日本語版
最新ニュース
健康

英国の研究で回避可能な死亡が示され、高齢者は新型コロナウイルス感染症ワクチンの接種を推奨 | コロナウイルス

世界初の研究で、全員がすべてのワクチンを接種していれば英国で数千人の入院と死亡が避けられた可能性があることが示されており、高齢者には新型コロナウイルスワクチンを完全に接種することが求められている。英国では本格的な展開が始まり、2022年1月までに12歳以上の人口の90%が少なくとも1回のワクチン接種を受けた。しかし、その後の接種率は急激に低下し、完全に接種したのは人口の半数未満であることが研究で示されている。 2022 年 6 月までに。新型コロナウイルス感染症は英国全土であらゆる年齢層の人々に感染し続けているが、季節性ワクチン接種の対象者(65歳以上の成人も含む)の最終日は1月31日である。英国全人口6,700万人を対象とした初の研究で、研究者らは2022年6月までに推奨回数のジャブとブースターを接種した人は人口の44%のみであることを発見した。人々が新型コロナウイルス感染症のワクチンをすべて服用していれば、その夏だけで英国で7,000人以上の入院と死亡が避けられた可能性があることが研究で示唆された。 この研究は、 健康 Data Research UK (HDR UK) とエディンバラ大学の研究結果が Lancet に掲載されました。「研究結果は、ワクチン接種の利点を強力に検証したものだ」と、研究の運営グループの一人で論文の共著者でもあるHDR UKのアラン・キーズ氏は述べた。この研究は英国の5歳以上の全員を対象とし、ワクチン接種不足とは、対象となるすべてのワクチン接種を受けていないことと定義した。2022年6月1日の時点で、イングランドでは国民の45.7%がワクチン接種を受けていなかったが、北アイルランドでは49.8%、スコットランドでは34.2%、ウェールズでは32.8%だったことが研究で判明した。研究者らは数学的モデリングを用いて、英国国民が完全にワクチン接種を受けていれば、2022年6月1日から9月30日までの新型コロナウイルス感染症による入院と死亡40,393件のうち、7,180件の入院と死亡は回避可能であったことを発見した。入院・死亡者4万393人のうち、1万4156人はワクチン接種が不十分だった人々だった。 研究者らによると、あらゆる年齢層が影響を受けているが、大半は高齢者だという。ワクチン接種が不十分な75歳以上の人は、完全に予防を受けていた人に比べて、新型コロナウイルス感染症による重篤な結果に苦しむ可能性が2倍以上であることが研究で判明した。今月末までに季節性新型コロナウイルスワクチンの接種対象者には、65歳以上のすべての人、リスクが高い6か月から64歳までの人、高齢者向けのケアホームに居住している人が含まれる。 最前線の医療従事者やソーシャルケア従事者、16歳から64歳の介護者、免疫力が低下している人と同居している12歳から64歳の人も対象となる。ワクチン未接種率が最も高かったのは、若年層、男性、貧困度の高い地域の人々、非白人民族の人々であったことが研究で判明した。「新型コロナウイルスワクチンは命を救う」とHDR英国研究責任者で研究共同責任者のアジズ・シェイク教授は述べた。 「新たな亜種が出現するにつれ、この研究は私たちの社会のグループや、公衆衛生キャンペーンを重点的に実施し、それらのコミュニティに合わせて調整すべき地域を特定するのに役立ちます。」研究者らは、この研究は英国で実施されたこの種の研究としては最大規模であり、世界的にも初めてのことであり、科学の画期的な進歩を表していると述べた。これには英国の事実上全員が含まれ、国によって異なる方法で保存および収集された NHS データが統合されました。 専門家らは、この種の研究を、がん、糖尿病、心臓病、呼吸器疾患、スクリーニングプログラム、呼吸器合胞体ウイルス(RSV)などの他のワクチン接種など、他の多くの医学分野に拡張することを目指している。Health Data Research UK の主任科学者であり、英国心臓財団 (BHF) データ サイエンス センター所長である Cathie Sudlow 教授は次のように述べています。心臓病と糖尿病のより良い理解、予防、治療を探求することを目的としています。」 #英国の研究で回避可能な死亡が示され高齢者は新型コロナウイルス感染症ワクチンの接種を推奨 #コロナウイルス

