日本語版
最新ニュース
企業

英国は2017年のひどい火災に関する最終報告を待っている

劇的な火災から7年が経ち、英国は2017年ロンドンのグレンフェルタワー災害に関する公開調査の最終報告書の9月4日水曜日の公表を待っている。この悲劇により79人が死亡、74人が負傷した。特に建設規則の観点から、数多くの国家機能不全が浮き彫りになった。災害生存者は、この報告書が災害に終止符を打つことを待っています。 「非難の回転木馬」 そして政府、建設会社、多国籍素材メーカーの行為を非難するとイギリス日刊紙が報じた。 ガーディアン。この文書の出版は、災害の翌日に英国首相が発表した調査の終了を示すものでなければならない。 テリーザ・メイ、2017年9月14日に正式に開始されました。► 何が起こったのですか?2017年6月14日午前0時15分頃、当館4階の厨房で故障した冷蔵庫から出火しました。 グレンフェルを巡る、ケンジントン地区の北に位置する 24 階建ての公営住宅建物。塔の住人であるベハイル・ケベデさんは午前0時54分に緊急電話番号に電話した。一見すると些細な火災のように見えますが、消防団はすぐに消し止めることを期待しています。午前1時9分、状況は急変した。火はキッチンの窓に広がり、さらにタワーの外壁にも広がり、建物は異常な速さでたいまつのように燃え上がった。しかし、救急隊は住民に自宅待機を指示した。火災の拡大を考慮して午前2時35分にようやく解除されたが、建物の住民の多くが閉じ込められたことに気づいた。午前4時30分、タワー全体が炎上し、最後の生存者は午前8時に避難した。火災は発生から24時間後の翌日午前1時14分まで消えなかった。► 火災はなぜ延焼したのですか?住民を火災の危険から守ることを目的とした建築規則や安全規則にもかかわらず、火災は非常に速いスピードで延焼した。2019年10月に報告書が公表された公開調査の第1段階では、次のことが示されている。 外装カバー、 2016年にタワーの大規模改修工事の際に設置され、火災の延焼に貢献した。これらのパネルは、表面がアルミニウム、内側が硬質で可燃性プラスチックの一種である発泡ポリエチレンで作られました。イギリス紙によると インディペンデント、これらのパネルの価格はそれぞれわずか 22 ポンドですが、より耐火性の高いバージョンの場合は 24 ポンドです。これらを使用すれば、6,000ポンド、約7,100ユーロを節約できたはずです。それ以来、英国は高さ 18 メートルを超えるファサードへの可燃性断熱材の使用を禁止しました。► なぜこれほど多くの犠牲者が出たのでしょうか?公開調査の第 1 段階の報告書はまた、 「緊急時の避難計画」 グレンフェルタワーと 「実践、戦略、トレーニングにおけるギャップ」 消防士。最初に現場に到着した消防士はそうではなかった 「適切に準備されている」 この状況に直面する必要があると保守系新聞は指摘する デイリー・テレグラフ。公開調査の最初の報告書は、ロンドン消防隊(LFB)の緊急時対応センターと現場に任命された指揮官との間のコミュニケーションギャップをついに浮き彫りにした。彼は指さす 「重大なシステム障害」 それは災害の結果をさらに悪化させていただろう。 #英国は2017年のひどい火災に関する最終報告を待っている

英国は2017年のひどい火災に関する最終報告を待っている

1725595311
2024-09-04 04:05:35

劇的な火災から7年が経ち、英国は2017年ロンドンのグレンフェルタワー災害に関する公開調査の最終報告書の9月4日水曜日の公表を待っている。この悲劇により79人が死亡、74人が負傷した。特に建設規則の観点から、数多くの国家機能不全が浮き彫りになった。

災害生存者は、この報告書が災害に終止符を打つことを待っています。 「非難の回転木馬」 そして政府、建設会社、多国籍素材メーカーの行為を非難するとイギリス日刊紙が報じた。 ガーディアン

この文書の出版は、災害の翌日に英国首相が発表した調査の終了を示すものでなければならない。 テリーザ・メイ、2017年9月14日に正式に開始されました。

► 何が起こったのですか?

2017年6月14日午前0時15分頃、当館4階の厨房で故障した冷蔵庫から出火しました。 グレンフェルを巡る、ケンジントン地区の北に位置する 24 階建ての公営住宅建物。塔の住人であるベハイル・ケベデさんは午前0時54分に緊急電話番号に電話した。

一見すると些細な火災のように見えますが、消防団はすぐに消し止めることを期待しています。午前1時9分、状況は急変した。火はキッチンの窓に広がり、さらにタワーの外壁にも広がり、建物は異常な速さでたいまつのように燃え上がった。

しかし、救急隊は住民に自宅待機を指示した。火災の拡大を考慮して午前2時35分にようやく解除されたが、建物の住民の多くが閉じ込められたことに気づいた。

午前4時30分、タワー全体が炎上し、最後の生存者は午前8時に避難した。火災は発生から24時間後の翌日午前1時14分まで消えなかった。

► 火災はなぜ延焼したのですか?

住民を火災の危険から守ることを目的とした建築規則や安全規則にもかかわらず、火災は非常に速いスピードで延焼した。

2019年10月に報告書が公表された公開調査の第1段階では、次のことが示されている。 外装カバー、 2016年にタワーの大規模改修工事の際に設置され、火災の延焼に貢献した。これらのパネルは、表面がアルミニウム、内側が硬質で可燃性プラスチックの一種である発泡ポリエチレンで作られました。

イギリス紙によると インディペンデント、これらのパネルの価格はそれぞれわずか 22 ポンドですが、より耐火性の高いバージョンの場合は 24 ポンドです。これらを使用すれば、6,000ポンド、約7,100ユーロを節約できたはずです。

それ以来、英国は高さ 18 メートルを超えるファサードへの可燃性断熱材の使用を禁止しました。

► なぜこれほど多くの犠牲者が出たのでしょうか?

公開調査の第 1 段階の報告書はまた、 「緊急時の避難計画」 グレンフェルタワーと 「実践、戦略、トレーニングにおけるギャップ」 消防士。最初に現場に到着した消防士はそうではなかった 「適切に準備されている」 この状況に直面する必要があると保守系新聞は指摘する デイリー・テレグラフ

公開調査の最初の報告書は、ロンドン消防隊(LFB)の緊急時対応センターと現場に任命された指揮官との間のコミュニケーションギャップをついに浮き彫りにした。彼は指さす 「重大なシステム障害」 それは災害の結果をさらに悪化させていただろう。

#英国は2017年のひどい火災に関する最終報告を待っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。