英国音楽界のスターは経済の低迷の中でも今も輝き続ける

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。

先週ポール・マッカートニーがロンドンのゴット・バック・ツアー最終公演でリンゴ・スターとともにステージに上がったとき、彼らは「ヘルター・スケルター」や「サージェント・ジョン」などの曲に難なく入り込んだ。ペッパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」。彼らには練習する時間がありました。ジョン・レノンやジョージ・ハリスンとともにビートルズとして初めて演奏し始めてから 64 年になります。

マッカートニーは82歳で、当時18歳の4倍以上だ。しかし、ビートルズの残りのメンバーは、ハリソンとレノンの死後もずっと活動を続けています。彼らは史上最も売れた音楽団体の半分を形成し、ロックンロールをアメリカのルーツから掴み取り、現代のイギリスの音楽ビジネスを解き放った団体でもあります。

後者も依然として好調であり、1960 年代以降衰退した他の国内産業に恥をかかせるほどである。英国のレコード音楽輸出の成長 遅くなった 昨年も記録的な水準に達しており、業界は2023年の経済に76億ポンドを貢献したと推定されている。アデルやエド・シーランなどの歌手は、ビートルズと同じように世界的な名声を獲得した。

Stray Kids などの韓国のバンドが世界的に成功するなど、競争は数多くありますが、英国音楽の独特の利点は、ビートルズからアークティック モンキーズ、デュア リパ、ルイス カパルディに至るまで、世代を超えて受け継がれています。年末にあたり、この成果を振り返る価値があります。

もちろん、英語は常に役に立ちました。ビートルズが英語で曲を書いて歌ったという事実は、ビートルズが米国に進出するのに役立っただけでなく、マーケティングの一環でもありました。 1964 年のエド・サリバン・ショーで観客を魅了するのに通訳が必要だったら、もっと難しかったでしょう。

しかし、言語の背後には創造性があります。ロックンロールはアメリカのものでしたが、ビートルズとその後のバンドはこのジャンルを取り入れ、イギリス風のひねりを加えました。ジョン・レノンとマッカートニーは、ブルースのローリング・ストーンズと同様に、音楽の形式や慣習に精通していました。ネイティブな遊び心とウィットを加えました。

距離も助かりました。著者イアン・レスリー ジョンとポール近々出版されるジョン・レノンとマッカートニーの伝記では、彼らが米国への献身と米国からの離脱を同時に果たしたことで、創造的な自由が得られたと主張している。 「彼らはアメリカの音楽を取り上げてアメリカ人に売り返しました。 。 。彼らはそれを反転させたり、変更したり、台無しにしたりするのが大好きでした」と彼は言う。

それらはシェイクスピアにまで遡る言葉遊びとユーモアの伝統から来ています。それは教育の成果でもあり、特にジョン・レノンからピンク・フロイドのシド・バレット、デヴィッド・ボウイ、クラッシュのジョー・ストラマーに至るまで、多くのソングライターが通ったアートスクールの成果でもあった。アデルとエイミー・ワインハウスは二人とも、業界が支援するクロイドンの英国舞台芸術学校に通いました。

その後、イギリスの音楽ビジネスは集積効果によって利益を得ることができました。リヴァプールの労働者階級の非常に聡明な 4 人組の 1 人が世界の舞台に進出できることが明らかになると、自然と他の人たちもそれに続くことを熱望しました。持続可能なパフォーマーのセットが業界の中核を形成すると、英国は音楽クラスターになりました。

このクラスターは戦後の移民によって助けられました。スカはジャマイカで発祥しましたが、1970 年代にザ スペシャルズなどのバンドによって復活し、ロンドンのさまざまな形の融合体であるグライムはストームジーなどのアーティストを輩出しました。移民はブリティッシュ ジャズ リバイバルの重要な要素でもあり、業界の有益な社会的流動性を維持するのに役立ってきました。

今日、英国の音楽には課題があります。 11月に終了したアデルのラスベガスでの活動のように、世界的なツアーや長期にわたる滞在の時代において、トップミュージシャンのキャリアは驚くほど長寿である。しかし、マッカートニーは高齢化しており、ストーンズやエルトン・ジョンも高齢化しており、エルトン・ジョンのさよならツアーも行われている。 グロス 9億3,900万ドル。英国には素晴らしいバックカタログがありますが、更新し続ける必要があります。

世界的な競争は熾烈です。アメリカのテイラー・スウィフトは世界でトップの興行収入をあげているアーティストだが、IFPI業界団体がまとめた2023年のトップ10にイギリスのバンドは入っていない。新しい音楽の侵略は韓国から来ており、Seventeen、Stray Kids、Tomorrow X Together、NewJeans がすべてそのチャートにランクインしています。 EU離脱後の欧州ツアーへの障壁など、他の困難もある。

しかし、英国は依然として世界第 3 位の音楽市場であり、他の国々がファンの注目を集めるために効果的に競争しているという事実 (現在は自国の言語での話が増えています) が失敗の証拠ではありません。それは彼らが何が達成できるかを学んだことを意味します。ビートルズやその他の人々は、音楽は美術学校の気を紛らわせるものではなく、世界的なビジネスであることを示しました。

英国には今でもその創造性と音楽発明の精神が残っていますが、その経済的将来は1960年代初頭ほど不透明です。政府がこの創造的な資産を評価し、その繁栄を支援すれば、バンドは活動を続けるでしょう。

[email protected]