日本語版
最新ニュース
企業

英国政府、アンドリュー王子の爵位剥奪の圧力に直面

ロンドン(AP通信) — 彼はもう自分を公爵とは呼ばないが、それだけでは多くの人にとって十分ではない アンドリュー王子の 批評家。バッキンガム宮殿と英国政府は月曜日、正式に剥奪するよう圧力をかけられていた アンドルー王子 有罪判決を受けた性犯罪者との関係に関する新たな暴露の後、彼の王子の称号と豪華な自宅について ジェフリー・エプスタイン。兄との話し合いの結果、 チャールズ 3 世国王、 アンドリュー氏は金曜日、使用を中止することに同意した デューク・オブ・ヨークなどの称号を獲得。それは君主制を長年にわたる統治から守るための最新の取り組みだった 安っぽい見出し アンドリューのこと 不審な取引、 不適切な行動や物議を醸す友情。しかし、彼は形式的には亡き母女王から授けられた公爵の称号をまだ保持している。 エリザベス 2 世。そして君主の息子として、彼は王子であり続けます。アンドリュー王子は4月20日、ウィンザー城のセントジョージ礼拝堂で行われる伝統的な復活祭礼拝に出席。 マックス・マンビー/インディゴ、ゲッティイメージズよりアンドリュー氏の王室称号の一部を放棄する声明は、アンドリュー氏が以前認めたよりも長くエプスタイン氏と連絡を取り合っていたことを示す電子メールが流出した後、そしてエプスタイン告発者による死後の回想録が出版される数日前に発表された。 バージニア・ロバーツ・ジュフル、17歳のときにアンドリューと性的関係を持ったと主張した。ジュフルさんの弟、スカイ・ロバーツさんは国王に対し、さらに踏み込んで「王子の称号も剥奪する」よう促した。ロバーツ氏はロンドンのタイムズ紙に対し、「彼は自分をそのような人間だと呼ぶべきではない」と語った。民事訴訟アンドリュー(65歳)は長い間 ジュフリー氏の主張を否定した、 しかし 王室の任務から退いた 2019年11月に彼女の主張に反論しようとしたBBCの悲惨なインタビューの後。多くの視聴者は、エプスタインの被害者に同情を示せず、亡くなった性犯罪者との友情について信じられない説明をする有能な王子を見た。アンドリューは数百万ドルを支払いました 法廷外の和解 ジュフル氏がニューヨークで彼に対して民事訴訟を起こした後の2022年。不正行為は認めなかったものの、性的人身売買の被害者としてジュフリーさんが苦しんでいることは認めた。「怒りと驚愕」一部の野党政治家は、アンドリュー氏は議会法を通じて正式に公爵位を剥奪されるべきだと主張した。スコットランド国民党のスティーブン・フリン議員は、政府は法案を活用してアンドリュー氏とアンドリュー氏、そして両氏の称号を剥奪すべきだと述べた。 ピーター・マンデルソン、エプスタインとの過去の友情を理由に9月に駐ワシントン英国大使を解任された貴族院議員。「人生を破壊されたバージニア・ジュフリーさんの家族は怒り、愕然としている」とフリンさんは語った。 「これらの島々の国民は怒りと驚愕の気持ちを抱いており、(国会議員の)一部がその怒りを共有していることを知るべきだ。」政府はアンドリュー氏の称号を巡る宮殿の決定を支持するが、一方的に行動すべきではないと述べた。英国の立憲君主制の下では、王室は政治に干渉せず、政治家は王室に関連する問題には関与しない。「私たちの思いは、ジェフリー・エプスタインの被害者たち、彼の手による虐待のせいで苦しみ、そして今も苦しみ続けている人々のことを思いますが、これらは王室の問題です」と教育長官のブリジット・フィリップソンはBBCに語った。また、アンドリューが、もはやヨーク公爵夫人として知られることのない元妻サラ・ファーガソンと同居しているウィンザー城近くの30室の大邸宅、ロイヤル・ロッジからの立ち退きを求める人もいる。アンドリュー氏がクラウン・エステート(国王が名目上は所有しているが管理していない不動産のポートフォリオ)から長期リースで借りている家の代金をどのように支払っているのかについて疑問が生じている。ロイヤルズはさらなる暴露に備えている国王がさらなる恥ずかしい暴露に備えているのと同じように、宮殿はさらなる恥ずかしい暴露に備えている。 バチカンへの国賓訪問 今週、彼は教皇レオ14世の隣で祈ることになっている。ジュフリー氏の著書『Nobody's Girl』は火曜日に出版され、アンドリュー氏との3件の性的接触疑惑について詳述している。彼女は4月に自殺により41歳で亡くなった。なぜなら真実まだ重要皆様のご支援燃料私たちの使命皆様のご支援燃料私たちの使命皆様のご支援が私たちのレポートの原動力となります誤った情報とノイズが飛び交う時代においても、ハフポストは事実と共感に基づいています。あなたの会員は民主主義を強化するジャーナリズムを促進します。今すぐ参加して、最も重要な場所で真実を守りましょう。私たちは、誰もが受け取るべき、ひるむことのない、事実に基づいたジャーナリズムを提供することに今後も取り組んでいきます。沿道でのご支援に改めて感謝申し上げます。あなたのような読者に本当に感謝しています。皆様の最初のご支援のおかげで私たちはここにたどり着き、ニュースルームを強化することができ、不確実な時期に私たちを力強く保つことができました。事業を継続するにあたり、これまで以上に皆様のご支援が必要です。 ぜひまたご参加いただければ幸いです。私たちは、誰もが受け取るべき、ひるむことのない、事実に基づいたジャーナリズムを提供することに今後も取り組んでいきます。沿道でのご支援に改めて感謝申し上げます。あなたのような読者に本当に感謝しています。皆様の最初のご支援のおかげで私たちはここにたどり着き、ニュースルームを強化することができ、不確実な時期に私たちを力強く保つことができました。事業を継続するにあたり、これまで以上に皆様のご支援が必要です。 ぜひまたご参加いただければ幸いです。ハフポストをサポートするすでに貢献していますか? これらのメッセージを非表示にするには、ログインしてください。事前に公表された抜粋の中でジュフル氏は、王子が「私とセックスすることは生まれながらの権利」であると信じているかのように振る舞ったと述べている。ジュフリー氏はまた、アンドリュー氏のチームが「私を困らせるためにインターネット荒らしを雇おうとした」と本の中で主張している。アンドリュー氏は、訴訟の和解には2022年の故女王のプラチナジュビリーを汚す疑惑を防ぐための1年間の箝口令が含まれると主張したと述べた。一方、ロンドン警視庁は、アンドリューが2011年に警察のボディーガードの1人にジュフリーに犯罪歴があるかどうか尋ね、ジュフリーを中傷する情報を求めたというメディア報道を「積極的に調査している」と述べた。 #英国政府アンドリュー王子の爵位剥奪の圧力に直面

