日本語版
最新ニュース
健康

英国の羊で見つかったH5N1鳥インフルエンザの世界初のケース、オーストラリアのバイオセキュリティ警告を引き起こす

科学者は、イギリスの羊で潜在的に壊滅的な鳥インフルエンザの鎖が検出された後、オーストラリアの50億ドルの羊産業を保護するために、より多くの連邦政府の投資を求めています。これは、乳牛、猫、犬、イルカ、アザラシ、トラを含む他の哺乳類で検出されていますが、世界中のヒツジのH5N1鳥インフルエンザのバリアントの最初の検出です。オーストラリアは、H5N1種類の鳥インフルエンザが完全に解放されていない唯一の大陸であり、農民と科学者は、ウイルスが私たちの海岸に到達しないようにするために政府にバイオセキュリティ措置を強化することを望んでいます。英国の最高獣医責任者 声明で確認されました ヨークシャーの単一の羊でウイルスが特定されていたことは、陽性の牛乳検査を繰り返した後。 「このウイルスが羊で報告されたのはこれが初めてですが、他の国の家畜で鳥の起源のインフルエンザが検出されたのは初めてではありません」と獣医のクリスティーン・ミドルミスは言いました。「感染した羊は、広範なテストを可能にするために人道的にculされました。「残りの群れでは、鳥インフルエンザウイルスの感染は検出されませんでした。これは、敷地内で検出された哺乳類では単一のケースのままです。「リスクの増加を示唆する証拠はありません [UK] 家畜の人口。」オーストラリアは無料のままですクイーンズランド大学のウイルス科医のカースティ・ショートは、当局がオーストラリアの重要な家畜産業を保護するために警戒し続ける必要があると述べた。「このウイルスについての多くのことが私に関係しています。 [effectively] 米国の牛の群れに、それがアザラシ、肉食動物にあるという事実」と彼女は言った。Kirsty Short氏は、政府がH5N1がオーストラリアに入国するのを防ぐために、バイオセキュリティ措置にもっと投資する必要があると言います。 (供給:クイーンズランド大学)「このウイルスが哺乳類に入るたびに、哺乳類の集団に適応するリスクを高め、それが人間の健康に影響を与えます。」ショート博士は、過去1年間に海外で約60症例の人間の感染症があり、主に米国では、症状のない症例から少数の死亡まで、「私たちはオーストラリアでこのウイルスをまだ持っていないことを信じられないほど幸運です」と彼女は言いました。「私たちはこのウイルスに備えてより多くの研究を行う必要があります。私が特に心配していることの1つは、私たちの在来種です。ブラックスワンは、オーストラリアへの高病原性鳥インフルエンザ株が到着することにより、完全に一掃される可能性があります。 (エリーRH、 ブラックスワン、 CC by-sa 4.0証書))「オーストラリアでこのウイルスが確立された場合、多数の在来鳥や潜在的に哺乳類も失う可能性があります。「政府がオーストラリアでこのウイルスが何をするか、そして景観がどのように見えるかを根本的に理解するためにより多くの投資を検討することは間違いなく価値があると思います。」致命的な病気これは、オーストラリアの家禽産業が、その産卵鶏の10%以上を失った後、鳥インフルエンザのH7バリアントの発生から回復したときです。この発生により、全国で産卵卵が不足しています。連邦政府は2036年までにケージに入れられた卵の段階的廃止を承認しましたが、農民は、自由範囲のシステムにおける鳥インフルエンザの脅威が高すぎると言います。 (ABCニュース:カイルハーレー)「家禽では、このウイルスが行うことは、血管に並ぶ細胞を標的とすることであり、これは家禽が本質的に吸収されたことを意味します」とショート博士は言いました。「それは非常に恐ろしい死ぬ方法であり、彼らはウイルスに感染してから24時間以内に死ぬことができます。鳥はそれを通過すべきではありません。「このウイルスの侵入は、たとえ1つの家禽農場であっても、経済的観点から壊滅的であり、動物の倫理の観点から壊滅的です。」連邦の獣医責任者はコメントのために連絡を受けました。 1742872173 #英国の羊で見つかったH5N1鳥インフルエンザの世界初のケースオーストラリアのバイオセキュリティ警告を引き起こす 2025-03-25 02:34:00

