日本語版
最新ニュース
健康

蚊媒介ウイルスに各国が警戒

マサチューセッツ州のある町は、蚊が媒介する稀ではあるが致命的な病気である東部馬脳炎の検査で馬が陽性反応を示したことを受けて、夜間に公共の公園や野原を閉鎖することになった。東部馬脳炎(EEE)は、感染した蚊に刺されることで人に感染する、致命的なウイルスです。この病気はまれで、 11人の人間の症例の平均 疾病管理予防センターによると、毎年報告されている。ボストンの南東約40マイルにある海岸沿いの町プリマスでの新たな対策は、同地域の蚊がEEE陽性反応を示し、州が2020年以来初のウイルス感染例を報告したことを受けて実施された。「(マサチューセッツ州公衆衛生局が)プリマスのEEEリスクステータスを高レベルに引き上げたため、屋外にいるときは特別な予防措置を講じ、EEEへの不必要な曝露リスクを回避するために州および地域の健康ガイドラインに従うことが重要です。」 ミシェル・ブラッティはこう語った。 プリマス保健福祉長官。EEEはまれですが、症例の約30%が死亡し、生存者の多くは神経学的問題を抱えています。、 CDCによれば、 このウイルスは東部やメキシコ湾岸の州で最も多く発生している。研究者らはまた、温暖で湿度の高い気候を好む蚊が気候変動で増加していると警告している。マサチューセッツ州の町々、稀だが致命的なウイルスに警鐘を鳴らすマサチューセッツ州プリマスでは、蚊がEEE陽性反応を示したが、当局は金曜日、蚊が最も活発になる夕暮れから夜明けまで公共の公園や広場を閉鎖すると発表した。町長はまた、今後数日中に公共の公園、広場、学校に殺虫剤を散布する予定だとも述べた。マサチューセッツ州では、蚊媒介ウイルスに対する予防措置が5年ぶりに導入された。 最近の発生 2019年に流行が始まり、12件の症例と6件の死亡が報告された。州公衆衛生局によると、流行は2020年も続いており、5件の症例と1件の死亡が報告されている。同局によると、マサチューセッツ州では10年から20年ごとにEEEの流行が発生し、2年から3年続くという。今月初め、80代の男性が 陽性反応 マサチューセッツ州では2020年以降初のEEE感染例となり、州保健局は近隣の約12の町のリスクレベルを引き上げました。当局は感染者の名前は明かさなかったものの、ウースター郡で感染したと述べました。ウースター郡の町オックスフォードでは、地元の保健委員会が満場一致で、屋外イベントを9月までは午後6時に終了し、10月から最初の厳しい霜が降りるまでは午後5時に終了するよう勧告することを決議した。オックスフォードの公衆衛生局長ライク・ステレット氏は、この措置は勧告であり、義務ではないと強調し、市が主催するすべての活動は夜間外出禁止令に従うと付け加えた。同氏は、この勧告は、試合や練習時間に影響が出る可能性があるため、学校でスポーツをする子どもを持つ家族から反発を受けていると指摘した。他州でのヒト以外の症例を受けて当局は注意を促すニューヨーク州当局は、州内の馬2頭(ガレンとニューバーグで1頭ずつ)が陽性反応を示したことを受けて、蚊が媒介するこの病気に対する警戒を呼びかけている。馬の感染例は通常、その地域の蚊がウイルスを運んでいることを示している。ロードアイランド州、コネチカット州、マサチューセッツ州の蚊のサンプル検査でもEEE陽性が判明しており、当局は住民に対し、夕暮れから夜明け以外の時間帯に屋外活動を計画するよう呼びかけている。CDCは、 3人の人間の場合 今年はマサチューセッツ州、バーモント州、ニュージャージー州にそれぞれ1つずつ設置されます。EEEから身を守る方法東部ウマ脳炎は、感染した蚊に刺されることで人間に感染する。CDCによると、このウイルスは発熱、頭痛、嘔吐、下痢、発作、行動の変化、眠気などを引き起こす可能性がある。CDCによると、イースター馬脳炎に感染した人のほとんどは症状を示さない。あらゆる年齢の人が感染する可能性があるが、50歳以上15歳未満の人が最も危険にさらされている。EEE には治療法やワクチンはありませんが、リスクの高い地域に住む人々は、夕暮れから夜明けにかけて最も起こりやすい蚊に刺されないようにすることで、自分自身を守ることができます。蚊に刺されないように予防し、蚊が媒介する病気に感染する可能性から身を守るために、以下の予防策を講じてください。虫除け剤を使うゆったりとした長袖のシャツとズボンを着用してください室内で蚊に刺されないように、エアコンと網戸を使いましょう。繁殖地をなくすために、家の近くの容器に水を捨てましょう寄稿者: マイク・マーフィー、ロチェスター・デモクラット・アンド・クロニクル、ヘンリー・シュワン、テレグラム・アンド・ガゼット #蚊媒介ウイルスに各国が警戒

