1764455919
2025-11-28 15:29:00
MK党議員は、西側国民は最大90日間の南アフリカ訪問には何も支払わないと主張した。
西側諸国が南アフリカに課し続けているビザ要件をめぐり、国会議員の意見が分かれているようだ。
この問題は金曜日の国会ミニ本会議で精査され、国会議員らはビザに関する主題の討論を行った。
ビザ要件が議論される
この動議を紹介したMK党党首カニーシレ・リッチフィールド＝シャバララ博士は、この議論を「明快な呼びかけ」と表現し、「自尊心のある」国家は外交政策を利用して国民と国益を守るべきだと主張した。
「西ヨーロッパ諸国によるビザの賦課に関しては、非常に明白だ。我々は国民を守るために外交政策を利用していない」とリッチフィールド・シャバララ氏は語った。
同氏は、南アフリカのビザ申請にかかる平均費用が米国（US）で3,172ランド、英国（UK）で3,131ランド、フランスで1,817ランド、ドイツで1,889ランドであることを示す数字を提示した。
リッチフィールド・シャバララ氏は、2024年1月から2025年5月までに、アフリカ人申請者が返金されなかったビザ代として合わせて6億7,500万米ドルを失ったことを示す報告を引用した。
「つまり、2年半後には軽く10億を超えることになります」と彼女は言う。
MK党議員は、西側国民は90日以内の南アフリカ訪問には何も支払わないと主張した。
同氏は、宅配便料金、電子渡航認証、移民健康保険料などの追加費用はこの数字にさえ含まれていないと強調した。
「西ヨーロッパ人はこの大陸から十分な物を盗んでいないのでしょうか？」彼女は尋ねた。
彼女は続けて、「彼らには本当にこんなことをする道徳的根拠があるのでしょうか？奴隷制から植民地化まで、私たちの自尊心はどこにあるのでしょうか？」と続けた。
以下の討論をご覧ください。
リッチフィールド・シャバララ氏は、マリやナミビアを含むいくつかのアフリカ諸国が西側訪問者に相互要件を導入していると指摘した。
「これは相互関係であるはずだ」と彼女は述べ、問題はコストを超えていると付け加えた。
「手続き自体が非常に屈辱的で、非常に人種差別的だ」と述べ、短期間の訪問であることが多いにもかかわらず、ビザ申請は市民権申請と同じくらい面倒に感じられると主張した。
同氏は相互措置が投資を抑制するという主張を否定し、西側経済はアフリカ資源に依存していると主張した。
「私たちは原材料を使い続けることができます。原材料は何を生み出すのでしょうか？
「彼らは私たちをもっと必要としています。ヨーロッパにビザを課しても彼らの来訪を止めることはできません。ナミビアはその直接的な例です。」
「互恵性はツールである」
ANCを代表して国会議員モゴドゥ・モエラは、制度的不平等を反映して、南アフリカ人が海外で「誤った要求」に遭遇することが増えていると述べた。
「このような不均衡については、関連諸国との間で問題提起が行われることが正当に期待されています。
「しかし、互恵性はイデオロギーではなくツールです。それは自動的に発動されるものではなく、影響を慎重に評価せずに導入すべきではありません。」
平等な待遇を推進する場合には、「象徴主義や反動的な政治」に頼るのではなく、戦略的利益のバランスをとる必要があります。
同氏は、過度の制限は「南アフリカの経済の門を狭める」可能性があると警告した。
世界旅行観光評議会（WTTC）や地元業界団体によると、モエラさんは、2015年に導入された厳格な移民規制が観光業界にいかに打撃を与え、数十億ドルの損失や雇用削減につながったかを回想した。
これらのルールは後に修正されたが、彼はこのエピソードを「注意すべき例」と呼んだ。
同氏は、多くの国が相互制裁ではなく外交を通じてより良い移動協定を確保することができたと付け加えた。
DA議員ニコール・ボルマンはMK党の立場に異議を唱え、同党が「選択的真実」と「政治的記憶喪失」を利用していると非難した。
彼女は、南アフリカのビザ問題は国内の失敗に起因していると主張した。
「私たちのパスポートは、外国が突然私たちを標的にすることを決めたからといってその強度を失ったのではなく、汚職によって内務省が空洞化したために強度を失ったのだ。
「犯罪組織が全国の人口登録簿に侵入し、身分証明書が販売された」と彼女は語った。
「政治的パフォーマンス」
ボルマン氏は、国家が自国の文書の信頼性を確保できなければ、外国政府はその文書を信頼できるものとして認識しないだろうと強調した。
アイデンティティシステムを強化するための改革が進行中であるため、制度上の完全性のない相互主義は「政治的パフォーマンス」に等しいと彼女は述べた。
「不平等な待遇を生み出した失敗を無視して、平等な待遇を要求することはできません。」
EFFのマズウィカイセ・ブロセ議員は、西側諸国はアフリカからの訪問者やグローバル・サウスからの訪問者に対して明らかに敵意を示していると主張した。
「これは憶測ではなく、現実だ」と彼は言った。
ブロセ氏は英国がEFF党首ジュリアス・マレマ氏へのビザ発給を拒否していることを指摘し、その正当化は「軽薄で政治的」だと批判した。
つい最近、米国はナレディ・パンドール元閣僚のビザを取り消した。
#西側諸国は相互ビザに直面すべきでしょうか #SA議員の討論会