日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の食品インフレは、ステーキのビーフアップ価格として4か月連続で上昇します|インフレーション

英国の食料インフレは、4か月間連続して増加していると、ステーキを含む新鮮な農産物のコストの増加によって駆動される数字が示しています。英国小売コンソーシアム(BRC)の最新のショップ価格データによると、4月に2.6%上昇した後、今月は年率上昇率が2.8%に達しました。ただし、価格は全体的にDEFLのままでした(1年前より0.1%安く、先月から変わっていませんでした - 特に、小売業者が価格を引き下げてビジネスの前にビジネスを引き下げるために、非食品のコストが減少しました。 ドナルド・トランプの関税からの潜在的な打撃。調査会社Nielseniqと協力して実施されたBRCの月刊ショップ価格指数は、新鮮な食べ物が最大の貢献者であることを発見しました。「生鮮食品が主なドライバーであり、赤肉を食べる人は、卸売りの牛肉の価格が上昇するにつれて、ステーキが少し高価になったことに気づいたかもしれません」とBRCの最高経営責任者であるヘレン・ディキンソンは述べています。非食品のコストは昨年5月と比較して1.5%減少しましたが、BRCは、小売業者がプロモーションを引き戻し始めたため、ファッションや家具などのカテゴリのデフレ率が遅くなっていると警告しました。BRCは、小売業者が先月の雇用主な国民保険の拠出金の増加と「国家生活賃金」の増加から50億ポンドのコストの打撃を吸収したため、全体的なデフレ市場がプレッシャーにさらされていると述べました。今年後半には、小売業者もそうする必要があります 20億ポンドの上昇を吸収します 新しい包装税に関連する費用。BRCは、コストの上昇により小売業者が消費者に価格上昇を引き渡すように強制する可能性があると述べました。つまり、世帯は「価格が速く上昇するにつれて、より困難な時期のために自分自身を支持しなければなりません」と述べました。ショップの価格データは、より広い経済全体のインフレの急増に従います。先週、国家統計局が報告した 4月の年間インフレの予想よりも大きいジャンプは3.5%に3.5%になります。増加は、1年以上で最高の税率になり、水道料金、エネルギーコスト、評議会税の劇的な増加に続きました。過去のニュースレタープロモーションをスキップしますにサインアップします 今日のビジネス就業日のセットを取得します - 毎朝必要なすべてのビジネスニュースと分析を指摘します

英国の食品インフレは、ステーキのビーフアップ価格として4か月連続で上昇します|インフレーション

1748306492
2025-05-26 23:01:00

英国の食料インフレは、4か月間連続して増加していると、ステーキを含む新鮮な農産物のコストの増加によって駆動される数字が示しています。

英国小売コンソーシアム(BRC)の最新のショップ価格データによると、4月に2.6%上昇した後、今月は年率上昇率が2.8%に達しました。

ただし、価格は全体的にDEFLのままでした(1年前より0.1%安く、先月から変わっていませんでした – 特に、小売業者が価格を引き下げてビジネスの前にビジネスを引き下げるために、非食品のコストが減少しました。 ドナルド・トランプの関税からの潜在的な打撃

調査会社Nielseniqと協力して実施されたBRCの月刊ショップ価格指数は、新鮮な食べ物が最大の貢献者であることを発見しました。

「生鮮食品が主なドライバーであり、赤肉を食べる人は、卸売りの牛肉の価格が上昇するにつれて、ステーキが少し高価になったことに気づいたかもしれません」とBRCの最高経営責任者であるヘレン・ディキンソンは述べています。

非食品のコストは昨年5月と比較して1.5%減少しましたが、BRCは、小売業者がプロモーションを引き戻し始めたため、ファッションや家具などのカテゴリのデフレ率が遅くなっていると警告しました。

BRCは、小売業者が先月の雇用主な国民保険の拠出金の増加と「国家生活賃金」の増加から50億ポンドのコストの打撃を吸収したため、全体的なデフレ市場がプレッシャーにさらされていると述べました。

今年後半には、小売業者もそうする必要があります 20億ポンドの上昇を吸収します 新しい包装税に関連する費用。

BRCは、コストの上昇により小売業者が消費者に価格上昇を引き渡すように強制する可能性があると述べました。つまり、世帯は「価格が速く上昇するにつれて、より困難な時期のために自分自身を支持しなければなりません」と述べました。

ショップの価格データは、より広い経済全体のインフレの急増に従います。先週、国家統計局が報告した 4月の年間インフレの予想よりも大きいジャンプは3.5%に3.5%になります。増加は、1年以上で最高の税率になり、水道料金、エネルギーコスト、評議会税の劇的な増加に続きました。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

増加は、先月呼び出されたガス、電気、水、輸送のより高い支払いによって促進されました 「ひどい4月」

先週の金曜日、エネルギーレギュレーターのゲムは、ガスとエネルギーのキャップは 7月から7%下落します、典型的なデュアル燃料法案の平均的な家の年間129ポンドに相当します。珍しい朗報であり、9月にOFGEMが再びキャップを再評価すると、さらに予想される削減が予想され、一部のアナリストはこの傾向が今年のインフレの増加を制限するはずだと言っています。

イングランド銀行は、今月初めにインフレ率が夏の数ヶ月で平均3.5%でピークに達すると予測しています。

#英国の食品インフレはステーキのビーフアップ価格として4か月連続で上昇しますインフレーション

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。