日本語版
最新ニュース
企業

裁判官はアレック・ボールドウィンの「ラスト」刑事訴訟棄却申し立てを却下

ニューメキシコ州の判事は金曜日、映画「ラスト」の撮影現場で撮影監督を誤って射殺した事件に関与したとして俳優アレックス・ボールドウィンに対する刑事裁判の続行を許可した。ニューメキシコ州第一司法地方裁判所の裁判官メアリー・マーロウ・ソマー氏の判決により、裁判は予定通り進行することになった。ボールドウィンは無罪を主張した 被告は過失致死の重罪で起訴されており、裁判は7月9日にサンタフェの法廷で陪審員の選出とともに始まる予定である。タイムズ紙はボールドウィン陣営にコメントを求めている。この決定は、俳優兼プロデューサーのボールドウィンの小道具の銃に欠陥があったかどうかをめぐって、ボールドウィンの強力な弁護団と特別検察官との間で数ヶ月に及ぶ法廷闘争が行われた後に下された。検察は、ボールドウィンが2021年の悲劇で引き金を引いたことを証明しようとした。 ハリーナ・ハッチンズの殺害、4フィート以内の距離に立っていた。 ボールドウィン容疑者は捜査官に対し、銃が「発砲した」だけだと語った。弁護団は捜査官のミスを理由にボールドウィン容疑者の起訴を却下するよう求めている。検察は、「ラスト」のクルーの一人がボールドウィンを見たと証言すると明らかにした。 その日、引き金を引いた。 そして彼らは、ボールドウィンが映画の撮影中ずっと無謀な行動をとっていたことを示す他の証拠も提出した。 サンタフェ近郊の低予算西部劇 そして、プロデューサーとして、映画のセットが安全であることを確認する義務があった。 この低予算西部劇の撮影中、ボールドウィン、ハッチンス、監督のジョエル・ソウザ、その他約12名のスタッフは、ボールドウィン演じる登場人物がショルダーホルスターから拳銃を取り出し、その後警察官と銃撃戦を繰り広げるシーンの準備を進めていた。 問題となっているのは、イタリア製のピエッタ・コルト.45(1880年代のピストルの最近製造された完全に機能するレプリカ)のFBI分析官による検査前と検査後の状態である。ボールドウィン氏の弁護団は、FBIの銃のテスト中に銃のハンマーとシアが破損したことは、銃が誤射しやすいことの証拠であり、ボールドウィン氏は銃に欠陥があったことを証明する機会を奪われたと主張している。ボールドウィン氏はまた、銃は「ラスト」で使用される前に改造されており、それが悲劇的な事故の一因となった可能性があると主張したが、検察側はこれを否定している。 「州が、元の状態を記録するための最も基本的な手順さえ踏まずに、この事件で最も重要な証拠品を故意に破棄したことに異論はない」と、ボールドウィンの弁護士ルーク・ニカスとアレックス・スピロは今月初め、裁判所への提出書類で述べた。 検察側は銃が突然発砲するはずがないと長らく主張してきた。検察は昨年、アリゾナ州から評判の高い銃器専門家を雇い、銃器の検査と損傷部分の修復を依頼した。専門家は裁判で、リボルバーは良好な状態であり、銃が発砲するにはボールドウィンが引き金を引かなければならなかったと証言する予定だった。月曜日に終了した2日間の審問中、ボールドウィンの弁護士と特別検察官2人は、銃器の専門家、法医学分析官、および銃撃事件を調査したサンタフェ郡保安官代理に何時間も質問した。ボールドウィンは銃身に実弾が装填されているとは知らなかった。銃は「冷えている」、つまり弾が入っていないと聞かされていた。彼の弁護団は、芸能人組合SAG-AFTRAの支援を受け、ボールドウィンには銃の安全性の責任はなく、銃を自ら検査する必要もなかったと主張している。その役割は武器職人に属していた 3月に有罪判決を受けたハンナ・グティエレス ハッチンズさんの死につながった行為に対する過失致死罪で起訴されたグティエレスさんは、18ヶ月の懲役を命じられた。グティエレス氏はボールドウィン氏に不利な証言をするための州の証人リストに載っているが、法廷証言によると、検察側に非協力的だったという。 「ラスト」銃撃事件の捜査は数々の挫折に直面した。法執行官と当初の検察チームによる失策により、彼らは最終的にこの事件から手を引くことになった。 捜査を担当する刑事は、FBI分析官が銃の撃鉄を木槌で叩くと銃が損傷する可能性があると警告していたにもかかわらず、2022年に破壊実験を命じた。ボールドウィンの弁護団も特別検察官が証拠を隠蔽したと非難しているが、特別検察官はこれを否定している。今月初め、ニカス弁護士とスピロ弁護士は銃が破壊されたことを理由にボールドウィンに対する起訴を却下する申し立てを提出した。ニカス氏とスピロ氏は、銃の破片には削りくずやハンマーの正体不明の「工具の跡」など不規則な点が見られ、その跡が「ラスト」の撮影中に存在していたかどうかを知ることは不可能だと記した。1年前、特別検察官カリ・モリッシーと彼女の法律パートナーは ボールドウィンに対する告訴を取り下げることに同意した 銃が改造されたというニカス氏の申し立てを捜査するためだ。 2023年4月に告訴が取り下げられた後、ボールドウィンは『ラスト』の撮影を完了するためにモンタナ州へ向かった。昨年10月、モリッシーはボールドウィンに対し、軽犯罪である凶器の過失使用の罪で争わない「非常に有利な司法取引」を提案した。 しかし、モリッシーは数週間後に契約を撤回した。モリッシーは、ニカスが機密情報であるにもかかわらず、NBCニュースにその詳細を伝えたことを知ったと述べた。その後、ボールドウィンが「自分が殺害した女性の死に関する独自のドキュメンタリーを制作し、事件の重要証人にドキュメンタリーのインタビューに応じるよう積極的に圧力をかけていた」ことを知ったと述べた。昨年、「ラスト」の助監督デビッド・ホールズは、軽犯罪である殺傷武器の過失使用の罪で無罪を主張し、執行猶予付きの懲役6ヶ月の刑を言い渡された。 副局長は、500ドルの罰金の支払い、銃器安全講習の受講、薬物やアルコールの摂取の禁止、24時間の社会奉仕活動の実施に同意した。また、事故について法廷で証言することにも同意し、2月下旬のグティエレス被告の裁判で自身の記憶を語った。 ホールズ氏はボールドウィンの弁護団の証人リストにも載っている。 タイムズ紙の記者クリスティ・カラス氏がこのレポートに協力した。 #裁判官はアレックボールドウィンのラスト刑事訴訟棄却申し立てを却下

