1705992341
2024-01-23 04:00:41
エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする
FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。
グリーン資本投資に280億ポンドを支出するという労働党の計画は、予想通り英国首相が財政の「余裕」を利用して数十億ポンドの減税を与えれば、ジェレミー・ハント予算案によって鉄槌を下される可能性がある。
労働党幹部らは、政策を再度検討することを認めた。 年間280億ポンド ハント氏が次期労働党政権が所得税や国民保険の削減に利用できる可能性のある財政柔軟策を支出する場合、支出を約束する。
ハント氏の同盟者らはまた、労働党指導者のキア・スターマー卿が３月６日の集会を利用することを期待している。 予算 それは、ここ数カ月間繰り返し骨抜きにされてきた目標を取り下げる「言い訳」としてだ。
労働党当局者は「われわれには財政規則がある。それが第一だ」と語った。 「これは私たちが作成していない予算です。」
フィナンシャル・タイムズ紙 報告 金曜日、ハント氏は独立予算責任局から数十億ポンドの追加予算を手渡され、3月6日予算での減税への道が開かれる予定であると発表された。
有力エコノミストらは、金利低下と債務返済コストのおかげで、ハント首相の財政「余裕」が11月の秋季声明後に残った130億ポンドから60億ポンドから100億ポンド増加する可能性があると推定している。
OBRによる公式財政予測は今後数週間で大幅に変動する可能性があるが、ハント首相は予測の5年目に国内総生産に占める債務を削減するという目標に対して200億ポンド以上の余裕がある可能性がある。
ハント氏は日曜、自身は「減税に着手できる」立場にある一方、地方議会が提供するものを含め、苦戦している公共サービスに余裕の一部を費やすこともできると述べた。
「労働党はこの予算を言い訳にして、もう280億ポンドを実行する余裕はなく、我々はすべてを使い果たしたと言うだろう」とハント氏の同盟者の一人は述べ、グリーンプログラムは決して手頃な価格ではなかったと主張した。
影の首相レイチェル・リーブスは2021年、労働党政府がグリーン設備投資のために年間280億ポンドを借入すると約束したが、金利の上昇を受けてその計画はすでにさまざまな警告とともに抑制されている。
労働党も財政規則に基づいて5年目に債務削減を約束していることを考えると、スターマー氏は、焦土のような財政遺産を労働党に残したとしてハント氏を非難する可能性がある。
労働党は、次期議会の最終年度にグリーンエネルギーへの移行に280億ポンドを支出するという野望は、党の財政規則に従った場合にのみ達成されることを明らかにしたと述べた。
同労働党当局者は、「われわれは過去５年間の政権以上に財政責任を負い、財政責任の重要性を理解するつもりだ」と述べた。
労働党はすでに、予算案における所得税や国民保険の削減には反対しないと表明している。 リーブス氏は秋の声明に対し、「私は長年、勤労者に対する税金が高すぎると主張してきた」と述べた。
11月、ハント氏は国民保険料の引き下げに100億ポンドを支出した。 所得税の基本税率20ペンスを1ペンス引き下げると、約70億ポンドの費用がかかる。 これらの税金のいずれかが予算案に盛り込まれれば、財政上の余裕は急速に損なわれることになる。
労働党はグリーン投資計画を維持するが、焦点を280億ポンドという数字から、資金を提供したい種類のプロジェクトに移すだろう。 「その正確な数字の意味を私は見たことがない」と党幹部の一人は語った。
ハント氏が余力を大きく費やせば、次期労働党政権は選挙後の公共支出増の要求にほとんど対抗できないだろう。
トニー・ブレア研究所の経済政策ディレクター、トム・スミス氏は、ＯＢＲの予測は選挙後の公共支出の「かなり厳しい削減」を示していると述べた。
同氏は、NHSや教育など一部の部門が環囲されれば、司法や運輸など他の部門も4年間で約10％削減される可能性があると述べた。
シンクタンク、レゾリューション財団のトーステン・ベル最高経営責任者（CEO）は、選挙後に策定された政府支出計画は「財政上のフィクション」であり、新政権の生活を困難にするだろうと述べた。
ハント氏はConservativeHomeブログに寄稿し、今年の選挙は有権者が直面する選択を具体化するだろう、「保守党は減税の道を提案し、労働党は増税しないふりをしている」と述べた。
一方、リシ・スナック首相は記者団に対し、ハント氏が次の選挙まで首相の職に留まると予想していることを認め、「その通り、何度も言ってきた」と述べた。
#英国予算減税で労働党の280億ポンドのグリーン投資計画が危機に瀕