区に立候補している元カリフォルニア州議会議員ルディ・サラス氏(中央)は8月24日、ベーカーズフィールドの選挙本部で支持者たちに加わる。サラス氏は選挙運動への支持を得るために選挙活動を開始し、ドアをノックしていた。

(ヘナロ・モリーナ/ロサンゼルス・タイムズ)

「ああ、そうだね」と女性は答えた。 「私には家族がいます。彼らは何かを必要としています。彼らがここで書類を入手できるように、私たちは何かをする必要があります。」

カリフォルニア州で最も競争の激しい議会選挙のいくつかは、ラテン系人口が多い選挙区で行われています。 第13下院選挙区内はマーセド郡を中心とし、ラスロップからコーリンガまで広がっており、全有権者の50%がラテン系アメリカ人である。 第22下院選挙区内、カーン郡、キングス郡、テュレア郡の一部を含むと、そのシェアは 59% になります。 そして第27下院選挙区では、サンタクラリタからカーン郡境までロサンゼルス郡北部にまたがる地域では33%だ。

現在は共和党が占めているが、2020年にバイデン大統領が全議席を獲得した議席をめぐる争いは、来年どの政党が議会を支配するのか、ひいては次期大統領がホワイトハウス在職中にどれだけの成果を上げるかを決める上で極めて重要である。

デビッド・ヴァラダオ下院議員は2022年議会に立候補する。

左から 2 人目のデビッド・ヴァラダオ下院議員は、2022 年の連邦議会選挙に立候補する。共和党の現職で酪農家である同議員は、バトンウィロー秋の農場フェスティバルに登場する。

(イルファン・カーン/ロサンゼルス・タイムズ)

民主党が全米で共和党が保持する4議席だけをひっくり返せば、民主党は米下院の多数派を取り戻すことになる。本拠地カリフォルニアでは、 6つの接戦議会選挙勝利は、誰が最も多くのラテン系住民にアピールするかによって決まる可能性があります。

ラテン系有権者はますます影響力を持ち、複数の源泉から権力を引き出している多様なブロックとなっています。たとえば、メキシコ系アメリカ人とキューバ系アメリカ人の間では投票傾向が大きく異なる。しかし、カリフォルニアでは、 1,000人のラテン系有権者を対象とした世論調査 ラティーノ・コミュニティ財団が水曜日に発表した調査結果によると、第13、22、27下院選挙区の民主党の挑戦者はいずれも共和党の反対者に対して大幅なリードを保っており、有権者の約4分の1がまだ決心がついていない。

世論調査によると、これらの選挙区ではラテン系有権者の圧倒的多数が、この国が直面する最大の問題として生活費、経済、雇用への懸念を挙げている。

ラテン系コミュニティ財団の最高経営責任者フリアン・カストロ氏は、「カリフォルニア州の激戦区のラテン系有権者は、米国下院の力のバランスを決める上で重要な役割を果たすだろう」と述べた。

UCLAのラテン系政策・政治研究所とカリフォルニア民主党の政治世論調査会社を設立したマット・バレート氏は、カマラ・ハリス副大統領の歴史的な大統領選のおかげで、今年のラテン系投票率が高まる材料は揃っていると述べた。元州司法長官および米国上院議員。しかし、それを票に変えるかどうかは候補者次第だ。

バレット氏は、民主党候補者はサンホアキンバレーなどの地域に対する歴史的な投資不足を克服する必要があると警告した。 有権者登録と投票率の低下 他の人種や民族と比較したラテン系アメリカ人の間で。

パームデールの近所を探索しながら住民に挨拶するジョージ・ホワイトサイズ

カリフォルニア第27区の民主党候補ジョージ・ホワイトサイズ氏(中央)がパームデール地区を選挙活動中に住民に挨拶する。

(ブライアン・ファン・デル・ブルグ/ロサンゼルス・タイムズ)

選挙運動や政治団体は、ラテン系有権者の機嫌を取るために創意工夫を凝らしている。第27地区の代表を争っている民主党のジョージ・ホワイトサイズ氏は日曜日、パームデールで「投票とブリトー」イベントを開催した。

カリフォルニア州共和党は、2022年以来、パームデール、ベーカーズフィールド、マーセドに3つのラテン系コミュニティセンターを開設した(黒人、ラテン系、アジア系、先住民族の有権者にリーチするために共和党全国委員会が開設した他のコミュニティセンターは、次のような場所で閉鎖された) コネチカット州 そして 南テキサス。)