英国の羊で見つかったH5N1鳥インフルエンザの世界初のケース、オーストラリアのバイオセキュリティ警告を引き起こす

科学者は、イギリスの羊で潜在的に壊滅的な鳥インフルエンザの鎖が検出された後、オーストラリアの50億ドルの羊産業を保護するために、より多くの連邦政府の投資を求めています。

これは、乳牛、猫、犬、イルカ、アザラシ、トラを含む他の哺乳類で検出されていますが、世界中のヒツジのH5N1鳥インフルエンザのバリアントの最初の検出です。

オーストラリアは、H5N1種類の鳥インフルエンザが完全に解放されていない唯一の大陸であり、農民と科学者は、ウイルスが私たちの海岸に到達しないようにするために政府にバイオセキュリティ措置を強化することを望んでいます。

英国の最高獣医責任者 声明で確認されました ヨークシャーの単一の羊でウイルスが特定されていたことは、陽性の牛乳検査を繰り返した後。

「このウイルスが羊で報告されたのはこれが初めてですが、他の国の家畜で鳥の起源のインフルエンザが検出されたのは初めてではありません」と獣医のクリスティーン・ミドルミスは言いました。

「感染した羊は、広範なテストを可能にするために人道的にculされました。

「残りの群れでは、鳥インフルエンザウイルスの感染は検出されませんでした。これは、敷地内で検出された哺乳類では単一のケースのままです。

「リスクの増加を示唆する証拠はありません [UK] 家畜の人口。」

オーストラリアは無料のままです

クイーンズランド大学のウイルス科医のカースティ・ショートは、当局がオーストラリアの重要な家畜産業を保護するために警戒し続ける必要があると述べた。

「このウイルスについての多くのことが私に関係しています。 [effectively] 米国の牛の群れに、それがアザラシ、肉食動物にあるという事実」と彼女は言った。

Kirsty Short氏は、政府がH5N1がオーストラリアに入国するのを防ぐために、バイオセキュリティ措置にもっと投資する必要があると言います。 (供給:クイーンズランド大学)

「このウイルスが哺乳類に入るたびに、哺乳類の集団に適応するリスクを高め、それが人間の健康に影響を与えます。」

ショート博士は、過去1年間に海外で約60症例の人間の感染症があり、主に米国では、症状のない症例から少数の死亡まで、

「私たちはオーストラリアでこのウイルスをまだ持っていないことを信じられないほど幸運です」と彼女は言いました。

「私たちはこのウイルスに備えてより多くの研究を行う必要があります。私が特に心配していることの1つは、私たちの在来種です。

水に浮かぶ黒い白鳥

ブラックスワンは、オーストラリアへの高病原性鳥インフルエンザ株が到着することにより、完全に一掃される可能性があります。 (エリーRH、 ブラックスワンCC by-sa 4.0証書))

「オーストラリアでこのウイルスが確立された場合、多数の在来鳥や潜在的に哺乳類も失う可能性があります。

「政府がオーストラリアでこのウイルスが何をするか、そして景観がどのように見えるかを根本的に理解するためにより多くの投資を検討することは間違いなく価値があると思います。」

致命的な病気

これは、オーストラリアの家禽産業が、その産卵鶏の10%以上を失った後、鳥インフルエンザのH7バリアントの発生から回復したときです。

この発生により、全国で産卵卵が不足しています。

ケージの鶏

連邦政府は2036年までにケージに入れられた卵の段階的廃止を承認しましたが、農民は、自由範囲のシステムにおける鳥インフルエンザの脅威が高すぎると言います。 (ABCニュース:カイルハーレー)

「家禽では、このウイルスが行うことは、血管に並ぶ細胞を標的とすることであり、これは家禽が本質的に吸収されたことを意味します」とショート博士は言いました。

「それは非常に恐ろしい死ぬ方法であり、彼らはウイルスに感染してから24時間以内に死ぬことができます。鳥はそれを通過すべきではありません。

「このウイルスの侵入は、たとえ1つの家禽農場であっても、経済的観点から壊滅的であり、動物の倫理の観点から壊滅的です。」

連邦の獣医責任者はコメントのために連絡を受けました。

1742872173
#英国の羊で見つかったH5N1鳥インフルエンザの世界初のケースオーストラリアのバイオセキュリティ警告を引き起こす
2025-03-25 02:34:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。