企業

英国の鉄の炉を動作させるために石炭を確保するための英国レース

編集者のダイジェストのロックを無料でロック解除しますFTの編集者であるRoula Khalafは、この毎週のニュースレターでお気に入りのストーリーを選択します。英国の当局者は、英国の鉄鋼を維持するために緊急法が可決された後、英国の最後の2つの爆発炉が稼働し続けることを保証するために、石炭および鉄鉱石の供給へのアクセスを確保するために急いでいます。イギリスの当局者は土曜日から同社のスカンソープサイトに在籍しており、ブリティッシュスチールのローカルマネジメントと緊密に協力して、コークスと鉄鉱石の新しい貨物を確保して生産を継続すると月曜日に述べた。 政府は、爆発炉の冷却を防ぐためにレースをしています。それらを再びオンにすることは不可能ではありませんが、費用と長いプロセスです。炉を発射するために必要な石炭の出荷は、日曜日にリンカンシャーのイミンガム港にドッキングされましたが、この状況について説明された2人の人々によると、ブリティッシュスチールの中国の所有者であるジンジーグループからは支払われていませんでした。ScunthorpeのBritish Steelの2つの炉を閉鎖すると、鉄をゼロから作ることができない唯一のG20国として英国を去ります。キール首相irは、イースターの休憩中に土曜日に議会をリコールするという並外れたステップを踏んで、英国がジンジーのブリティッシュスチールでの作戦の支配権を奪うことを可能にしました。新しい法律は、政府に、生産が継続することを保証するために、プラントの管理と労働者を制御する権限を与えています。 Jingyeは今のところ主要な株主であり続けていますが、この法律は英国鋼の国有化への道の重要なステップです。「私のチームはすでに仕事を続け、炉を燃やし続けるために地上で働いています」と、ジョナサン・レイノルズのビジネス長官は月曜日に語った。 「私たちは、英国の鉄鋼が明るく持続可能な未来を確保するために、民間部門と共同投資するための長期的な計画を立てます。」レイノルズは週末に、彼の好みの選択肢は英国鋼の変革の資金調達を支援するための民間部門のパートナーを見つけることであるが、より可能性の高い選択肢は完全な国有化であると述べた。彼は、株主に国有化の場合に公正な市場料金が支払われると述べたが、「この場合、市場価値は事実上ゼロである」と付け加えた。ある当局者は、英国への輸送中に原材料の他の出荷があり、政府は彼らがスカンソープ工場に侵入して到着するように取り組んでいたと言いました。 British Steelはまた、Jingyeの幹部が炉の1つを一時的にアイドル状態にして逆にした決定を逆転させることができるかどうかを再評価していました。 スチールメーカーの地元の経営陣は、原材料を保護するために他の業界のプレーヤーと協力することを検討していました。政府によると、TataやRainham Steelなど、過去24時間にわたって12人以上の企業が会社にサポートを提供していました。大臣は、英国で一次鉄鋼メーキングを保存し、セクターで3,500人の雇用を保護するために介入しました。 レイノルズは日曜日に、政府が炉を燃やすのに十分な原材料を確実に調達できることを確認することができませんでした。彼は、Jingyeが原材料の既存の供給を販売するという「意識的な決定」は、政府が介入する必要がある大きな変化であると述べた。レイノルズは、鉄鋼産業の戦略的な国益に対する敏感さを認めて、「私は個人的に中国企業を鉄鋼部門に持ち込むことはないだろう」と述べた。英国の企業を支配している中国企業に「高い信頼棒」があるかどうかを尋ねられ、彼は言った：「はい、私たちはそれを認識しなければなりません。」レイノルズはスカイ・ニュースに、ジンギーの英国鋼の取り扱い後に政府が中国企業を信頼できるかどうかは、彼らが運営しているセクターに依存するだろうと語った。彼は言った：「私たちは、実際に、私たちが促進し、協力することができるセクターのようなものであり、率直に言ってできない場所について明確にしなければならないと思います。」政府の介入は、2020年に英国の最後の戦略的鉄鋼グループを中国企業に販売するという旧保守党政権の決定の新たな精査につながりました。改革英国のリーダーであるナイジェル・ファラージは、ジンジーは明らかに「悪い俳優」であると述べ、日曜日にBBCに「彼らは戦略的産業を効果的に外国の敵に与えた」と批判した。Jingyeは、コメントのリクエストにすぐに応答しませんでした。 #英国の鉄の炉を動作させるために石炭を確保するための英国レース