日本語版
最新ニュース
健康

英国の母親10人中7人が過負荷を感じていることが調査で判明 |産後うつ

英国の母親10人中7人が過負荷を感じており、ほぼ半数が不安やうつ病などのメンタルヘルス上の問題を抱えていることが新たな研究で明らかになった。欧州12カ国の母親の経験を調査したところ、英国では依然として家事や介護の大部分を一人でこなしており、英国は母親であることが女性のキャリアに悪影響を及ぼしている国としては最悪の国の一つであることも判明した。汎欧州運動団体「Make Mothers Matter」による報告書から浮かび上がった厳しい状況を受けて、一般医やNHSの産科・保健訪問サービスに対し、定期的に母親に精神的健康状態について質問し、それを必要とする人々にさらに多くの支援を提供するよう求める声が上がった。「Make Mothers Matter」は、ヨーロッパ 12 か国の各国の母親 800 人を対象に、出産の心理的影響と母性のプレッシャーへの対処について調査しました。その結果、次のことがわかりました。 英国の母親の 71% が過負荷を感じており、これは欧州平均の 67% より 4% 高い 英国の母親の47%が燃え尽き症候群などの精神的健康問題に苦しんでいるのに対し、ヨーロッパ全体では50% 英国の回答者の31%は、母親であることが自分のキャリアに悪影響を及ぼしていると感じており、平均の27%を上回っており、アイルランドの36%が最も高かった。 しかし、英国の母親が仕事と介護のバランスをとりやすくするための対策もいくつか見つかった。たとえば、パートナーが育児休暇を取得していないと回答したのは 11% で、これは 12 か国の平均である 25% よりもはるかに低かったです。また、英国では32%が自分たちの役割が社会に認識されていないと回答したが、欧州全体の平均は41%だった。12カ国は英国、アイルランド、ベルギー、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、ポーランド、チェコ共和国、ポルトガル、スウェーデン、スロバキア。周産期精神科医で英国母親精神同盟の名誉会長であるアラン・グレゴワール教授は、近年NHSのケアが改善されているにもかかわらず、あまりに多くの母親が「黙って苦しんでいる」ままにされていると述べた。「母親が産科スタッフ、保健訪問者、一般医と繰り返し接触しているにもかかわらず、苦しんでいる母親の精神的不健康の原因の多くは検出されないままです。「メンタルヘルスの助けやサポートを求めることには偏見があり、周囲にはそのようなものが十分にないため、女性は助けを得るための大きな障壁に直面しており、医療専門家は母親のメンタルヘルスの問題を発見するための十分な訓練を受けていません」と彼は述べた。母親に心理的な助けを提供する「対話療法」に簡単にアクセスできれば、「偏見のない方法で助けを得ることができ、母親と家族の多大な苦しみが軽減される」と同氏は付け加えた。同氏は、多くのヨーロッパ諸国、特に北欧諸国と比較して、英国が母親の福祉のスコアが非常に低い主な理由として、若い家族や出生から5歳までの子どもを支援するためのサービスに英国が支出していないことを指摘した。NCT子育て慈善団体の最高責任者、アンジェラ・マッコンビル氏は、今回の調査結果は、女性たちが十分な支援を受けられずに母親としての責任に対処するよう求められていることを示していると述べた。「妊娠、出産、子育て初期は脆弱性が高まる時期ですが、特に出産後に女性と新たに親となった女性に提供されるケアやサービスには大きな格差が残っています。

英国の母親10人中7人が過負荷を感じていることが調査で判明 |産後うつ

1769563370
2026-01-28 00:01:00

英国の母親10人中7人が過負荷を感じており、ほぼ半数が不安やうつ病などのメンタルヘルス上の問題を抱えていることが新たな研究で明らかになった。

欧州12カ国の母親の経験を調査したところ、英国では依然として家事や介護の大部分を一人でこなしており、英国は母親であることが女性のキャリアに悪影響を及ぼしている国としては最悪の国の一つであることも判明した。

汎欧州運動団体「Make Mothers Matter」による報告書から浮かび上がった厳しい状況を受けて、一般医やNHSの産科・保健訪問サービスに対し、定期的に母親に精神的健康状態について質問し、それを必要とする人々にさらに多くの支援を提供するよう求める声が上がった。

