親愛なるアビー: 夫と私は数年前に引退し、住民のほとんどが私たちと同年代の近所に引っ越しました。そして、隣に住む未亡人と親しくなりました。夫と私は、彼女が遭遇するちょっとした家庭の問題やちょっとしたガーデニングを手伝っています。私たちは喜んでそうしています。彼女と私は時々一緒にコーヒーを飲むこともあります。
最近、彼女から電話があり、彼女の妹(会ったことがある)とその夫と一緒に彼女の家で夕食をとらないかと誘われました。アビー、私は彼女と夕食を共にして付き合いたくありません。夫と私は内向的で、私は不安障害があります。ここ数年、ときどき小規模で接待をしてきましたが(たいていは一組のカップル)、極度に不安になり、それが終わるまで惨めな気分です。退職後の数年間はできるだけストレスフリーにしたいと思っています。私たちは食べるものにもこだわりがあります。彼女は時々食べ物を送ってくれますが、結局は捨ててしまいます。
彼女の兄は近くに住んでいて、完全に孤立していて、近所の人とは関わりがありません。私は彼女に、私の夫は彼女の兄とよく似ていて、一緒に夕食をとることに興味がないと伝えようか(または言い訳にしようか)と思っています。これは失礼でしょうか、それとももっと丁寧な言い方があるでしょうか? — ストレスフリーを東で探す
親愛なる求む人: あなたの隣人は、あなたとあなたの夫が彼女にしてくれた多くの恩返しとして、あなたを夕食に招待したのかもしれません。あなたの夫が「彼女の兄弟に似ている」などと彼女に言わないでください。なぜなら、あなたは彼女の兄弟がなぜそのような性格なのかを知らないからです。
この問題の望ましい解決策は、正直になることです。時々一緒にコーヒーを飲むのは楽しいが、不安障害を抱えているため、彼女のことはとても好きだけど、彼女の姉や義理の兄と付き合うのは気が進まないと彼女に伝えてください。
Dear Abbyは、アビゲイル・ヴァン・ビューレン(別名ジーン・フィリップス)によって書かれ、彼女の母親であるポーリン・フィリップスによって創刊されました。Dear Abbyへのお問い合わせは ディアアビー または、PO Box 69440, Los Angeles, CA 90069 までお送りください。
#親愛なるアビー隣人の夕食の招待を受け入れない理由を正直に話す時が来ました