日本語版
最新ニュース
企業

警官のボーイフレンド殺害をめぐるカレン・リード事件で無罪判決

40分前による マデリン・ハルパート、 BBCニュース、ニューヨークゲッティイメージズカレン・リードは、彼氏を轢いて雪の中に置き去りにしたとして告発された。裁判官は、警察官のボーイフレンドを轢き、雪の中に置き去りにして死亡したとして起訴された米国人女性カレン・リードの裁判の無効を宣告した。全国の犯罪ドキュメンタリーファンを魅了してきた殺人事件の裁判では、陪審員らは数日間の審議の末に意見が一致せず、判決で合意に達することができなかった。リード容疑者(45歳)は、2022年1月29日の早朝、ホームパーティーの外で口論の末にジョン・オキーフ氏を殺害した罪で無罪を主張していた。しかし、弁護側は、彼女の46歳のボーイフレンドは同僚の警官が主催したパーティーで殺害され、 リードは犯罪を隠蔽するために罠にかけられた。全国から集まった被告の支持者たちは「カレン・リードさんを解放せよ」と書かれたピンク色のTシャツを着て法廷の外に集まっていた。ノーフォーク上級裁判所の陪審員らは5日間審議した後、ベバリー・カノン判事に「意見と心境の根本的な相違により、依然として深い分裂が続いており、合意が得られない段階に達した」というメモを送った。裁判官はその後、裁判の無効を宣告した。 リード女史の今後の対応に関する公聴会は7月22日に予定されている。ノーフォーク地方検察庁の検察官は、この事件を再審理する予定だと述べている。 株式アナリストで大学の金融学講師であるリード氏は、第二級殺人、飲酒運転による過失致死、人身傷害死亡現場からの逃走の罪で起訴された。彼女とオキーフ容疑者は2022年1月28日の夜、ボストン郊外カントンのバー2軒にいた。その後、彼女は彼をボストン市警の同僚ブライアン・アルバート氏の自宅近くで開かれたアフターパーティーに連れて行ったという。ボストン警察署ジョン・オキーフは元ボストン警察官だった検察官は、カップルは喧嘩をし、オキーフがガールフレンドのレクサスSUVから家の外に降りた後、酔っていたと思われる女性が リードは故意に彼にバックして走り去った。検察官によると、オキーフさんは頭部に重傷を負い、無力化され、凍死したという。家の中にいた人々は、オキーフがその晩中に戻ってくることはなかったと証言した。検察官はまた、被告の車のブレーキランプが壊れており、車両の内部システムにより被告が猛スピードで後退したことが示されたと述べた。 MS リードさんは、ボーイフレンドが家に帰ってこなかったため、自分と他の女性2人が彼を探しに出かけたと語った。彼らは同僚の警察官の自宅の前でオキーフの遺体を発見した。その朝現場に駆けつけた消防士らは、 リードは彼らにこう言った。「殴った、殴った。」MS リードさんは、パニックとショックの状態で「私が彼を殴ったの?」と尋ねたと述べている。 弁護側は、オキーフ被告が家の中に入り、喧嘩中に殺され、遺体は外に運び出されて雪の中に捨てられたと主張した。連邦捜査官のブライアン・ヒギンズもフェアビュー・ロード34番地の家におり、裁判では彼とリードさんが色っぽいテキストメッセージのやり取りやキスを交わしていたことが明らかになった。この事件に関する陰謀説は主任捜査官が送ったテキストメッセージによって煽られた。 ゲッティイメージズカレン・リードの支持者たちは裁判所の外にピンクの服を着て集まった証言の中で、マサチューセッツ州警察の警官マイケル・プロクターは、 「変人」と書いて、同僚に彼女の携帯で証拠を探している間に「ヌードは見つからなかった」と伝え、妹に、彼女が リードは「自殺する」だろう。彼は証言台で「非専門的な」発言について謝罪した。プロクター氏はまた、ホームパーティーを主催した警察官ブライアン・アルバート氏の兄弟とその妻との友人関係を認めたが、この個人的な関係が捜査に影響を与えていないと主張した。弁護側のアラン・ジャクソン氏は最終弁論で「皆さん、この事件には隠蔽工作があった、それは明白だ」と述べた。 検察官アダム・ラリー氏は、弁護側が「スリーカードモンテ」で陰謀説をでっち上げたと陪審員に反論した。MS リード氏とオキーフ氏は、彼の死の約2年前から関係を持っていたが、検察によるとその関係は波乱に満ちたものだったという。 裁判では、彼女が家を出て車で去った後、彼の携帯に電話をかけ、次のように叫ぶ留守番電話を残したと伝えられた。「ジョン、私は [expletive] あなたが嫌い!"リード氏の弁護士は、夫婦はたまに口論していただけだと主張した。話題になっているリード事件を、ケイシー・アンソニー、アマンダ・ノックス、ジョディ・エリアスなど、暴力犯罪で告発された女性を巻き込んだ他の犯罪ドキュメンタリーと比較する人もいる。 ニューヨーク神経心理学・法医学行動科学センター所長で法医学心理学者のNG・ベリル博士はBBCに対し、こうした事件は、人々が被告人に「ある程度共感できる」場合に話題になることが多いと語った。 「ほとんどの事件が注目されないのはそのためだ。街頭犯罪は人々の興味を引かない」と彼は語った。「人々は、面白いと言いたがるが、恐ろしい詳細を知ることで、特にセックス、人間関係、暴力といった興味を引くものがあれば、面白いと感じている。それが人々を引きつけるのだ。」 (ベルント・デブスマン・ジュニアによる追加レポート付き) #警官のボーイフレンド殺害をめぐるカレンリード事件で無罪判決

