日本語版
最新ニュース
健康

西テキサスの麻疹の発生は終わりました、と州の保健当局は言います

州の保健当局は、西テキサスの少なくとも762人が病気になったはしかの発生の終わりを宣言しました。ワクチン接種されていない2人の学齢期の子供たちはウイルスで亡くなりました。テキサス州国務省保健局は、月曜日に、1月末から伝染の増加を経験していた郡で新しい麻疹事件が報告されずに42日以上が通過したと発表しました。[1]公衆衛生当局は、42日後には麻疹の発生が終わったと考えています。その期間は、病気の最大インキュベーション時間の2倍です。これは、曝露から病気までかかる可能性があります。「利用可能なデータに基づいて知る限り、アウトブレイクはテキサスで実際に終了しました」と言います。 エイミー・エドワーズ、メリーランド、クリーブランドの大学病院レインボーベイビー&小児病院の感染症の専門家。「それでも、将来的には頻度が増加すると、このような発生が起こると予想されます。より多くの親が小児期の予防接種を控えることを選択する可能性があるからです」とエドワーズ博士は言います。子供、特に予防接種を受けていない子供たちは、米国のすべての症例のほぼ3分の2を占めています。麻疹ウイルスは急速に広がり、生命を脅かす病気につながる可能性があります。麻疹を手に入れた5歳未満の子供の約21%が入院を必要とします。[2]麻疹は消えていません西テキサスの発生は終了しましたが、はしかは国の他の地域で病気を引き起こし続けています。西テキサスの麻疹事件が波及した近隣のニューメキシコでは、先週サンテFE郡でワクチン接種を受けていない個人の3つの新しい症例が報告され、その州の継続的なアウトブレイクの総数は少なくとも100人になりました。[3]国の他の地域でも症例が現れています。 8月中旬、ニュージャージー州の保健当局は、州を訪問している感染者を特定した後、麻疹の潜在的な暴露について住民に警告しました。[4]疾病対策予防センター(CDC)の最新のデータは、41州で今年全国的に麻疹があることが1,375人が確認されていることを示しており、これは30年以上にわたって最大の麻疹の集計です。[2]はしかのケースも他の国でも上がっています。イスラエルは、過去3か月間に500件以上の症例を抱えており、ほとんどがワクチン接種されていない子供の間で存在しています。先週、ワクチン接種を受けていない18ヶ月の子供がウイルスで死亡しました。[6]麻疹の復活に対する保護西テキサスの発生の終わりは励みになりますが、 ウィリアム・シャフナー、メリーランド、ナッシュビルのヴァンダービルト大学医学部の感染症の専門家であり、予防医学と健康政策の教授であるため、トラブルはまだ地平線上にある可能性があると警告しています。「これは、麻疹が低くなる傾向がある時期です。これは、子どもが学校を卒業しているためです」と彼は言います。 「子供たちがクラスに戻ってきたので、はしかがくすぶっている領域があるかどうか、そして伝染のバーストがあるかもしれないかどうかを確認します。」米国のワクチン接種プログラムは、麻疹が流行になるのを防ぎましたが、大規模な予防接種に対応しないと、将来的に発生が大きくなる可能性があります、とシャフナー博士は言います。「ワクチンは見事に効果的です」と彼は言います。 「適切な2回の用量を得ると、生涯保護を与えることができます。また、世界中の何百万人もの人々によっても使用されており、非常に安全であることが証明されています。」 #西テキサスの麻疹の発生は終わりましたと州の保健当局は言います

西テキサスの麻疹の発生は終わりました、と州の保健当局は言います

州の保健当局は、西テキサスの少なくとも762人が病気になったはしかの発生の終わりを宣言しました。ワクチン接種されていない2人の学齢期の子供たちはウイルスで亡くなりました。

テキサス州国務省保健局は、月曜日に、1月末から伝染の増加を経験していた郡で新しい麻疹事件が報告されずに42日以上が通過したと発表しました。

[1]

公衆衛生当局は、42日後には麻疹の発生が終わったと考えています。その期間は、病気の最大インキュベーション時間の2倍です。これは、曝露から病気までかかる可能性があります。

「利用可能なデータに基づいて知る限り、アウトブレイクはテキサスで実際に終了しました」と言います。 エイミー・エドワーズ、メリーランド、クリーブランドの大学病院レインボーベイビー&小児病院の感染症の専門家。

「それでも、将来的には頻度が増加すると、このような発生が起こると予想されます。より多くの親が小児期の予防接種を控えることを選択する可能性があるからです」とエドワーズ博士は言います。

子供、特に予防接種を受けていない子供たちは、米国のすべての症例のほぼ3分の2を占めています。麻疹ウイルスは急速に広がり、生命を脅かす病気につながる可能性があります。麻疹を手に入れた5歳未満の子供の約21%が入院を必要とします。

[2]

麻疹は消えていません

西テキサスの発生は終了しましたが、はしかは国の他の地域で病気を引き起こし続けています。

西テキサスの麻疹事件が波及した近隣のニューメキシコでは、先週サンテFE郡でワクチン接種を受けていない個人の3つの新しい症例が報告され、その州の継続的なアウトブレイクの総数は少なくとも100人になりました。

[3]

国の他の地域でも症例が現れています。 8月中旬、ニュージャージー州の保健当局は、州を訪問している感染者を特定した後、麻疹の潜在的な暴露について住民に警告しました。

[4]

疾病対策予防センター(CDC)の最新のデータは、41州で今年全国的に麻疹があることが1,375人が確認されていることを示しており、これは30年以上にわたって最大の麻疹の集計です。

[2]

はしかのケースも他の国でも上がっています。イスラエルは、過去3か月間に500件以上の症例を抱えており、ほとんどがワクチン接種されていない子供の間で存在しています。先週、ワクチン接種を受けていない18ヶ月の子供がウイルスで死亡しました。

[6]

麻疹の復活に対する保護

西テキサスの発生の終わりは励みになりますが、 ウィリアム・シャフナー、メリーランド、ナッシュビルのヴァンダービルト大学医学部の感染症の専門家であり、予防医学と健康政策の教授であるため、トラブルはまだ地平線上にある可能性があると警告しています。

「これは、麻疹が低くなる傾向がある時期です。これは、子どもが学校を卒業しているためです」と彼は言います。 「子供たちがクラスに戻ってきたので、はしかがくすぶっている領域があるかどうか、そして伝染のバーストがあるかもしれないかどうかを確認します。」

米国のワクチン接種プログラムは、麻疹が流行になるのを防ぎましたが、大規模な予防接種に対応しないと、将来的に発生が大きくなる可能性があります、とシャフナー博士は言います。

「ワクチンは見事に効果的です」と彼は言います。 「適切な2回の用量を得ると、生涯保護を与えることができます。また、世界中の何百万人もの人々によっても使用されており、非常に安全であることが証明されています。」

#西テキサスの麻疹の発生は終わりましたと州の保健当局は言います

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。