民主党議会選挙委員会は、 夜警パーティーを戦う 先月アトウォーターでメキシコのボクサー、カネロ・アルバレスのために試合を行った。

そして、共和党全国委員会はベーカーズフィールドにラテン系地域エンゲージメントコーディネーターを配置しているが、この男性はメキシコ生まれで3月に米国市民となった。

こうした取り組みと大統領選挙をめぐるエネルギーが、選挙陣営が有権者に浸透するのに役立っているようだ。第13下院選挙区でジョン・ドゥアルテ下院議員(共和党、モデスト)の追放を目指している民主党議員アダム・グレイ氏は、この選挙運動には過去12年間で最も多くのボランティアが参加したと述べた。サラス氏は、2022年にバラダオに3ポイントの差で敗れた前回のサイクルで調達した金額の2倍を調達するペースにあると語った。

全国的な保守系ラテン系政治団体「リブレ・イニシアチブ・アクション」がドゥアルテ氏を支援している および他のカリフォルニア共和党候補者。リブレのダニエル・ガーザ会長は、前回の選挙でラテン系共和党議員8人が全米で青瓦台の議席を逆転させたことを受け、両党が注目したと述べた。

パームデールのドメニク・マッサリ・パークで行われた民主党のイベントでの選挙運動のサイン。

パームデールのドメニク・マッサリ・パークで行われた民主党のイベントでの選挙運動のサイン。

(ブライアン・ファン・デル・ブルグ/ロサンゼルス・タイムズ)

「ほとんどの場合、共和党はラテン系コミュニティとのつながりという点で非常に不十分な仕事をしただけだと思います」と彼は言った。 「それはもう当てはまりません。あなたが見ているのは、はるかに多くの投資です。私たちのような中道右派のグループは、異なる候補者を指して、政策について異なる議論を異なる方向に推進している。それでゲームオンだ。」

2022年にドゥアルテ氏がわずか564票差で勝利したような接戦では、一票一票が金の価値があるとガルザ氏は語った。

この事実は、ラテン系コミュニティの指導者と選出された役人の連合体であるセントラルバレー・リーダーシップ・ラウンドテーブルを率いるエリセオ・ガミーニョのような地元住民によって軽視されていない。今年初め、同グループは、対立候補のグレイよりもドゥアルテ氏を支持する史上初の共和党支持を表明した。

ただし、それは熱烈な支持ではありません。

最も最悪なものはどれですか? ――最も最悪なものはどれですか?彼は言いました。 「彼らの誰も理想的な候補者ではないからです。」

ガミーニョ グレイの広告を指さした この番組では、マーセド郡保安官を長年務め、以前は国外追放のために刑務所の受刑者の身柄を確保しようと入国管理当局に協力していたバーン・ウォーンケ氏が登場する。投獄された移民は連邦当局に移送されていない 過去2年間とマーセド・フォーカス紙が報じた。

パームデールの民主党イベントでボランティアに挨拶する元ロサンゼルス市長アントニオ・ビジャライゴサ(左から2人目)。

パームデールでの民主党のイベントでボランティアに挨拶する元ロサンゼルス市長アントニオ・ビジャライゴサ(左から2人目)。

(ブライアン・ファン・デル・ブルグ/ロサンゼルス・タイムズ)

ガミーニョはそれと対照的に、 ドゥアルテ氏のキャンペーンによる広告 メキシコのビンゴ ゲームをプレイするラテン系家族をフィーチャーした作品 宝くじ。同氏は、ドゥアルテ氏がラテン系有権者を必要としていると認識しているのは明らかで、地域住民の多くは民主党が移民改革を可決できないことに幻滅していると述べた。

「ヒスパニックはそのことを忘れていない」とガミーニョ氏は保安官について語った。 「ドゥアルテ氏は、家族を影から呼び出すことについてもっと積極的に取り組んでいる。彼の功績を認めなければなりません。」

ドゥアルテ氏は昨年、ほとんどの共和党員と決別した 彼が反対票を投じたとき 米国市民権を持たないバレーの農場労働者を保護したいという要望を理由に、強硬な国境安全法を制定した。同氏は昨年、子供の頃に米国に到着した移民に永住権への道を確立する法案の共同提案者となった。 グレイは言った 彼は市民権への道を含む包括的な移民改革を支持している。カリフォルニア州議会議員として、彼は家主がテナントの入国ステータスを開示することを禁止する2017年の法案に賛成票を投じた。