裁判官はアレック・ボールドウィンの「ラスト」刑事訴訟棄却申し立てを却下

1719627357
2024-06-28 22:32:13

ニューメキシコ州の判事は金曜日、映画「ラスト」の撮影現場で撮影監督を誤って射殺した事件に関与したとして俳優アレックス・ボールドウィンに対する刑事裁判の続行を許可した。

ニューメキシコ州第一司法地方裁判所の裁判官メアリー・マーロウ・ソマー氏の判決により、裁判は予定通り進行することになった。

ボールドウィンは無罪を主張した 被告は過失致死の重罪で起訴されており、裁判は7月9日にサンタフェの法廷で陪審員の選出とともに始まる予定である。

タイムズ紙はボールドウィン陣営にコメントを求めている。

この決定は、俳優兼プロデューサーのボールドウィンの小道具の銃に欠陥があったかどうかをめぐって、ボールドウィンの強力な弁護団と特別検察官との間で数ヶ月に及ぶ法廷闘争が行われた後に下された。

検察は、ボールドウィンが2021年の悲劇で引き金を引いたことを証明しようとした。 ハリーナ・ハッチンズの殺害、4フィート以内の距離に立っていた。

ボールドウィン容疑者は捜査官に対し、銃が「発砲した」だけだと語った。弁護団は捜査官のミスを理由にボールドウィン容疑者の起訴を却下するよう求めている。

検察は、「ラスト」のクルーの一人がボールドウィンを見たと証言すると明らかにした。 その日、引き金を引いた。 そして彼らは、ボールドウィンが映画の撮影中ずっと無謀な行動をとっていたことを示す他の証拠も提出した。 サンタフェ近郊の低予算西部劇 そして、プロデューサーとして、映画のセットが安全であることを確認する義務があった。

この低予算西部劇の撮影中、ボールドウィン、ハッチンス、監督のジョエル・ソウザ、その他約12名のスタッフは、ボールドウィン演じる登場人物がショルダーホルスターから拳銃を取り出し、その後警察官と銃撃戦を繰り広げるシーンの準備を進めていた。

問題となっているのは、イタリア製のピエッタ・コルト.45(1880年代のピストルの最近製造された完全に機能するレプリカ)のFBI分析官による検査前と検査後の状態である。