「Make Mothers Matter」は、ヨーロッパ 12 か国の各国の母親 800 人を対象に、出産の心理的影響と母性のプレッシャーへの対処について調査しました。

その結果、次のことがわかりました。

  • 英国の母親の 71% が過負荷を感じており、これは欧州平均の 67% より 4% 高い

  • 英国の母親の47%が燃え尽き症候群などの精神的健康問題に苦しんでいるのに対し、ヨーロッパ全体では50%

  • 英国の回答者の31%は、母親であることが自分のキャリアに悪影響を及ぼしていると感じており、平均の27%を上回っており、アイルランドの36%が最も高かった。

しかし、英国の母親が仕事と介護のバランスをとりやすくするための対策もいくつか見つかった。たとえば、パートナーが育児休暇を取得していないと回答したのは 11% で、これは 12 か国の平均である 25% よりもはるかに低かったです。また、英国では32%が自分たちの役割が社会に認識されていないと回答したが、欧州全体の平均は41%だった。

12カ国は英国、アイルランド、ベルギー、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、ポーランド、チェコ共和国、ポルトガル、スウェーデン、スロバキア。

周産期精神科医で英国母親精神同盟の名誉会長であるアラン・グレゴワール教授は、近年NHSのケアが改善されているにもかかわらず、あまりに多くの母親が「黙って苦しんでいる」ままにされていると述べた。

「母親が産科スタッフ、保健訪問者、一般医と繰り返し接触しているにもかかわらず、苦しんでいる母親の精神的不健康の原因の多くは検出されないままです。

「メンタルヘルスの助けやサポートを求めることには偏見があり、周囲にはそのようなものが十分にないため、女性は助けを得るための大きな障壁に直面しており、医療専門家は母親のメンタルヘルスの問題を発見するための十分な訓練を受けていません」と彼は述べた。

母親に心理的な助けを提供する「対話療法」に簡単にアクセスできれば、「偏見のない方法で助けを得ることができ、母親と家族の多大な苦しみが軽減される」と同氏は付け加えた。

同氏は、多くのヨーロッパ諸国、特に北欧諸国と比較して、英国が母親の福祉のスコアが非常に低い主な理由として、若い家族や出生から5歳までの子どもを支援するためのサービスに英国が支出していないことを指摘した。

NCT子育て慈善団体の最高責任者、アンジェラ・マッコンビル氏は、今回の調査結果は、女性たちが十分な支援を受けられずに母親としての責任に対処するよう求められていることを示していると述べた。

「妊娠、出産、子育て初期は脆弱性が高まる時期ですが、特に出産後に女性と新たに親となった女性に提供されるケアやサービスには大きな格差が残っています。

「出産後の女性は、保健訪問から産後の一般医の診察まで、局所的なメンタルヘルスサポート、偏りのない証拠に基づいた情報、定期的で信頼できるタッチポイントを提供するサービスを必要としています。

「その代わりに、多くの女性が分断された産後ケア制度に直面しており、危険なほど資金も人員も不足しており、支援が最も重要な時期に孤立感を感じているのです」と彼女は付け加えた。

マコンビル氏は、地域ベースのピアサポートグループが、軽度から中等度の母親の精神的健康上の問題を抱える母親を支援するだろうと述べた。

「Make Mothers Matter」によれば、ヨーロッパ中の母親たちは現在、2011年に同様の調査を行った時よりも高いレベルのストレス、認知的過負荷、感情的疲労を経験しているという。これは「経済不安の増大、持続的なワークライフ不均衡、不十分な介護インフラ、そして介護需要の激化と有給労働と無給労働の境界があいまいになった新型コロナウイルス感染症パンデミックの長期的な影響」の結果であると同報告書は述べた。

の部門 健康 そして社会福祉は調査結果に直接反応しなかった。

広報担当者は「すべての母親は精神的健康に関してサポートされていると感じるべきであり、私たちは必要なときに支援が受けられるようにする決意をしている。

「NHS では、専門の周産期サービス、会話療法、保健訪問者によるサポートなど、新米および妊娠中の母親向けに幅広いサポートが提供されています。

「当社は今年、追加で6億8,800万ポンドをメンタルヘルスサービスに投資しており、メンタルヘルス従事者を7,000人追加雇用し、NHSの会話療法をさらに提供しています。」

#英国の母親10人中7人が過負荷を感じていることが調査で判明 #産後うつ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。