警官のボーイフレンド殺害をめぐるカレン・リード事件で無罪判決

1719866576
2024-07-01 19:50:23

による マデリン・ハルパートBBCニュース、ニューヨーク

ゲッティイメージズ カレン・リードゲッティイメージズ

カレン・リードは、彼氏を轢いて雪の中に置き去りにしたとして告発された。

裁判官は、警察官のボーイフレンドを轢き、雪の中に置き去りにして死亡したとして起訴された米国人女性カレン・リードの裁判の無効を宣告した。

全国の犯罪ドキュメンタリーファンを魅了してきた殺人事件の裁判では、陪審員らは数日間の審議の末に意見が一致せず、判決で合意に達することができなかった。

リード容疑者(45歳)は、2022年1月29日の早朝、ホームパーティーの外で口論の末にジョン・オキーフ氏を殺害した罪で無罪を主張していた。

しかし、弁護側は、彼女の46歳のボーイフレンドは同僚の警官が主催したパーティーで殺害され、 リードは犯罪を隠蔽するために罠にかけられた。

全国から集まった被告の支持者たちは「カレン・リードさんを解放せよ」と書かれたピンク色のTシャツを着て法廷の外に集まっていた。

ノーフォーク上級裁判所の陪審員らは5日間審議した後、ベバリー・カノン判事に「意見と心境の根本的な相違により、依然として深い分裂が続いており、合意が得られない段階に達した」というメモを送った。

裁判官はその後、裁判の無効を宣告した。

リード女史の今後の対応に関する公聴会は7月22日に予定されている。ノーフォーク地方検察庁の検察官は、この事件を再審理する予定だと述べている。

株式アナリストで大学の金融学講師であるリード氏は、第二級殺人、飲酒運転による過失致死、人身傷害死亡現場からの逃走の罪で起訴された。

彼女とオキーフ容疑者は2022年1月28日の夜、ボストン郊外カントンのバー2軒にいた。その後、彼女は彼をボストン市警の同僚ブライアン・アルバート氏の自宅近くで開かれたアフターパーティーに連れて行ったという。

