日本語版
最新ニュース
企業

行動委員会、スリランカ大統領の教師に対する脅迫を非難

私たち教師、生徒、保護者による無償教育擁護行動委員会(TSPAC)のメンバーは、ラニル・ウィクラマシンハ大統領による25万人を超える教師、校長、教育指導者に対する脅迫と抑圧的な行為を非難します。スリランカ大統領ラニル・ウィクラマシンハ [AP Photo/Eranga Jayawardena]ウィクラマシンハ大統領は、給与の引き上げ、学生用品費の削減、公教育への政府支出の増額を求める私たちの要求に完全に反対しており、7月3日、コロンボで数千人の教育者が集まった会議で最新の脅迫を発した。「直接的、間接的を問わず、午前7時半から午後1時半までの学校教育を妨害する者はいない。私は司法長官にこの問題に関する対策を提案するよう要請した」と彼は宣言し、教師のストライキは「不当」であると主張した。ウィクラマシンハ首相はまた、教師の給与は2022年に引き上げられており、最近すべての公務員に1万ルピー(32.84米ドル)の手当が支給されたため、「国の経済状況を考えると、さらなる引き上げは現実的ではない」と述べた。彼は民族間の分断をめぐって教師たちを分裂させようと、宗派間の対立を煽り、「タミル人やイスラム教徒の学校ではストライキは起きなかった…」と述べた。 [but] シンハラ語を教える学校は混乱に直面しなければならなかった。」ウィクラマシンハ大統領の最近の脅迫は、6月26日にコロンボで給与引き上げを求めてストライキ中の数万人の教師らが警察に激しく攻撃されたことを受けてのものだった。政府が扇動した攻撃で、目に重傷を負った教師1人を含む数十人の教師が負傷した。 翌日、アシュギリヤ支部の最高仏教高僧に会うために訪問した際、ウィクラマシンハ氏は、教育サービスを政府の厳格な必須公共サービス法(EPSA)の対象とすると警告した。この抑圧的な法律では、すべての労働争議行為が禁止されており、違反者は厳しい懲役刑、重い罰金、将来の雇用におけるブラックリスト入りなどの罰則を受ける。2024年6月26日、コロンボのフォート鉄道駅の外で行われた教師たちの抗議活動の一部私たちは労働者階級のあらゆる階層に対し、ウィクラマシンハ大統領の教師に対する脅迫を非難し、それが賃金と基本的権利をめぐる闘争に臨む労働者階級全体に対する攻撃であると認識するよう強く求める。ウィクラマシンハ政権は最近、医療、電力、石油部門を必須サービスとしてリストアップした。鉄道やその他の公共交通機関も必須サービスに指定されている。ウィクラマシンハ首相は、教育者に対し、教え方、責任、振る舞い方について冷笑的に説教している。何という傲慢さだ! 教師たちも、労働者階級や貧困層のすべての層と同様に、必死に生計を立てるために奮闘している。2022年、100日間の教員ストライキの後、当時のゴタバヤ・ラジャパクサ大統領政権は、教員の給与要求の3分の1のみを認めた。これは、成績に応じた3,000ルピーから15,000ルピーへのわずかな増額だった。政府は残りの3分の2を今後2年間で支払うと約束したが、この約束は無視された。急激なインフレと生活水準の大幅な低下に対する労働者階級の怒りが高まる中、ウィクラマシンハ大統領は1月に公務員に月額1万ルピーの手当を支給した。これを根拠に、彼は教師とその他の労働者階級は今やある程度自立した状態にあると主張している。何という嘲笑だ!政府の国勢調査統計局が今年初めに行った調査によると、最低限の生活費を賄うには個人あたり最低でも月収1万6619ルピーが必要であり、5人家族なら少なくとも8万5000ルピーが必要だという。ローン返済の控除後、教師の手取り収入は少なく、多くの教師は基本的な生活費を賄うために個人指導の授業を行ったり、他の仕事をしたりせざるを得ない。昨年は給与が低いため約5,000人の教師が辞職した。ウィクラマシンハ首相は学生たちに同情を装い、継続的な教育が必要だと主張しているが、彼の政権は学生たちが直面している状況を大幅に悪化させている。近年、教科書や靴、ランドセルなどの必需品などの基本的な学用品の費用が2倍、場合によっては3倍に値上がりし、貧困家庭の子どもたちは学校を中退せざるを得なくなっている。政府の資金があまりにも少ないため、学校当局は校舎の改修費用やその他の必需品の費用を保護者に負担するよう求めざるを得なくなっている。これが教師、生徒、保護者が直面している現実であり、ウィクラマシンハ大統領がIMFの緊縮政策を容赦なく実行した結果生じた状況だ。こうした社会攻撃と並行して、政府は増税、国有機関の再編と民営化、教育や医療などの重要なサービスへの資金削減を通じて巨額の歳入を獲得している。そして、それは何のためでしょうか?