蚊媒介ウイルスに各国が警戒

マサチューセッツ州のある町は、蚊が媒介する稀ではあるが致命的な病気である東部馬脳炎の検査で馬が陽性反応を示したことを受けて、夜間に公共の公園や野原を閉鎖することになった。

東部馬脳炎(EEE)は、感染した蚊に刺されることで人に感染する、致命的なウイルスです。この病気はまれで、 11人の人間の症例の平均 疾病管理予防センターによると、毎年報告されている。

ボストンの南東約40マイルにある海岸沿いの町プリマスでの新たな対策は、同地域の蚊がEEE陽性反応を示し、州が2020年以来初のウイルス感染例を報告したことを受けて実施された。

「(マサチューセッツ州公衆衛生局が)プリマスのEEEリスクステータスを高レベルに引き上げたため、屋外にいるときは特別な予防措置を講じ、EEEへの不必要な曝露リスクを回避するために州および地域の健康ガイドラインに従うことが重要です。」 ミシェル・ブラッティはこう語った。 プリマス保健福祉長官。

EEEはまれですが、症例の約30%が死亡し、生存者の多くは神経学的問題を抱えています。、 CDCによれば、 このウイルスは東部やメキシコ湾岸の州で最も多く発生している。研究者らはまた、温暖で湿度の高い気候を好む蚊が気候変動で増加していると警告している。

マサチューセッツ州の町々、稀だが致命的なウイルスに警鐘を鳴らす

マサチューセッツ州プリマスでは、蚊がEEE陽性反応を示したが、当局は金曜日、蚊が最も活発になる夕暮れから夜明けまで公共の公園や広場を閉鎖すると発表した。町長はまた、今後数日中に公共の公園、広場、学校に殺虫剤を散布する予定だとも述べた。

マサチューセッツ州では、蚊媒介ウイルスに対する予防措置が5年ぶりに導入された。 最近の発生 2019年に流行が始まり、12件の症例と6件の死亡が報告された。州公衆衛生局によると、流行は2020年も続いており、5件の症例と1件の死亡が報告されている。同局によると、マサチューセッツ州では10年から20年ごとにEEEの流行が発生し、2年から3年続くという。

今月初め、80代の男性が 陽性反応 マサチューセッツ州では2020年以降初のEEE感染例となり、州保健局は近隣の約12の町のリスクレベルを引き上げました。当局は感染者の名前は明かさなかったものの、ウースター郡で感染したと述べました。

ウースター郡の町オックスフォードでは、地元の保健委員会が満場一致で、屋外イベントを9月までは午後6時に終了し、10月から最初の厳しい霜が降りるまでは午後5時に終了するよう勧告することを決議した。

オックスフォードの公衆衛生局長ライク・ステレット氏は、この措置は勧告であり、義務ではないと強調し、市が主催するすべての活動は夜間外出禁止令に従うと付け加えた。同氏は、この勧告は、試合や練習時間に影響が出る可能性があるため、学校でスポーツをする子どもを持つ家族から反発を受けていると指摘した。

他州でのヒト以外の症例を受けて当局は注意を促す

ニューヨーク州当局は、州内の馬2頭(ガレンとニューバーグで1頭ずつ)が陽性反応を示したことを受けて、蚊が媒介するこの病気に対する警戒を呼びかけている。馬の感染例は通常、その地域の蚊がウイルスを運んでいることを示している。

ロードアイランド州、コネチカット州、マサチューセッツ州の蚊のサンプル検査でもEEE陽性が判明しており、当局は住民に対し、夕暮れから夜明け以外の時間帯に屋外活動を計画するよう呼びかけている。CDCは、 3人の人間の場合 今年はマサチューセッツ州、バーモント州、ニュージャージー州にそれぞれ1つずつ設置されます。

EEEから身を守る方法

東部ウマ脳炎は、感染した蚊に刺されることで人間に感染する。CDCによると、このウイルスは発熱、頭痛、嘔吐、下痢、発作、行動の変化、眠気などを引き起こす可能性がある。

CDCによると、イースター馬脳炎に感染した人のほとんどは症状を示さない。あらゆる年齢の人が感染する可能性があるが、50歳以上15歳未満の人が最も危険にさらされている。

EEE には治療法やワクチンはありませんが、リスクの高い地域に住む人々は、夕暮れから夜明けにかけて最も起こりやすい蚊に刺されないようにすることで、自分自身を守ることができます。蚊に刺されないように予防し、蚊が媒介する病気に感染する可能性から身を守るために、以下の予防策を講じてください。

  • 虫除け剤を使う
  • ゆったりとした長袖のシャツとズボンを着用してください
  • 室内で蚊に刺されないように、エアコンと網戸を使いましょう。
  • 繁殖地をなくすために、家の近くの容器に水を捨てましょう

寄稿者: マイク・マーフィー、ロチェスター・デモクラット・アンド・クロニクル、ヘンリー・シュワン、テレグラム・アンド・ガゼット

#蚊媒介ウイルスに各国が警戒

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。