1719929271
2024-07-02 10:00:28
木曜日、英国の有権者は重大な政治的変化を受け入れ、与党保守党に歴史的な敗北をもたらし、中道左派労働党に運命を託すことはほぼ確実と思われる。
広く予想されていた結果、つまり労働党の圧勝により、リシ・スナック首相の20か月の任期が終わり、61歳の労働党(英国ではLabourと表記)党首キール・スターマー氏が率いる新政権が誕生することになる。
何が危機に瀕しているのでしょうか?
英国議会選挙は少なくとも5年に1回は実施されなければならない。単独あるいは連立政権を組んで下院(現在650議席)で過半数を獲得した政党が次期政権を樹立し、その党首が首相となる。
英国首相で保守党党首のリシ・スナック氏は、英国総選挙を前にイングランド・リーズで行われた選挙活動イベントで演説した。
(ダレン・ステイブルズ/AP通信)
大きな問題は何ですか?
世論調査によると、英国の有権者が最も懸念しているのは生活費、移民や難民への対応、そして国民全員に無料で治療を提供する国民保健サービスの悲惨な状況だ。 イスラエルとハマスとの戦争。
なぜ今選挙が行われるのですか?
なぜならスナック氏が選挙を呼びかけていたからだ。全国選挙は少なくとも今秋までは実施されないと予想されており、遅くとも2025年1月まで実施される可能性もあった。しかし、首相は、有権者の主な懸念であるインフレの緩和が選挙を実施する好機であると考えていたようで、また、党の人気の下落傾向が加速するのではないかとも懸念していた。そこで、彼は選挙を7月4日に呼びかけた。騒々しい旧植民地の独立記念日とはまったく関係がない。
極右政党「改革UK」の党首ナイジェル・ファラージ氏が、イングランドのクラクトン・オン・シーにあるゲームセンターの上にある党事務所の外で記者団に語った。
(マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ)
その戦略はどのように機能しましたか?
早期の総選挙、つまり「突然の」総選挙は、党が再建に取り組み、与党労働党が国民を怒らせるような行動を取るのを待つ間、少なくとも保守党が強固で信頼できる野党としての立場を維持できると考えられていた。
しかし、保守党は6週間という短い選挙戦の早い段階で不愉快な驚きに見舞われた。 政治扇動家ナイジェル・ファラージの再登場 そして、彼が率いる熱烈な反移民政策を掲げる改革党は、すぐに保守党の票の多くを吸い上げる態勢を整えた。
世論調査では、改革党が保守党と並ぶか追い抜く可能性が一時あった。しかし、一部の支持者があからさまな人種差別発言をしていることが発覚して以降、改革党の支持率はやや低下した。
保守党は何が悪かったのか?
長寿。緊縮財政。そして、あらゆる立場の政治家がこの件について議論を避けているにもかかわらず、英国の欧州連合からの混乱した離脱。この沈黙を、おどけた評論家たちは「ブレグジット・オメルタ」と呼んでいる。
アナリストらは、英国に繁栄と威信をもたらさなかったという広く認められているEU離脱の失敗をめぐる選挙運動での議論の欠如について、保守党が過去の誇張された公約に注目を集めることを避けたい意向と、労働党が2016年にEU離脱を支持していた潜在的な浮動票を敵に回したくないという意向に起因するとしている。
しかし、政権を握って14年が経った今、保守党は他の面でも有権者の不満と戦っている。緊縮財政政策により国民保健サービスをはじめとする重要な公共サービスが縮小し、多くの若い英国人は今や住宅所有をほとんど不可能な夢とみなしている。
なぜ労働党は突然有権者に受け入れられるようになったのか?
労働党は2019年に大敗した。しかしそれ以降、長年反ユダヤ主義の疑惑で汚名を着せられ、広く嫌われていたジェレミー・コービン党首を解任した。パンデミック中に保守党の政策や慣行に対する不満が高まるにつれ、また2020年にスターマー氏が労働党の党首に就任した後、同党の経済的無能さに対する評判は薄れていった。
もう一つの有名なイギリスの機関についてはどうですか?