英国の研究で回避可能な死亡が示され、高齢者は新型コロナウイルス感染症ワクチンの接種を推奨 | コロナウイルス

1705379398
2024-01-15 23:30:07

世界初の研究で、全員がすべてのワクチンを接種していれば英国で数千人の入院と死亡が避けられた可能性があることが示されており、高齢者には新型コロナウイルスワクチンを完全に接種することが求められている。

英国では本格的な展開が始まり、2022年1月までに12歳以上の人口の90%が少なくとも1回のワクチン接種を受けた。しかし、その後の接種率は急激に低下し、完全に接種したのは人口の半数未満であることが研究で示されている。 2022 年 6 月までに。

新型コロナウイルス感染症は英国全土であらゆる年齢層の人々に感染し続けているが、季節性ワクチン接種の対象者(65歳以上の成人も含む)の最終日は1月31日である。

英国全人口6,700万人を対象とした初の研究で、研究者らは2022年6月までに推奨回数のジャブとブースターを接種した人は人口の44%のみであることを発見した。

人々が新型コロナウイルス感染症のワクチンをすべて服用していれば、その夏だけで英国で7,000人以上の入院と死亡が避けられた可能性があることが研究で示唆された。 この研究は、 健康 Data Research UK (HDR UK) とエディンバラ大学の研究結果が Lancet に掲載されました。

「研究結果は、ワクチン接種の利点を強力に検証したものだ」と、研究の運営グループの一人で論文の共著者でもあるHDR UKのアラン・キーズ氏は述べた。

この研究は英国の5歳以上の全員を対象とし、ワクチン接種不足とは、対象となるすべてのワクチン接種を受けていないことと定義した。

2022年6月1日の時点で、イングランドでは国民の45.7%がワクチン接種を受けていなかったが、北アイルランドでは49.8%、スコットランドでは34.2%、ウェールズでは32.8%だったことが研究で判明した。

研究者らは数学的モデリングを用いて、英国国民が完全にワクチン接種を受けていれば、2022年6月1日から9月30日までの新型コロナウイルス感染症による入院と死亡40,393件のうち、7,180件の入院と死亡は回避可能であったことを発見した。

入院・死亡者4万393人のうち、1万4156人はワクチン接種が不十分だった人々だった。 研究者らによると、あらゆる年齢層が影響を受けているが、大半は高齢者だという。

ワクチン接種が不十分な75歳以上の人は、完全に予防を受けていた人に比べて、新型コロナウイルス感染症による重篤な結果に苦しむ可能性が2倍以上であることが研究で判明した。

今月末までに季節性新型コロナウイルスワクチンの接種対象者には、65歳以上のすべての人、リスクが高い6か月から64歳までの人、高齢者向けのケアホームに居住している人が含まれる。 最前線の医療従事者やソーシャルケア従事者、16歳から64歳の介護者、免疫力が低下している人と同居している12歳から64歳の人も対象となる。

ワクチン未接種率が最も高かったのは、若年層、男性、貧困度の高い地域の人々、非白人民族の人々であったことが研究で判明した。

「新型コロナウイルスワクチンは命を救う」とHDR英国研究責任者で研究共同責任者のアジズ・シェイク教授は述べた。 「新たな亜種が出現するにつれ、この研究は私たちの社会のグループや、公衆衛生キャンペーンを重点的に実施し、それらのコミュニティに合わせて調整すべき地域を特定するのに役立ちます。」

研究者らは、この研究は英国で実施されたこの種の研究としては最大規模であり、世界的にも初めてのことであり、科学の画期的な進歩を表していると述べた。

これには英国の事実上全員が含まれ、国によって異なる方法で保存および収集された NHS データが統合されました。 専門家らは、この種の研究を、がん、糖尿病、心臓病、呼吸器疾患、スクリーニングプログラム、呼吸器合胞体ウイルス(RSV)などの他のワクチン接種など、他の多くの医学分野に拡張することを目指している。

Health Data Research UK の主任科学者であり、英国心臓財団 (BHF) データ サイエンス センター所長である Cathie Sudlow 教授は次のように述べています。心臓病と糖尿病のより良い理解、予防、治療を探求することを目的としています。」

#英国の研究で回避可能な死亡が示され高齢者は新型コロナウイルス感染症ワクチンの接種を推奨 #コロナウイルス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。