ボールドウィン氏の弁護団は、FBIの銃のテスト中に銃のハンマーとシアが破損したことは、銃が誤射しやすいことの証拠であり、ボールドウィン氏は銃に欠陥があったことを証明する機会を奪われたと主張している。

ボールドウィン氏はまた、銃は「ラスト」で使用される前に改造されており、それが悲劇的な事故の一因となった可能性があると主張したが、検察側はこれを否定している。

「州が、元の状態を記録するための最も基本的な手順さえ踏まずに、この事件で最も重要な証拠品を故意に破棄したことに異論はない」と、ボールドウィンの弁護士ルーク・ニカスとアレックス・スピロは今月初め、裁判所への提出書類で述べた。

検察側は銃が突然発砲するはずがないと長らく主張してきた。

検察は昨年、アリゾナ州から評判の高い銃器専門家を雇い、銃器の検査と損傷部分の修復を依頼した。専門家は裁判で、リボルバーは良好な状態であり、銃が発砲するにはボールドウィンが引き金を引かなければならなかったと証言する予定だった。

月曜日に終了した2日間の審問中、ボールドウィンの弁護士と特別検察官2人は、銃器の専門家、法医学分析官、および銃撃事件を調査したサンタフェ郡保安官代理に何時間も質問した。

ボールドウィンは銃身に実弾が装填されているとは知らなかった。銃は「冷えている」、つまり弾が入っていないと聞かされていた。彼の弁護団は、芸能人組合SAG-AFTRAの支援を受け、ボールドウィンには銃の安全性の責任はなく、銃を自ら検査する必要もなかったと主張している。

その役割は武器職人に属していた 3月に有罪判決を受けたハンナ・グティエレス ハッチンズさんの死につながった行為に対する過失致死罪で起訴されたグティエレスさんは、18ヶ月の懲役を命じられた。

グティエレス氏はボールドウィン氏に不利な証言をするための州の証人リストに載っているが、法廷証言によると、検察側に非協力的だったという。

「ラスト」銃撃事件の捜査は数々の挫折に直面した。

法執行官と当初の検察チームによる失策により、彼らは最終的にこの事件から手を引くことになった。

捜査を担当する刑事は、FBI分析官が銃の撃鉄を木槌で叩くと銃が損傷する可能性があると警告していたにもかかわらず、2022年に破壊実験を命じた。

ボールドウィンの弁護団も特別検察官が証拠を隠蔽したと非難しているが、特別検察官はこれを否定している。今月初め、ニカス弁護士とスピロ弁護士は銃が破壊されたことを理由にボールドウィンに対する起訴を却下する申し立てを提出した。

ニカス氏とスピロ氏は、銃の破片には削りくずやハンマーの正体不明の「工具の跡」など不規則な点が見られ、その跡が「ラスト」の撮影中に存在していたかどうかを知ることは不可能だと記した。

1年前、特別検察官カリ・モリッシーと彼女の法律パートナーは ボールドウィンに対する告訴を取り下げることに同意した 銃が改造されたというニカス氏の申し立てを捜査するためだ。

2023年4月に告訴が取り下げられた後、ボールドウィンは『ラスト』の撮影を完了するためにモンタナ州へ向かった。

昨年10月、モリッシーはボールドウィンに対し、軽犯罪である凶器の過失使用の罪で争わない「非常に有利な司法取引」を提案した。

しかし、モリッシーは数週間後に契約を撤回した。

モリッシーは、ニカスが機密情報であるにもかかわらず、NBCニュースにその詳細を伝えたことを知ったと述べた。その後、ボールドウィンが「自分が殺害した女性の死に関する独自のドキュメンタリーを制作し、事件の重要証人にドキュメンタリーのインタビューに応じるよう積極的に圧力をかけていた」ことを知ったと述べた。

昨年、「ラスト」の助監督デビッド・ホールズは、軽犯罪である殺傷武器の過失使用の罪で無罪を主張し、執行猶予付きの懲役6ヶ月の刑を言い渡された。

副局長は、500ドルの罰金の支払い、銃器安全講習の受講、薬物やアルコールの摂取の禁止、24時間の社会奉仕活動の実施に同意した。また、事故について法廷で証言することにも同意し、2月下旬のグティエレス被告の裁判で自身の記憶を語った。

ホールズ氏はボールドウィンの弁護団の証人リストにも載っている。

タイムズ紙の記者クリスティ・カラス氏がこのレポートに協力した。

#裁判官はアレックボールドウィンのラスト刑事訴訟棄却申し立てを却下

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。