英国政府、アンドリュー王子の爵位剥奪の圧力に直面

1761080666
2025-10-20 21:09:00

ロンドン(AP通信) — 彼はもう自分を公爵とは呼ばないが、それだけでは多くの人にとって十分ではない アンドリュー王子の 批評家。

バッキンガム宮殿と英国政府は月曜日、正式に剥奪するよう圧力をかけられていた アンドルー王子 有罪判決を受けた性犯罪者との関係に関する新たな暴露の後、彼の王子の称号と豪華な自宅について ジェフリー・エプスタイン

兄との話し合いの結果、 チャールズ 3 世国王アンドリュー氏は金曜日、使用を中止することに同意した デューク・オブ・ヨークなどの称号を獲得。それは君主制を長年にわたる統治から守るための最新の取り組みだった 安っぽい見出し アンドリューのこと 不審な取引、 不適切な行動や物議を醸す友情。

しかし、彼は形式的には亡き母女王から授けられた公爵の称号をまだ保持している。 エリザベス 2 世。そして君主の息子として、彼は王子であり続けます。

アンドリュー王子は4月20日、ウィンザー城のセントジョージ礼拝堂で行われる伝統的な復活祭礼拝に出席。

マックス・マンビー/インディゴ、ゲッティイメージズより

アンドリュー氏の王室称号の一部を放棄する声明は、アンドリュー氏が以前認めたよりも長くエプスタイン氏と連絡を取り合っていたことを示す電子メールが流出した後、そしてエプスタイン告発者による死後の回想録が出版される数日前に発表された。 バージニア・ロバーツ・ジュフル、17歳のときにアンドリューと性的関係を持ったと主張した。

