日本語版
最新ニュース
企業

議会は2026年まで町を離れ、オバマケアの強化された税額控除は2週間で期限切れになる

議会共和党は、元旦に何百万人ものアメリカ人に打撃を与えるオバマケア補助金の崖への対応に投票することなく、議員らを休暇中帰宅させており、一部の議員を激怒させている。 「合意が成立しないまま、補助金の期限が迫っている。これはまったく容認できないことだと思う。正直に言って、双方のリーダーシップの失敗だ」と共和党のケビン・カイリー下院議員(カリフォルニア州)は、木曜午後の下院最終採決の直後、保険料補助金の強化について語った。 カイリー氏は、全国の国民の巨額の経済的苦境を回避するため、超党派の妥協を容認するよう指導者らに数週間にわたって懇願してきた下院と上院の数十人の共和党中道派の一人である。 1月1日からは2,200万人もの人が月々の保険料の高騰に見舞われ、一部の人は保険への加入を完全に放棄せざるを得なくなる。 これらの議員らは、共和党議会は、何らかの形で影響を和らげることなしに、コロナ時代の補助金を単純に失効させることはできないと主張している。しかし、より多くの共和党議員が、これは失敗した民主党の医療プログラムであり、より多くの税金で救済されるべきではないと主張している。 内部的には、共和党は数週間にわたってその戦いに疲弊しており、期限までに解決策が見つからずに終わっている。 下院中道派の一部は特に声を上げており、補助金延長に関する採決を強行する民主党の取り組みに署名してジョンソン氏に反撃することに同意さえしている。 共和党指導部に反抗するこの劇的な動きは、議会が休暇から戻ったときに対決を仕掛けることになった。その頃には、何百万人ものアメリカ人が保険料の値上げに苦痛を感じているため、この問題はさらに議論を呼ぶことになるかもしれない。 この投票は1月の第1週に行われる予定だ。国会議事堂の向こう側では、上院中道派のグループが下院で可決されたこの法案を利用して、来年初めに独自の妥協案を可決する方法について密かに戦略を練っている。 2週間後に期限切れとなる医療費負担適正化法の補助金強化を激しく批判しているジョン・チューン上院多数党院内総務は、民主党が同プログラムの「改革を受け入れる用意があり」、長年要求してきた共和党の他の医療政策を受け入れるのであれば、新年に補助金を延長する「前進する道はあるかもしれない」とその選択肢を排除しなかった。 補助金の延長を求めている共和党のジョシュ・ホーリー上院議員は、下院法案は「何かに取り組む機会になる可能性がある」と述べた。 「このままでは上院を通過するつもりはないが、何かをするために乗る乗り物になるかもしれない」とホーリー氏は語った。 ジョンソン氏は木曜日に自身の決定について再度圧力をかけられ、会議内からの多大な圧力にさらされているにもかかわらず、この動きを擁護した。 ジョンソン首相は、中間選挙で激戦区の共和党が議席を失う可能性を懸念しているかとCNNに問われ、「全くそんなことはない」と答えた。 ジョンソン首相はまた、1月に再開されるときにこの問題に対処するのではなく、休会を遅らせずACA補助金の強化延長について投票するという自身の決定を擁護した。 「それを行う唯一の方法は、ルールのプロセスを経て、それを早送りすることです。誰もがそのルールを知っています。誰もがそれを最初から知っていて、彼らが下した決定を下しました」と、休み時間のキャンセルについて尋ねられると、彼は目を丸くして言った。 下院は予想より一日早くワシントンを出発した。共和党が、今後数年間のコスト削減を含むが補助金の崖への対応を含まない狭い医療提案と、主要なエネルギー許可法案を無事可決したためだ。 ジョンソン氏は民主党について「彼らは政治的な駆け引きをしている」と付け加えた。 「私たちは問題を解決しており、それが来年前半に実証されるとともに、手頃な価格の政策を継続することになるでしょう。解決策を持っているのは共和党です。」 下院共和党は、自分たちの医療保険法案が補助金の期限切れをめぐる民主党の攻撃を無力化するのに役立つことを期待している。この法律により、自営業者だけでなく中小企業も業界を超えて団結し、保険料を引き下げるために協会の健康保険を通じて保険を購入することが可能になる。また、低所得層のオバマケア加入者が医療費控除や自己負担額を削減するために受け取る費用負担補助金に連邦政府の資金を再度提供することになる。 指導部にとっては勝利とみなされているが、一部の共和党議員は2026年の物価上昇への対処には大きく及ばないと不満を漏らしている。 こうした共和党中道派の不満が、両院を通過できる妥協案を策定しようとする超党派の水面下での取り組みに拍車をかけている。十分な勢いがあれば、たとえ補助金が正式に期限切れになった1月であっても、ジョンソン氏を解決策のテーブルに着かせることができると彼らは信じている。 協議に参加した民主党議員の1人は「これを成し遂げるためには、圧力をかけ続ける必要がある」と語った。 ジョンソン氏に反抗し、民主党の法案を支持する議員の一人である共和党のライアン・マッケンジー下院議員(ペンシルベニア州)は、これは下院での議論を継続させるための戦略の一環だと述べた。 「誰もが見たように、ジョンソン議長は私たちと協力することを約束した。彼は公の場で、私たちは新年も医療に取り組み続けると述べた」と述べた。 「今日と昨日のこの取り組みにより、実際にさらに多くの会話が生まれ、新年に向けてこの取り組みが活かされたと思います。」 #議会は2026年まで町を離れオバマケアの強化された税額控除は2週間で期限切れになる

