企業

観光に関する警告が無視され続ければギリシャは経済的破滅に直面するだろう – アイリッシュ・タイムズ

主要な報告書 ギリシャ語 観光産業の持続可能な開発に関する報告書は、観光製品の特性とそのインフラの両方に根本的な変化がない限り、ギリシャのGDPの約30％を占める観光産業は10年以内に崩壊し、国家経済も崩壊すると明確に述べている。この報告書の驚くべき点、そしておそらくは心強い兆候は、それがギリシャのオンブズマン事務所から出されたものであることだ。オンブズマンの任務は、政府機関と一般市民の間の仲介を行うことである。6月13日に発表されたこの報告書は、規制されていない観光業における「ビジョンと戦略の欠如」が地域社会に及ぼす影響を証言している。私が住んでいるコルフ島では、最近、旧市街の住民が「私たちは生きている都市の一部なのか、それとも博物館なのか」と尋ねており、 ヴェネツィアでは、同じ士気低下の感覚が明らかである 何百万人もの観光客のためにショーケースの中に住むこと。[ ‘The future of the Canary Islands is hanging by a thread’ – why Spain is falling out of love with tourists ]オンブズマンの主な勧告は、水供給、沿岸地域、廃棄物管理、特に無秩序で違法な過剰建築などのインフラに対する観光の影響に言及している。報告書の主旨は、この極めて重要な産業の将来に向けた持続可能なモデルを描くために、一般市民や地域コミュニティの意見を聞く必要があるということである。「市民社会」のニーズは、観光の「実際の経済的利益」とバランスを取らなければならない。オンブズマンによると、管理されていない観光のその他の懸念事項には、特定の観光地が宿泊施設や観光客の移動に関してどの程度耐えられるかの計算が欠如していることなどがある。サントリーニ島（人口15,500人）は昨年、2012年の2倍となる550万人の観光客を迎えた。報告書は「観光客さえも不満を言っている」と指摘した。サントリーニは国庫に10億ユーロを寄付したが、見返りはほとんど受け取っていない。観光大臣が物議を醸す空間計画に関する新たな政策を発表した数週間後に発表されたオンブズマンの報告書は、ギリシャ全土、特にミコノス島のような観光地で蔓延している都市計画法の濫用を防ぐための明確な法的枠組みを主張している。報告書によると、ギリシャの70パーセントには都市計画がなく、260の地方都市計画計画が保留中である。オンブズマンは、このような政策は過去 7 年間検討されており、今もなお存在していると指摘している。これは、私が 20 年以上前にこの地に住み始めてから観察してきた、観光開発の哲学と倫理に対する口先だけの約束の一部である。常に約束されているが、決して実行されていない。報告書は、国が観光収入を必然的に必要としていることを認めつつ、政策形成における「ビジョンと戦略の欠如」を指摘し、観光部門の「持続可能な」モデルを主張している。「観光は、明確な観光ガバナンスの実施が早急に必要とされる分野である」。オンブズマンは、ギリシャ国民が水、環境保護、森林破壊の危険にさらされているだけでなく、観光自体が「その可能性を使い果たし」、時間とともに「魅力がなくなる」と警告している。おそらくオンブズマンの権限外である側面は、 気候変動は、何ヶ月にもわたる途切れることのない太陽光を主な「製品」の一つとして頼りにしている産業に革命を起こす恐れがある。これはビーチだけでなく、昨年や今年に見られたような考古学的に興味深い地域にも影響を及ぼす。 アクロポリスは耐え難い暑さのため数時間閉鎖された。偶然か意図的かはわからないが、オンブズマンの報告から3日以内に、政府はこうした警告の多くに答える新たな計画を発表した。この文書は1週間以内に議論された。それ自体が、オンブズマンの調査結果と勧告に対する政府レベルの無視を示唆している。政府の文書には、空間計画の問題や無許可建築の規制に取り組む提案に加えて、私が「古い決まり文句」としか呼べない「特別な関心のある観光商品」も含まれています。なぜ「古い決まり文句」なのでしょうか? それは、私たちがこれまでに聞いたことがあるからです。歴代の政府、観光大臣、国立観光機構は、スパ、ワインフェスティバル、釣り、スキー、スキューバダイビング、文学フェスティバルや映画フェスティバルなどのニッチな市場に口先だけで賛同し、その後は沈黙を守り続け、こうした小規模な産業は、政府からの支援がほとんど、あるいは全くない中で奮闘してきました。行間を読み、政府の性急な対応と思われることを考慮すると、オンブズマンが「国家が不当利得に無関心なために、私たちの物理的、歴史的遺産がこのように乱暴に破壊されれば、国民の生活の質が取り返しのつかないほど損なわれるだけでなく、私たちの主要市場が破壊され、経済が沈没するだろう」と言っているのは明らかだ。申し込みます プッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントをあなたの携帯電話に直接お届けします探す WhatsApp のアイリッシュ…