ボストン警察署 ジョン・オキーフボストン警察署

ジョン・オキーフは元ボストン警察官だった

検察官は、カップルは喧嘩をし、オキーフがガールフレンドのレクサスSUVから家の外に降りた後、酔っていたと思われる女性が リードは故意に彼にバックして走り去った。

検察官によると、オキーフさんは頭部に重傷を負い、無力化され、凍死したという。

家の中にいた人々は、オキーフがその晩中に戻ってくることはなかったと証言した。

検察官はまた、被告の車のブレーキランプが壊れており、車両の内部システムにより被告が猛スピードで後退したことが示されたと述べた。

MS リードさんは、ボーイフレンドが家に帰ってこなかったため、自分と他の女性2人が彼を探しに出かけたと語った。

彼らは同僚の警察官の自宅の前でオキーフの遺体を発見した。

その朝現場に駆けつけた消防士らは、 リードは彼らにこう言った。「殴った、殴った。」

MS リードさんは、パニックとショックの状態で「私が彼を殴ったの?」と尋ねたと述べている。

弁護側は、オキーフ被告が家の中に入り、喧嘩中に殺され、遺体は外に運び出されて雪の中に捨てられたと主張した。

連邦捜査官のブライアン・ヒギンズもフェアビュー・ロード34番地の家におり、裁判では彼とリードさんが色っぽいテキストメッセージのやり取りやキスを交わしていたことが明らかになった。

この事件に関する陰謀説は主任捜査官が送ったテキストメッセージによって煽られた。

ゲッティイメージズ カレン・リード サポーターゲッティイメージズ

カレン・リードの支持者たちは裁判所の外にピンクの服を着て集まった

証言の中で、マサチューセッツ州警察の警官マイケル・プロクターは、 「変人」と書いて、同僚に彼女の携帯で証拠を探している間に「ヌードは見つからなかった」と伝え、妹に、彼女が リードは「自殺する」だろう。

彼は証言台で「非専門的な」発言について謝罪した。

プロクター氏はまた、ホームパーティーを主催した警察官ブライアン・アルバート氏の兄弟とその妻との友人関係を認めたが、この個人的な関係が捜査に影響を与えていないと主張した。

弁護側のアラン・ジャクソン氏は最終弁論で「皆さん、この事件には隠蔽工作があった、それは明白だ」と述べた。

検察官アダム・ラリー氏は、弁護側が「スリーカードモンテ」で陰謀説をでっち上げたと陪審員に反論した。

MS リード氏とオキーフ氏は、彼の死の約2年前から関係を持っていたが、検察によるとその関係は波乱に満ちたものだったという。

裁判では、彼女が家を出て車で去った後、彼の携帯に電話をかけ、次のように叫ぶ留守番電話を残したと伝えられた。「ジョン、私は [expletive] あなたが嫌い!”

リード氏の弁護士は、夫婦はたまに口論していただけだと主張した。

話題になっているリード事件を、ケイシー・アンソニー、アマンダ・ノックス、ジョディ・エリアスなど、暴力犯罪で告発された女性を巻き込んだ他の犯罪ドキュメンタリーと比較する人もいる。

ニューヨーク神経心理学・法医学行動科学センター所長で法医学心理学者のNG・ベリル博士はBBCに対し、こうした事件は、人々が被告人に「ある程度共感できる」場合に話題になることが多いと語った。

「ほとんどの事件が注目されないのはそのためだ。街頭犯罪は人々の興味を引かない」と彼は語った。

「人々は、面白いと言いたがるが、恐ろしい詳細を知ることで、特にセックス、人間関係、暴力といった興味を引くものがあれば、面白いと感じている。それが人々を引きつけるのだ。」

(ベルント・デブスマン・ジュニアによる追加レポート付き)

#警官のボーイフレンド殺害をめぐるカレンリード事件で無罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。