議会は2026年まで町を離れ、オバマケアの強化された税額控除は2週間で期限切れになる

1766130064
2025-12-19 05:00:00

議会共和党は、元旦に何百万人ものアメリカ人に打撃を与えるオバマケア補助金の崖への対応に投票することなく、議員らを休暇中帰宅させており、一部の議員を激怒させている。

「合意が成立しないまま、補助金の期限が迫っている。これはまったく容認できないことだと思う。正直に言って、双方のリーダーシップの失敗だ」と共和党のケビン・カイリー下院議員(カリフォルニア州)は、木曜午後の下院最終採決の直後、保険料補助金の強化について語った。

カイリー氏は、全国の国民の巨額の経済的苦境を回避するため、超党派の妥協を容認するよう指導者らに数週間にわたって懇願してきた下院と上院の数十人の共和党中道派の一人である。 1月1日からは2,200万人もの人が月々の保険料の高騰に見舞われ、一部の人は保険への加入を完全に放棄せざるを得なくなる。

これらの議員らは、共和党議会は、何らかの形で影響を和らげることなしに、コロナ時代の補助金を単純に失効させることはできないと主張している。しかし、より多くの共和党議員が、これは失敗した民主党の医療プログラムであり、より多くの税金で救済されるべきではないと主張している。

内部的には、共和党は数週間にわたってその戦いに疲弊しており、期限までに解決策が見つからずに終わっている。

下院中道派の一部は特に声を上げており、補助金延長に関する採決を強行する民主党の取り組みに署名してジョンソン氏に反撃することに同意さえしている。

共和党指導部に反抗するこの劇的な動きは、議会が休暇から戻ったときに対決を仕掛けることになった。その頃には、何百万人ものアメリカ人が保険料の値上げに苦痛を感じているため、この問題はさらに議論を呼ぶことになるかもしれない。

この投票は1月の第1週に行われる予定だ。国会議事堂の向こう側では、上院中道派のグループが下院で可決されたこの法案を利用して、来年初めに独自の妥協案を可決する方法について密かに戦略を練っている。

2週間後に期限切れとなる医療費負担適正化法の補助金強化を激しく批判しているジョン・チューン上院多数党院内総務は、民主党が同プログラムの「改革を受け入れる用意があり」、長年要求してきた共和党の他の医療政策を受け入れるのであれば、新年に補助金を延長する「前進する道はあるかもしれない」とその選択肢を排除しなかった。

補助金の延長を求めている共和党のジョシュ・ホーリー上院議員は、下院法案は「何かに取り組む機会になる可能性がある」と述べた。

「このままでは上院を通過するつもりはないが、何かをするために乗る乗り物になるかもしれない」とホーリー氏は語った。

ジョンソン氏は木曜日に自身の決定について再度圧力をかけられ、会議内からの多大な圧力にさらされているにもかかわらず、この動きを擁護した。

ジョンソン首相は、中間選挙で激戦区の共和党が議席を失う可能性を懸念しているかとCNNに問われ、「全くそんなことはない」と答えた。

ジョンソン首相はまた、1月に再開されるときにこの問題に対処するのではなく、休会を遅らせずACA補助金の強化延長について投票するという自身の決定を擁護した。

「それを行う唯一の方法は、ルールのプロセスを経て、それを早送りすることです。誰もがそのルールを知っています。誰もがそれを最初から知っていて、彼らが下した決定を下しました」と、休み時間のキャンセルについて尋ねられると、彼は目を丸くして言った。

下院は予想より一日早くワシントンを出発した。共和党が、今後数年間のコスト削減を含むが補助金の崖への対応を含まない狭い医療提案と、主要なエネルギー許可法案を無事可決したためだ。

ジョンソン氏は民主党について「彼らは政治的な駆け引きをしている」と付け加えた。 「私たちは問題を解決しており、それが来年前半に実証されるとともに、手頃な価格の政策を継続することになるでしょう。解決策を持っているのは共和党です。」

マイク・ジョンソン下院議長は木曜日に記者団と会談。

下院共和党は、自分たちの医療保険法案が補助金の期限切れをめぐる民主党の攻撃を無力化するのに役立つことを期待している。この法律により、自営業者だけでなく中小企業も業界を超えて団結し、保険料を引き下げるために協会の健康保険を通じて保険を購入することが可能になる。また、低所得層のオバマケア加入者が医療費控除や自己負担額を削減するために受け取る費用負担補助金に連邦政府の資金を再度提供することになる。

指導部にとっては勝利とみなされているが、一部の共和党議員は2026年の物価上昇への対処には大きく及ばないと不満を漏らしている。

こうした共和党中道派の不満が、両院を通過できる妥協案を策定しようとする超党派の水面下での取り組みに拍車をかけている。十分な勢いがあれば、たとえ補助金が正式に期限切れになった1月であっても、ジョンソン氏を解決策のテーブルに着かせることができると彼らは信じている。

協議に参加した民主党議員の1人は「これを成し遂げるためには、圧力をかけ続ける必要がある」と語った。

ジョンソン氏に反抗し、民主党の法案を支持する議員の一人である共和党のライアン・マッケンジー下院議員(ペンシルベニア州)は、これは下院での議論を継続させるための戦略の一環だと述べた。

「誰もが見たように、ジョンソン議長は私たちと協力することを約束した。彼は公の場で、私たちは新年も医療に取り組み続けると述べた」と述べた。 「今日と昨日のこの取り組みにより、実際にさらに多くの会話が生まれ、新年に向けてこの取り組みが活かされたと思います。」

#議会は2026年まで町を離れオバマケアの強化された税額控除は2週間で期限切れになる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。