巨額の対外債務を返済し、国内外の投資家の利益を増やすためであり、教師の給与増加には全く役立っていません。無料の公衆衛生と同様に、無料の公教育も今や廃止の危機に瀕している。これらの重要な社会サービスに対する攻撃は、1980年代初頭から激化している。これは、JRジャヤワルダナ大統領の政権下で、IMFと世界銀行が要求した「自由市場経済政策」の実施によって始まった。ジャヤワルダナ政権の教育大臣だったウィクラマシンハ氏は、1981年の「教育白書」で公教育の民営化計画を開始した。それは、労働者階級が何十年にもわたる闘争で勝ち取った権利である無償の公教育を組織的に破壊するための青写真だった。労働者、教師、学生による大規模な反対により、ウィクラマシンハ大統領は白書の提案をすべて実行できなかったが、歴代のコロンボ政権は多くの提案を実行してきた。スリランカでは、地元および外国の私立学校、外国の大学と提携した私立大学、および国立大学で導入された有料コースが急増している。コロンボは公立教育への資金提供も大幅に削減しており、年間予算は1981年のGDPの4%から2010年には2.1%に減少した。そして、この割り当てはその後10年間でGDPのわずか1.2%にまで減少した。教員労働組合の官僚組織も、こうした継続的な攻撃に責任を負っている。彼らは、歴代政権の危機を何度も認め、公教育の防衛を放棄してきた。2022年、セイロン教員組合(CTU)、ジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナが統制するセイロン教員サービス組合(CTSU)、および偽左派のフロントライン社会党に所属する統一教員サービス組合の指導者らが、当時の首相マヒンダ・ラージャパクサ氏と教員の給与要求に関する高官協議を行った。教師たちは、新型コロナウイルスのパンデミックによって国の経済危機が深刻化したため政府には資金がないとするラジャパクサ大統領の主張を受け入れ、インフレ率を下回る給与の引き上げに同意した。ウィクラマシンハ大統領も今、同じ主張をしており、IMFの緊縮財政の実施によって経済が回復するまで待たなければならないと教師たちに告げている。スリランカの教師たちは、2023年3月22日、コロンボで、政府による教員異動委員会の解散に抗議した。CTU、CSTUの指導者らは、政府に圧力をかければ教師の要求を認めさせることができると主張している。しかし、ウィクラマシンハが大統領に就任して以来、労働者階級の他の階層も含め、この誤った主張に基づいてどれだけの抗議活動が組織されてきたか。そのすべてが無駄な活動である。教員組合の戦線は、他の公務員組合と連携して、今日、再び政府に「圧力」をかけるために、病気休暇の抗議行動を呼びかけました。労働組合の官僚は、来たる大統領選挙やその他の投票によって、政府が彼らの要求を認めざるを得なくなるだろうと偽って主張しています。ウィクラマシンハ首相の脅しに対し、CTUとCSTUの指導者らは「我々はそのような脅しには怯まない」と声を荒らげた。この空虚な姿勢では、IMFの要求をすべて実行しようと決意している政府を止めることはできないだろう。教師、生徒、保護者には、正当な賃金引き上げ要求のために闘い、保護者の経済的負担をなくし、無料の公教育を守り、改善するための真のプログラムが必要です。TPSAC は、こうした要求のための闘争は、親資本主義組織である労働組合の手に委ねられては遂行できないと主張している。これは、過去および現在の闘争から得られた重要な政治的教訓である。私たちは、この闘争を前進させるために教師、保護者、生徒による独立した行動委員会を設立し、無償の公教育と適切な給与、そしてすべての教育従事者を守り、改善するために数十億ルピーの資金が割り当てられることを求めます。これは、政府の緊縮財政政策に反対するより広範な政治闘争の一環としてのみ発展できる。だからこそ、私たちは、対外債務の返済や利益システムの拡大など、政府のIMF要求を打ち破るために労働者階級による政治的ゼネストを求める呼びかけを支持しているのだ。教師とすべての労働者は、世界資本主義危機の一部であるあなた方の危機に対して私たちには責任がないと言い、社会主義と国際主義の綱領に基づいた労働者と農民の政府のために闘わなければなりません。TSPACは7月11日午後7時にオンライン会議を開催し、この視点について議論し、皆様の参加を呼びかけます。 ここに登録 会議に出席するため。WSWS教育者ニュースレターに登録する解雇や予算削減に反対し、すべての人が無料で質の高い公教育を受ける権利を獲得するための闘いに関するニュースや情報を受け取ります。 #行動委員会スリランカ大統領の教師に対する脅迫を非難

