日本語版
最新ニュース
健康

英国北部のがん患者数は増加し続け、最悪に – アイリッシュ・タイムズ

水曜日に発表された調査によると、北アイルランドは英国および英語圏の国や州全体でがんの発症率が最も悪いと評価された。クイーンズ大学ベルファスト校のデジタルヘルス教授マーク・ローラー氏が率いる研究チームは、ランセット・オンコロジー誌に掲載された論文の中で、英国のがん罹患率は過去最高を記録しており、北アイルランドの患者の状況が最も悪いと述べている。彼らの研究によると、がん対策に特化した計画があり、一貫して政策を実施している国では生存率が高いことがわかった。北アイルランドは10カ国中、結果の評価で最低の評価を受け、アイルランド共和国は中位だった。トップはデンマークで、続いてニューサウスウェールズ、オンタリオ、ノルウェー、アイルランド、スコットランド、イングランド、ニュージーランド、ウェールズ、そして北アイルランドとなった。ローラー教授率いる研究チームは、英国は「2040年までに患者数が30パーセント増加すると予測されており、がん治療における時限爆弾」に直面していると予測している。一方、北朝鮮は低い生存率に対処するために独自のがん対策を早急に必要としている。「がんに特化した計画がなければ、これらの数字は大幅に悪化する恐れがある」と、国際がんベンチマークパートナーシップ(ICBP)の議長も務めるローラー教授は述べた。彼らの研究では、結腸/直腸がん、肺がん、食道がん、卵巣がん、膵臓がん、胃がんを評価しました。「北アイルランドは、がん政策の一貫性において国際ランキングで最下位に位置しています。ありがたいことに、北アイルランドの保健大臣マイク・ネスビットは、がんが [care] 今後は優先される必要がある」と彼は付け加えた。北部で結果が悪かった主な理由は、過去20年間にがん対策計画が1つしかなかったことだと彼は述べた。1990年代には北部ではがんが必然的に恐ろしい診断とみなされていたことは残念だったが、計画と資源を通じて2013年までに顕著な改善が見られ、例えば乳がんの転帰は英国のどの地域よりも良好だった。その一貫した政策は強力な研究基盤に支えられていたとローラー教授は語った。「本質的に、私たちはそれを怠ったのです。」アメリカ臨床腫瘍学会の最高医療責任者ジュリー・グラロウ氏を含む著者らは、英国政府が「理解不能な」がん政策を引き継いだと警告し、専用のがん計画がないことは国際的なベストプラクティスに反し、がん患者のニーズを無視していると指摘している。「国民保健サービス(NHS)の62日間の治療待ち時間目標では、がん患者の約3分の1が治療の遅れに直面しています。驚くべきことに、患者の最大50%が依然としてエビデンスに基づいた治療を受けていません。NHSは、導入されればがん治療の待ち時間を大幅に短縮し、生存率を改善できる既成技術を常に見落としています。」「この国のがん研究の焦点は狭すぎる。こうした施設で治療を受けた患者の転帰はより良好であるため、研究に積極的な病院を増やすことが切実に必要だ」と研究者らは付け加えた。国家がん対策計画の復活により、毎年何千人もの命が救われる可能性があると著者らは結論付けている。英国政府は2022年に10年間のがん対策計画を発表したが、すぐに破棄され、「主要疾患戦略」に置き換えられた。ローラー教授は次のように語った。「がんは最も恐れられている病気で、生涯のうち2人に1人が罹患します。英国ではがん治療にとって重大な局面を迎えています。がんの転帰が悪化し続け、救えたはずの患者が亡くなるのを黙って見ているのでしょうか。それとも、この危機を解決するために断固たる措置を取るのでしょうか。」 1724198287 #英国北部のがん患者数は増加し続け最悪に #アイリッシュタイムズ 2024-08-20 23:03:08

英国北部のがん患者数は増加し続け、最悪に – アイリッシュ・タイムズ

水曜日に発表された調査によると、北アイルランドは英国および英語圏の国や州全体でがんの発症率が最も悪いと評価された。

クイーンズ大学ベルファスト校のデジタルヘルス教授マーク・ローラー氏が率いる研究チームは、ランセット・オンコロジー誌に掲載された論文の中で、英国のがん罹患率は過去最高を記録しており、北アイルランドの患者の状況が最も悪いと述べている。

彼らの研究によると、がん対策に特化した計画があり、一貫して政策を実施している国では生存率が高いことがわかった。北アイルランドは10カ国中、結果の評価で最低の評価を受け、アイルランド共和国は中位だった。

トップはデンマークで、続いてニューサウスウェールズ、オンタリオ、ノルウェー、アイルランド、スコットランド、イングランド、ニュージーランド、ウェールズ、そして北アイルランドとなった。

ローラー教授率いる研究チームは、英国は「2040年までに患者数が30パーセント増加すると予測されており、がん治療における時限爆弾」に直面していると予測している。一方、北朝鮮は低い生存率に対処するために独自のがん対策を早急に必要としている。

「がんに特化した計画がなければ、これらの数字は大幅に悪化する恐れがある」と、国際がんベンチマークパートナーシップ(ICBP)の議長も務めるローラー教授は述べた。

彼らの研究では、結腸/直腸がん、肺がん、食道がん、卵巣がん、膵臓がん、胃がんを評価しました。

「北アイルランドは、がん政策の一貫性において国際ランキングで最下位に位置しています。ありがたいことに、北アイルランドの保健大臣マイク・ネスビットは、がんが [care] 今後は優先される必要がある」と彼は付け加えた。

北部で結果が悪かった主な理由は、過去20年間にがん対策計画が1つしかなかったことだと彼は述べた。

1990年代には北部ではがんが必然的に恐ろしい診断とみなされていたことは残念だったが、計画と資源を通じて2013年までに顕著な改善が見られ、例えば乳がんの転帰は英国のどの地域よりも良好だった。その一貫した政策は強力な研究基盤に支えられていたとローラー教授は語った。

「本質的に、私たちはそれを怠ったのです。」

アメリカ臨床腫瘍学会の最高医療責任者ジュリー・グラロウ氏を含む著者らは、英国政府が「理解不能な」がん政策を引き継いだと警告し、専用のがん計画がないことは国際的なベストプラクティスに反し、がん患者のニーズを無視していると指摘している。

「国民保健サービス(NHS)の62日間の治療待ち時間目標では、がん患者の約3分の1が治療の遅れに直面しています。驚くべきことに、患者の最大50%が依然としてエビデンスに基づいた治療を受けていません。NHSは、導入されればがん治療の待ち時間を大幅に短縮し、生存率を改善できる既成技術を常に見落としています。」

「この国のがん研究の焦点は狭すぎる。こうした施設で治療を受けた患者の転帰はより良好であるため、研究に積極的な病院を増やすことが切実に必要だ」と研究者らは付け加えた。

国家がん対策計画の復活により、毎年何千人もの命が救われる可能性があると著者らは結論付けている。

英国政府は2022年に10年間のがん対策計画を発表したが、すぐに破棄され、「主要疾患戦略」に置き換えられた。

ローラー教授は次のように語った。「がんは最も恐れられている病気で、生涯のうち2人に1人が罹患します。英国ではがん治療にとって重大な局面を迎えています。がんの転帰が悪化し続け、救えたはずの患者が亡くなるのを黙って見ているのでしょうか。それとも、この危機を解決するために断固たる措置を取るのでしょうか。」

1724198287
#英国北部のがん患者数は増加し続け最悪に #アイリッシュタイムズ
2024-08-20 23:03:08

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。