日本語版
最新ニュース
健康

蒸し暑いメキシコでは、サルが「リンゴのように木から落ちる」

アップデート 2024年5月28日午前1時30分(中部夏時間) メキシコ政府は、暑さによるホエザルの死亡数が157匹に上ったと発表した。治療を受けた、あるいは回復した霊長類の数は悲惨なほど少ない。 AP 報告によると、メキシコ北部の動物園は、少なくとも100匹のオウム、コウモリ、その他の動物が、どうやら脱水症状で死んだという報告を受けたことを確認した。ヒートドーム(メキシコ湾南部と中央アメリカ北部に中心がある強い高気圧の領域)により雲の形成が妨げられ、メキシコ全土で広範囲に日差しが降り注ぎ、気温が上昇している。「現在起きているような状況は見たことがありません」と動物園の園長は述べ、今回のような熱波が今後さらに発生すれば、「動物たちのためにできることはあまりないでしょう」と付け加えた。 2024年5月22日午前7時49分(中部夏時間) メキシコは暑すぎて、ホエザルが木から落ちて死んでいます。轟音のような鳴き声で知られる中型の霊長類の少なくとも83匹が、メキシコ湾岸のタバスコ州で死んでいるのが見つかりました。他の個体は住民によって救出され、そのうち5匹は地元の獣医のもとに運ばれ、獣医が懸命に救助しました。「彼らは脱水症状と発熱で危篤状態でした」とセルジオ・バレンズエラ医師は述べています。 AP「彼らはぼろ布のようにぐったりしていました。熱中症でした。」メキシコの猛烈な熱波は3月以来少なくとも26人の死と関連づけられているが、獣医や救助隊員は、何十頭、おそらくは何百頭ものホエザルが死んだと述べている。 ヴァレンズエラ氏は、猿のぐったりした手足に氷を当て、電解質の点滴をつないだ。猿たちは回復に向かっているようだ。かつては無気力で扱いやすかったが、今では「攻撃的になり、また噛みつくようになった」と同氏は言い、普段はこっそりしている猿にとってこれは健康の兆候だと指摘した。ほとんどの猿はそれほど幸運ではない。野生生物学者のジルベルト・ポソ氏は、木の下で地面に倒れて死んでいるか瀕死の猿を83匹数えた。大量死は5月5日ごろから始まり、週末にピークに達した。「猿たちはリンゴのように木から落ちていた」とポソ氏は語った。「猿たちは重度の脱水症状に陥り、数分のうちに死んでいった」。すでに衰弱している猿に、数十ヤードの高さから落下することでさらなるダメージを与え、猿を死に至らしめることが多いとポソ氏は言う。 続きは下記へ ポソ氏は、サルの死因は、高温、干ばつ、森林火災、そしてサルの水、日陰、そしてサルが食べる果物を奪う伐採などの「相乗効果」によるものだと考えている。「これは番兵種です」とポソ氏は言い、1つの種が生態系について多くのことを語ることができる炭鉱のカナリア効果に言及している。「気候変動で何が起きているのかを私たちに教えてくれています」。 ここ。 (もっと メキシコ 物語。 #蒸し暑いメキシコではサルがリンゴのように木から落ちる

蒸し暑いメキシコでは、サルが「リンゴのように木から落ちる」

1716956955
2024-05-28 06:30:00

アップデート

2024年5月28日午前1時30分(中部夏時間)

メキシコ政府は、暑さによるホエザルの死亡数が157匹に上ったと発表した。治療を受けた、あるいは回復した霊長類の数は悲惨なほど少ない。 AP 報告によると、メキシコ北部の動物園は、少なくとも100匹のオウム、コウモリ、その他の動物が、どうやら脱水症状で死んだという報告を受けたことを確認した。ヒートドーム(メキシコ湾南部と中央アメリカ北部に中心がある強い高気圧の領域)により雲の形成が妨げられ、メキシコ全土で広範囲に日差しが降り注ぎ、気温が上昇している。「現在起きているような状況は見たことがありません」と動物園の園長は述べ、今回のような熱波が今後さらに発生すれば、「動物たちのためにできることはあまりないでしょう」と付け加えた。

2024年5月22日午前7時49分(中部夏時間)

メキシコは暑すぎて、ホエザルが木から落ちて死んでいます。轟音のような鳴き声で知られる中型の霊長類の少なくとも83匹が、メキシコ湾岸のタバスコ州で死んでいるのが見つかりました。他の個体は住民によって救出され、そのうち5匹は地元の獣医のもとに運ばれ、獣医が懸命に救助しました。「彼らは脱水症状と発熱で危篤状態でした」とセルジオ・バレンズエラ医師は述べています。 AP「彼らはぼろ布のようにぐったりしていました。熱中症でした。」メキシコの猛烈な熱波は3月以来少なくとも26人の死と関連づけられているが、獣医や救助隊員は、何十頭、おそらくは何百頭ものホエザルが死んだと述べている。

ヴァレンズエラ氏は、猿のぐったりした手足に氷を当て、電解質の点滴をつないだ。猿たちは回復に向かっているようだ。かつては無気力で扱いやすかったが、今では「攻撃的になり、また噛みつくようになった」と同氏は言い、普段はこっそりしている猿にとってこれは健康の兆候だと指摘した。ほとんどの猿はそれほど幸運ではない。野生生物学者のジルベルト・ポソ氏は、木の下で地面に倒れて死んでいるか瀕死の猿を83匹数えた。大量死は5月5日ごろから始まり、週末にピークに達した。「猿たちはリンゴのように木から落ちていた」とポソ氏は語った。「猿たちは重度の脱水症状に陥り、数分のうちに死んでいった」。すでに衰弱している猿に、数十ヤードの高さから落下することでさらなるダメージを与え、猿を死に至らしめることが多いとポソ氏は言う。

続きは下記へ

ポソ氏は、サルの死因は、高温、干ばつ、森林火災、そしてサルの水、日陰、そしてサルが食べる果物を奪う伐採などの「相乗効果」によるものだと考えている。「これは番兵種です」とポソ氏は言い、1つの種が生態系について多くのことを語ることができる炭鉱のカナリア効果に言及している。「気候変動で何が起きているのかを私たちに教えてくれています」。 ここ

(もっと メキシコ 物語。

#蒸し暑いメキシコではサルがリンゴのように木から落ちる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。