行動委員会、スリランカ大統領の教師に対する脅迫を非難

1720503054
2024-07-09 04:37:52

私たち教師、生徒、保護者による無償教育擁護行動委員会(TSPAC)のメンバーは、ラニル・ウィクラマシンハ大統領による25万人を超える教師、校長、教育指導者に対する脅迫と抑圧的な行為を非難します。

スリランカ大統領ラニル・ウィクラマシンハ [AP Photo/Eranga Jayawardena]

ウィクラマシンハ大統領は、給与の引き上げ、学生用品費の削減、公教育への政府支出の増額を求める私たちの要求に完全に反対しており、7月3日、コロンボで数千人の教育者が集まった会議で最新の脅迫を発した。

「直接的、間接的を問わず、午前7時半から午後1時半までの学校教育を妨害する者はいない。私は司法長官にこの問題に関する対策を提案するよう要請した」と彼は宣言し、教師のストライキは「不当」であると主張した。

ウィクラマシンハ首相はまた、教師の給与は2022年に引き上げられており、最近すべての公務員に1万ルピー(32.84米ドル)の手当が支給されたため、「国の経済状況を考えると、さらなる引き上げは現実的ではない」と述べた。

彼は民族間の分断をめぐって教師たちを分裂させようと、宗派間の対立を煽り、「タミル人やイスラム教徒の学校ではストライキは起きなかった…」と述べた。 [but] シンハラ語を教える学校は混乱に直面しなければならなかった。」

ウィクラマシンハ大統領の最近の脅迫は、6月26日にコロンボで給与引き上げを求めてストライキ中の数万人の教師らが警察に激しく攻撃されたことを受けてのものだった。政府が扇動した攻撃で、目に重傷を負った教師1人を含む数十人の教師が負傷した。

翌日、アシュギリヤ支部の最高仏教高僧に会うために訪問した際、ウィクラマシンハ氏は、教育サービスを政府の厳格な必須公共サービス法(EPSA)の対象とすると警告した。この抑圧的な法律では、すべての労働争議行為が禁止されており、違反者は厳しい懲役刑、重い罰金、将来の雇用におけるブラックリスト入りなどの罰則を受ける。

2024年6月26日、コロンボのフォート鉄道駅の外で行われた教師たちの抗議活動の一部

私たちは労働者階級のあらゆる階層に対し、ウィクラマシンハ大統領の教師に対する脅迫を非難し、それが賃金と基本的権利をめぐる闘争に臨む労働者階級全体に対する攻撃であると認識するよう強く求める。

ウィクラマシンハ政権は最近、医療、電力、石油部門を必須サービスとしてリストアップした。鉄道やその他の公共交通機関も必須サービスに指定されている。

ウィクラマシンハ首相は、教育者に対し、教え方、責任、振る舞い方について冷笑的に説教している。何という傲慢さだ! 教師たちも、労働者階級や貧困層のすべての層と同様に、必死に生計を立てるために奮闘している。

#行動委員会スリランカ大統領の教師に対する脅迫を非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。