英国の鋼は今、現代経済に参加しなければなりません。古い囚人ではありません|ウィル・ハットン

入ってくる労働ビジネスおよび産業秘書の運命は、そうでなければ差し迫った閉鎖に直面する産業向けに緊急救助パッケージを立ち上げることであるようです。

先週の土曜日にジョナサン・レイノルズを目撃します 並外れた議会のリコール 最大3,500人の雇用と英国の鉄を作る戦略的能力を節約するために、中国の所有者であるJingyeから英国鋼の運営を引き継ぐ法的権利を主張しています。そして、1974年に目撃者のトニー・ベンは、コベントリー近くのメリデンにある失敗したBSA工場でオートバイの製造を救うために協同組合を形成する3,000人の労働者に金銭的なライフラインを提供しました。

50年離れていますが、彼らは両方とも、英国の金融および所有権システムが国家と共通の原因を前進させることができないことを反映しています。 BSAの終miseは、私の記憶に刻まれた瞬間です。若い株式仲買人として、私はBSAの株式が廃止される数時間で不注意にBSA株を売買することで貯蓄の大部分を失いました。

私がバスを家に持ち帰ったとき、私は私の愚かさだけでなく、その偉大な会社との関係が、その死の苦しみでさえカジノチップのような株式を扱うことによって捕らえられ、私が吸い込まれていた金融システムにも怒っていました。これは、BSAを投資およびサポートするというコミットメントの欠如と、年間配当を支払う能力を優先することを象徴していました。これとイギリスの多くは、産業の荒れ地になるでしょう。何かを変えなければなりませんでした。 British Steel’s Rescueからの良い結果の1つは、ついにこれが起こる可能性があるということです。

BSAと同様に、British Steelは、その目的を投資と価値創造と見なす公共政策によってサポートされている金融および所有権のエコシステム内で動作したことはありません。国有化されたとしても、それは単に怠慢な財務省によって資金提供された不要な国家の病棟でした。対照的に、 中国、それ以前の日本と同様に、21世紀の産業および製造の大国であることを目指しており、その経済と政治の中心にあるフロンティア技術への価値と投資の創造を行います。

中国の国有銀行システムは、歴代の5年間の経済計画によって指示されているように、膨大な補助金付き融資を強制する資本管理に閉じ込められた武器です。中国の技術的能力、特に20年前に、高価で輸入された化石燃料ではなく安価な再生可能エネルギーに基づいて構築されたグリーン経済に移行することにより、先進的な西部を跳躍させるという決定を実施した方法は、銀行の債務に基づいて構築されています。この借金は今です GDPの300％以上 – 最初に日本人を引き起こし、次に西洋の銀行の危機を引き起こした危険な比率。

しかし、現在は世界生産の半分である中国の鉄鋼メイキングは、主要な受益者です。最大3,000cの温度を必要とする効率的な電動アークスチール製造には、再生可能エネルギーが提供する大量の安価な電力が必要です。すでに、再生可能エネルギーは中国の能力の5分の2を供給しています。2030年までに2倍になります。

ジャンジーは、40億ポンドの売上高があり、北京のすぐ北にある中国最大の鉄鋼生産省の河北にあります。中国のすべての「民間」企業と同様に、党員の監督委員会があり、国家計画に定められているように、党の希望を遵守することを保証します。これはマルクス主義者と結婚した資本主義です。 British Steelの運命は、15か月前にHebei州が「移行のためのガイドライン 鉄鋼産業の財務」、14回目の5年間の全国計画に準拠している：再生可能エネルギーが駆動する電動鋼製製作は、州の産業標準になることでした。

Scunthorpeは、これらの基準に近づくことはありませんでした。

Jingyeが2020年に会社をレシーバーシップから購入したとき、再生可能エネルギーに対する英国の党派的なコミットメントが、安価な電気で次世代の電気鋼製鋼を支えることが合理的な可能性があるように思われました。代わりに、イギリスの権利が先頭に立って、「目が覚めた」とキャストされた安価な再生力がある集団的な隠れ家がありました。さらに悪いことに、英国の電力価格設定ポリシーは、グリッドに入ることができる最も効率的なガス火力発電所を作るために組織されているため、電気価格を高価な化石燃料にロックします。

しかし、その決定を強制したのはドナルド・トランプの関税であり、中国は鉄鋼や電力産業が融資にサービスを提供できなかった場合、銀行危機のリスクの高まりに直面しています。間違いなく、ジンギーを監督する共産党委員会は、その行動に同意するでしょうが、英国を下るのと同じくらい自分自身を救うことになります。トランプの関税戦争は、同時に米国の金融システムだけでなく、中国の関税を脅かしています。 Jingyeの非常に生存は危機にatしています。

ジョナサン・レイノルズは、ベンンが夢見たことのない程度にブリティッシュ・スチールを制御するために、一掃された力を獲得したかもしれませんが、その将来は曖昧なままです。英国がバージンスチールを作ることができない唯一のG7国であることを避けるために、それを可能にするために改革についてもっと難しい考える必要があります。

英国は、エネルギー政策の全面的なオーバーホールと、エネルギー価格を引き下げるための再生可能エネルギーへの付随するコミットメント、電気炉への大規模な投資、および英国の鉄鋼ユーザーにローカルで購入できるようにするための国家戦略計画が必要です。会社がプライベートになるなら、 ナショナルウェルスファンド、英国のビジネス銀行および英国の年金基金と保険会社は、その所有権を固定し、投資にコミットする必要があります。英国の鋼鉄は、古い囚人ではなく、新しい経済の一部にならなければなりません。

見込み客はごく最近まで笑えていたでしょう。しかし、変化の兆候があります。 National Wealth FundとBritish Business Bankが存在します。今日の都市は、その強さが英国経済の強さと相互依存していることをはるかに認識しています。 2番目の「」があります。マンションハウスコンパクトこの夏、年金基金マネージャーが革新的なスタートアップとスケールアップに資金の10％を投資することを約束します。政府は産業戦略に取り組んでおり、再生可能エネルギーの安価をよりよく反映するためにエネルギー価格設定政策をオーバーホールする準備をしています。

脱退と衰退を促進したすべての離脱と関心の欠如を保証する自由市場の経済学は行き止まりです。失敗した企業は資本主義の一部であり、区画です。失敗を受け入れられるのは、成功した企業が伴う場合です。したがって、それがさらに多くのエコシステムを作成することの重要性です。長い道のりがありますが、イギリスは何十年もそれを逃れてきた答えへの道を感じているかもしれません。