今月初め、メンドータ商工会議所はドゥアルテ氏とグレイ氏によるスペイン語討論会を主催したが、出席したのはドゥアルテ氏だけだった。グレイ氏は数日前まで招待されなかったが、陣営が参加できないと言ったが、議場は日程変更の申し出がなかったと述べた。

「私の反対派は有権者を誤解させようと選挙運動を展開している」とグレイ氏は語った。 「彼が妥協した移民改革法案の廃止に貢献したという事実にもかかわらず、彼らはラテン系コミュニティに取り入ろうとしている。」

カリフォルニア第27選挙区パームデールの民主党候補ジョージ・ホワイトサイズ。

カリフォルニア第27選挙区の民主党候補ジョージ・ホワイトサイド氏(左)は、パームデール地区の選挙活動に向かうボランティアたちと話す。

(ブライアン・ファン・デル・ブルグ/ロサンゼルス・タイムズ)

超党派の2024年国境法は、市民権への道が含まれていなかったため、多くの進歩主義者によって反対されたが、 上院で失敗した トランプ大統領が共和党への支持を断念するよう圧力をかけた後。下院では一度も採決にかけられなかった。

ドゥアルテの広報担当ドゥアン・ディキアラ氏は、自身のキャンペーンは政治的に急速に右傾化しつつあるラテン系アメリカ人に訴えかけることに重点を置いていると述べた。

「民主党は常に話したいのは移民と人種差別なので、準備が整っていない」とディキアラ氏は語った。 「ほとんどのヒスパニックは私たちが人種差別主義者だとは思っておらず、ほとんどのヒスパニックは国境を確保したいと考えています。」

カリフォルニア州の激戦区選挙でどちらが下院を支配するかが決まる可能性があるため、資金も注目度も十分に供給されている。

民主党全国委員会は先週、下院選挙が激戦となっているカリフォルニア州の選挙区で、ラテン系アメリカ人を含む多様な選挙区をターゲットにしたメディアキャンペーンに6桁の投資を行ったと発表した。下院共和党トップのスーパーPAC 400万ドル以上下落した 先週はカリフォルニア州の競争の激しい選挙で共和党候補者を支援するためのテレビ広告が放映され、その中にはスペイン語の広告に25万ドルが含まれていた。

激戦地カリフォルニアは、ラテン系、アジア系、黒人の有権者がかなりの割合を占めている選挙区の競争の激しい選挙を対象とした初の州規模の独立支出連合で、民主党が主導する議会という目標に向けて400万ドルを支出した。

しかし、カリフォルニア州のスイング議席での選挙運動は、より地元の問題と候補者の個人的な魅力に基づいている。

マイク・ガルシア下院議員(共和党、サンタクラリタ)は「ラテン系有権者はこの国を愛するアメリカ人であり、すべてのアメリカ人と同様に安全を保障されるべきだ」と述べた。 「私のキャンペーンにとって、私は文字通りこのコミュニティの一員であるため、これは『アウトリーチ』プログラムではありません。」

農場労働者の息子であるサラス氏は、セントラル・バレーを代表する初のラテン系議会議員になることを望んでいる。彼の選挙陣営はユナイテッド・ファーム・ワーカーズの主催者と提携し、連絡がつきにくい有権者とのつながりを支援している。

「私は人々に、ほら、私はただのセントラルバレーの子供だと言っています。私は朝早く起きて外に出て、父と一緒に畑や建設現場で働いていました」と彼は語った。 「コミュニティに支持があることはわかっています。あとは彼らに投票してもらうだけです。」

コミュニティー・フォー・ア・ニュー・カリフォルニアに戻ると、サラス氏に代わって電話銀行業務を担当していた女性ソーサ・ヌニェス氏は、別の有権者の手に転送された。今回は22歳の女性がスペイン語で答えてくれました。ソーサ・ヌニェスさんは、サラス氏は中絶へのアクセスを含む女性の生殖に関する権利に賛成していると語った。

「私はその処置には賛成しません」と女性は答えた。

ソーサ・ヌニェスさんは、自分の投票が地域社会に変化をもたらすためにどれだけの力を持っていると女性が考えているのか尋ねた。

何もない」と彼女は言いました。なし。

ソーサ・ヌニェス氏は、第22下院選挙区の有権者の3人に1人がラテン系であると語った。

「私たちの投票は選挙に大きな影響を与える可能性があります」と彼女は語った。 「リサーチして投票することをお勧めします。」

#議会を揺るがす可能性のあるカリフォルニア州の選挙ではラテン系有権者が鍵を握る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。