科学&テクノロジー

英JLR、8日から生産再開、サイバー攻撃で操業停止の一部工場 |ロイター

10月 9, 2025 / nipponese

インドの自動車大手タタ・モーターズ傘下の英国高級車メーカー、ジャガー・ランドローバー(JLR)は7日、サイバー攻撃の影響で約6週間停止していた一部工場の生産を8日から再開すると発表した。 2022年12月に英国ソリハルで撮影(2025年ロイター/Phil Noble)

[ロンドン 7日 ロイター] – インド自動車大手タタ・モーターズ(TAMO.NS)傘下の英国高級車メーカー、ジャガー・ランドローバー(JLR)は7日、サイバー攻撃により約6週間停止していた一部工場の生産を8日から再開すると発表した。

エンジン部門やバッテリー部門に加え、車体や塗装など車両生産工場の一部も8日から操業を再開する。

バーミンガムのソリハルにある同社の本社工場にあるレンジローバーとレンジローバースポーツSUV(スポーツ用多目的車)の生産ラインは、今週後半に生産を再開する。

数週間にわたる操業停止で経営危機に追い込まれている中小規模の部品サプライヤーを支援するため、JLRは一部の企業に対して生産再開段階で部品の前払いを行うことも発表した。

同社は英国に3つの工場を持ち、1日あたり合計約1,000個を生産している。エコノミストらは閉鎖の長期化が同国の製造業生産に与える影響を警告していた。

アナリストらは、JLRが閉鎖により毎週約5,000万ポンドの損失を被っていると推定しており、英国政府は9月末にサプライヤーを支援するために15億ポンドの融資を保証した。

JLRは7日、別の声明で7─9月期の卸売車販売が24.2%減、小売車販売が17.1%減少したと発表した。同社は生産停止の影響に加え、ジャガーの旧型モデルの計画生産終了や米国の関税の影響を挙げた。

私たちの行動規範:トムソン・ロイター「信頼の原則」、新しいタブが開きます

サラは英国企業を中心に英国の最新ニュースをレポートします。彼女は英国支局に 12 年間勤務し、航空会社からエネルギー、王室、政治、スポーツに至るまであらゆる分野を担当してきました。彼女は熱心なオープンウォータースイマーです。

#英JLR8日から生産再開サイバー攻撃で操業停止の一部工場 #ロイター