私たちの記憶には今でも、ある時点で経験した出来事がたくさんあります。私たちは地球のこの地域に住むこの民族の息子、イラクの息子です。最初の創造以来文明の発祥の地であり、その名前がオベリスクに書かれ、歴史のすべての本や論文に刻まれたあの大きな国。この国は、原始時代であろうと、殺人の道具や手段が発達した後の時代であろうと、あらゆる猛烈な攻撃にさらされてきたにもかかわらず、いつの時代も人々が生存を守ることができました。
私がここで話しているのは、1980 年以降に始まる期間についてです。なぜなら、私たちはその現実を細部にわたって生きていたからです。はい、私たちは青春の段階にありましたが、私たちの青春は平穏を知りませんでした。むしろ、彼らは恐怖と死の間、家族との別れと愛する人たちとの別れの間、休暇用の列車と合流する列車の間を生きていたのです。私たちの年齢は若かったですが、日々の負担は年齢以上に大きかったです。
私たちはその残虐な日々を生きており、そこに流れ、国境の土塚の泥と混じり合った純粋な血は、今でも記憶に新しい。それはただの土地ではなく、むしろ、短くなった命、埋もれた夢、届かなかったメッセージ、戻らずに待ち続ける瞳の静かな目撃者だった。
それらの瞬間は、今日私たちが書いているほど簡単ではありませんでした。そして、それらは単にナレーションされたセリフではなく、むしろそのすべての瞬間が特別な状況を運び、すべての時間は一生に等しいものでした。そこでは、心拍数と心拍数の間、与えられた命と何の前触れもなく奪われた死の間で決断が下されました。
夜は長く、不安と期待で重く、朝はたくさんの名前でやって来ました。その中には太陽とともに戻ってきた人もいれば、永遠の不在のリストに書かれた人もいました。その時代に、私たちは沈黙と仲良くなる方法、話さずに顔を読み取る方法、そして残った人の名前よりも残した人の名前を覚える方法を学びました。
そして何年も経った今、私たちはその記憶を悲しみとしてだけでなく責任として抱えながら今日ここにいます。血と土の記憶は終わった過去の物語ではなく、むしろ語られなければならない教訓である。犠牲が忘れられないように、そしてイラクがこれまでと同じように、人々の心の中に存在し続けるように、忍耐力を育み、人々の血で歴史を刻む土地である。
記憶に残るのは戦争だけではなく、その後の出来事も同様だった。多くの人々が、目に見えるもの、舌で説明できないものに重荷を負って、疲れきった体と魂を抱えて帰ってきました。彼らは戦いの騒音を胸に、夜には最後の呼びかけの音を胸に、これまでとは異なる新たな生活に直面するために戻ってきた。帰還そのものもまた新たな戦いであり、変化した現実と、長年にわたり国民も疲弊していた祖国に適応するための戦いだった。
時が経つにつれ、血と土の記憶は一世代の財産ではなく、父から子へ受け継がれてきた信頼であることが分かりました。それは悲しみを呼び掛けるものでも、痛みを反芻するものでもなく、この国が多大な犠牲の上に築かれたものであり、この国を守ることは真実の物語を守ることから始まるということを思い出させてくれます。私たちが何が起こったのかを正直に伝えることは、将来の世代に祖国の意味、汚れには値段がつき、記憶には無視してはならない権利があることを理解する機会を与えることになります。
2026-01-17 05:00:00
1768629040
#血と汚れの記憶