日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の雇用市場は、雇用コストが大きくなるにつれて弱まります

ファアラBBCビジネスレポーターゲッティイメージズ公式の数字によると、雇用の空室は4年近くで最低レベルに低下し、労働者の需要は雇用コストが増加するにつれて弱体化していることが示唆されています。提供されている雇用の数は、年の最初の3か月で781,000人に減少したと、国家統計局(ONS)によると、給与の人々も減少しました。 英国の平均給与は引き続き上昇し続け(5.9%増加)、雇用主の国民保険の拠出金の増加と今月発効した国家最低賃金の引き上げは、給与を比較検討すると予測されています。 「4月の雇用主の税金の迫り来るハイキングは、雇用主に雇用を抑えるよう説得する可能性が非常に高い」と、Hargreaves Lansdownの個人財政責任者であるSarah Coles氏は述べた。雇用大臣のアリソン・マクガバンは、実質賃金の継続的な上昇を歓迎し、エイプリルの変化は「人々の給料と生活水準の改善」を後押しすると述べた。 ただし、給与の労働者の数は3月に78,000人減少し、前月に改訂されました。 コールズ氏は、雇用を一時停止することは、「ビジネスが物事を遅くしたいときに引っ張る最も簡単なレバーであると述べた。人々を手放すよりもはるかに安くて損害を与えるので、来るものの兆候かもしれない」。 ONSは、英国の失業率は4.4%のままで、過去3か月とほぼ同じであると述べました。16〜64歳の人の雇用率は75.1%でしたが、まだ労働者の雇用80%の目標を下回っています。ONSは、雇用の数値が雇用調査に対する回答率が低いため、その数字の基礎となるため、職務上の数字は慎重に扱われるべきだと述べた。平均賃金が増加しましたが、一部のエコノミストは、これに比べてより高いコストが重くなる可能性があると予測していました。 KPMG UKのチーフエコノミストであるYael Selfin氏は、「4月に発効した人件費の上昇の短期的な影響は、今後数か月にわたって賃金に下向きの圧力をかける可能性が高い」と述べた。一方、採用会社のマンパワーは、ドナルド・トランプの関税の影響が広まるにつれて、労働市場の全体像はしばらくの間完全には理解されないと述べた。 「トランプ主導の関税と英国の鉄鋼交渉と一致するため、以前は予想されていたよりもはるかに広い規模の削減が見られます。 #英国の雇用市場は雇用コストが大きくなるにつれて弱まります

英国の雇用市場は、雇用コストが大きくなるにつれて弱まります

1744704807
2025-04-15 07:57:00

ファアラ

BBCビジネスレポーター

Getty Imagesの眼鏡をかけている女性のイメージは、仕事のために新聞を探し回っています。ゲッティイメージズ

公式の数字によると、雇用の空室は4年近くで最低レベルに低下し、労働者の需要は雇用コストが増加するにつれて弱体化していることが示唆されています。

提供されている雇用の数は、年の最初の3か月で781,000人に減少したと、国家統計局(ONS)によると、給与の人々も減少しました。

英国の平均給与は引き続き上昇し続け(5.9%増加)、雇用主の国民保険の拠出金の増加と今月発効した国家最低賃金の引き上げは、給与を比較検討すると予測されています。

「4月の雇用主の税金の迫り来るハイキングは、雇用主に雇用を抑えるよう説得する可能性が非常に高い」と、Hargreaves Lansdownの個人財政責任者であるSarah Coles氏は述べた。

雇用大臣のアリソン・マクガバンは、実質賃金の継続的な上昇を歓迎し、エイプリルの変化は「人々の給料と生活水準の改善」を後押しすると述べた。

ただし、給与の労働者の数は3月に78,000人減少し、前月に改訂されました。

コールズ氏は、雇用を一時停止することは、「ビジネスが物事を遅くしたいときに引っ張る最も簡単なレバーであると述べた。人々を手放すよりもはるかに安くて損害を与えるので、来るものの兆候かもしれない」。

ONSは、英国の失業率は4.4%のままで、過去3か月とほぼ同じであると述べました。

16〜64歳の人の雇用率は75.1%でしたが、まだ労働者の雇用80%の目標を下回っています。

ONSは、雇用の数値が雇用調査に対する回答率が低いため、その数字の基礎となるため、職務上の数字は慎重に扱われるべきだと述べた。

英国の空室の推定数を示すラインチャート。 2015年1月から3月には、推定730,000の空席がありました。それは2018年後半に徐々に864,000に上昇し、2020年初頭にコビッドパンデミックをきっかけに328,000に急降下しました。その後、2022年半ばに130万人に達し、2025年3月に初めて低下した2021年3月に低下しました。

平均賃金が増加しましたが、一部のエコノミストは、これに比べてより高いコストが重くなる可能性があると予測していました。

KPMG UKのチーフエコノミストであるYael Selfin氏は、「4月に発効した人件費の上昇の短期的な影響は、今後数か月にわたって賃金に下向きの圧力をかける可能性が高い」と述べた。

一方、採用会社のマンパワーは、ドナルド・トランプの関税の影響が広まるにつれて、労働市場の全体像はしばらくの間完全には理解されないと述べた。

「トランプ主導の関税と英国の鉄鋼交渉と一致するため、以前は予想されていたよりもはるかに広い規模の削減が見られます。

#英国の雇用市場は雇用コストが大きくなるにつれて弱まります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。