この選挙は英国王室にとって困難な時期と重なる。 チャールズ3世、後に王位に就いた エリザベス2世女王の2022年の死去、そしてウェールズ王女キャサリン、 今年、それぞれが癌の治療を受けていることを発表した。また、国王の妹であるアン王女は、軽度の頭部外傷と脳震盪のため、短期間入院したと報じられている。
国王は前立腺がんの化学療法を受けながら、限られた公務スケジュールを守ってきた。元王女キャサリン妃の診断と治療経過は ケイト・ミドルトン、 当初は彼女の病気の実態や王位継承者であるウィリアム王子との結婚生活について奇妙な陰謀説が広まるほど秘密にされていた。 王女が公に登場した 6月に「Trooping the Color」と呼ばれる豪華な式典が行われます。
6月15日、ロンドンで行われた軍旗行進式の後、バッキンガム宮殿のバルコニーに、英国国王チャールズ3世(右)がウィリアム王子、ルイ王子、シャーロット王女、キャサリン妃らとともに集まった。
(アルベルト・ペッツァーリ/AP通信)
王室ウォッチャーの間で「会社」として知られるこの会社は、以前よりも規模が小さくなっている。チャールズ皇太子は君主になってから、自分のために業務を遂行するいわゆる現役王族の数を減らしたのだ。
ウィリアム王子の弟ハリー王子と、アメリカ人の妻で元女優のメーガン・マークルさんは、2020年に家族と波乱に満ちた別れを経験した後もカリフォルニアに留まっている。彼らは息子のアーチー君と娘のリリベットちゃんとともにモンテシートに住んでいる。リリベットちゃんの名前は故エリザベス女王の幼少時代のあだ名と同じである。
国王とサー・キール
「ザ・クラウン」や「ザ・オーディエンス」などのヒットドラマに詳しい人なら誰でも知っているように、英国君主は政治に介入すべきではないが、現職の首相とは定期的に会っている。故エリザベス女王は、ウィンストン・チャーチルやマーガレット・サッチャーなど15人の現職首相と会っており、死去のわずか数日前には当時の首相リズ・トラスと会っている。報道によると、チャールズ皇太子とスターマー氏(2020年にナイト爵位を授与されたサー・キール)は、控えめな性格で、気候変動対策など共通の関心事もいくつかあるという。
地域の状況
英国の選挙戦はそれ自体でも十分に意義深いものであるが、他の西欧諸国の緊張の時期と重なり、その主な原因は 6月に欧州議会選挙が大陸全土で実施される。 フランスのエマニュエル・マクロン大統領は戦っている 日曜日に行われた第2回投票で、極右の国民連合が勝利した。この投票は、欧州議会選挙と日曜日の第1回投票で同連合が極右に大敗したことを受けて行われた。ドイツの政治は、EU選挙での極右「ドイツのための選択肢」の好成績に動揺したが、オーラフ・ショルツ首相はその結果として国政選挙の日程を変更することは求めなかった。
きっと冗談でしょう
風刺的な候補者の名簿が入れ替わるのは、長年にわたる英国の政治の伝統であり、彼らの存在は、国政選挙のような荘厳な行事に伴う壮麗な儀式(おそらく尊大さに近づいている)を、間抜けにパロディ化している。バケットヘッド卿やビンフェイス伯爵(英国では、ビンはゴミ箱のこと)などの永遠のジョークキャラクターは、儀式的な栄誉をもって扱われる。
労働党の挑戦者に議席を奪われる恐れがあるとみられている首相は、選挙当夜の舞台に、コスチュームを着たビンフェイス伯爵(自称銀河戦士)と同席せざるを得なくなる。ビンフェイス伯爵は、スナック氏の裕福なロンドン郊外選挙区の候補者の一人だ。
#英国労働党は与党保守党を圧倒する見通し