ジュフルさんの弟、スカイ・ロバーツさんは国王に対し、さらに踏み込んで「王子の称号も剥奪する」よう促した。

ロバーツ氏はロンドンのタイムズ紙に対し、「彼は自分をそのような人間だと呼ぶべきではない」と語った。

民事訴訟

アンドリュー(65歳)は長い間 ジュフリー氏の主張を否定した、 しかし 王室の任務から退いた 2019年11月に彼女の主張に反論しようとしたBBCの悲惨なインタビューの後。

多くの視聴者は、エプスタインの被害者に同情を示せず、亡くなった性犯罪者との友情について信じられない説明をする有能な王子を見た。

アンドリューは数百万ドルを支払いました 法廷外の和解 ジュフル氏がニューヨークで彼に対して民事訴訟を起こした後の2022年。

不正行為は認めなかったものの、性的人身売買の被害者としてジュフリーさんが苦しんでいることは認めた。

「怒りと驚愕」

一部の野党政治家は、アンドリュー氏は議会法を通じて正式に公爵位を剥奪されるべきだと主張した。

スコットランド国民党のスティーブン・フリン議員は、政府は法案を活用してアンドリュー氏とアンドリュー氏、そして両氏の称号を剥奪すべきだと述べた。 ピーター・マンデルソン、エプスタインとの過去の友情を理由に9月に駐ワシントン英国大使を解任された貴族院議員。

「人生を破壊されたバージニア・ジュフリーさんの家族は怒り、愕然としている」とフリンさんは語った。 「これらの島々の国民は怒りと驚愕の気持ちを抱いており、(国会議員の)一部がその怒りを共有していることを知るべきだ。」

政府はアンドリュー氏の称号を巡る宮殿の決定を支持するが、一方的に行動すべきではないと述べた。英国の立憲君主制の下では、王室は政治に干渉せず、政治家は王室に関連する問題には関与しない。

「私たちの思いは、ジェフリー・エプスタインの被害者たち、彼の手による虐待のせいで苦しみ、そして今も苦しみ続けている人々のことを思いますが、これらは王室の問題です」と教育長官のブリジット・フィリップソンはBBCに語った。

また、アンドリューが、もはやヨーク公爵夫人として知られることのない元妻サラ・ファーガソンと同居しているウィンザー城近くの30室の大邸宅、ロイヤル・ロッジからの立ち退きを求める人もいる。

アンドリュー氏がクラウン・エステート(国王が名目上は所有しているが管理していない不動産のポートフォリオ)から長期リースで借りている家の代金をどのように支払っているのかについて疑問が生じている。

ロイヤルズはさらなる暴露に備えている

国王がさらなる恥ずかしい暴露に備えているのと同じように、宮殿はさらなる恥ずかしい暴露に備えている。 バチカンへの国賓訪問 今週、彼は教皇レオ14世の隣で祈ることになっている。

ジュフリー氏の著書『Nobody’s Girl』は火曜日に出版され、アンドリュー氏との3件の性的接触疑惑について詳述している。彼女は4月に自殺により41歳で亡くなった。

事前に公表された抜粋の中でジュフル氏は、王子が「私とセックスすることは生まれながらの権利」であると信じているかのように振る舞ったと述べている。

ジュフリー氏はまた、アンドリュー氏のチームが「私を困らせるためにインターネット荒らしを雇おうとした」と本の中で主張している。アンドリュー氏は、訴訟の和解には2022年の故女王のプラチナジュビリーを汚す疑惑を防ぐための1年間の箝口令が含まれると主張したと述べた。

一方、ロンドン警視庁は、アンドリューが2011年に警察のボディーガードの1人にジュフリーに犯罪歴があるかどうか尋ね、ジュフリーを中傷する情報を求めたというメディア報道を「積極的に調査している」と述べた。

#英国政府アンドリュー王子の爵位剥奪の圧力に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。