日本語版
最新ニュース
企業

英国の新首相キア・スターマーは国家運営の集中講義を受ける予定

英国のキール・スターマー首相は、今週ワシントンに飛び、NATOサミットに出席する前に、ダウニング街10番地の机の下にやっと座ることになる。その1週間後には、ウィンストン・チャーチルの生誕地であるブレナム宮殿で安全保障会議を開き、50人の欧州首脳をもてなす予定だ。これはスターマー氏にとって、国際政治の速習講座である。 英国で14年ぶりの労働党首相しかし、それはまた、政治的に不安定な同盟国の波が押し寄せる中、安定した、伝統的、中道左派の国という、EU離脱後の時代には珍しい英国のイメージを彼に投影する機会を与えることになるだろう。ワシントンでは、スターマー氏は加齢による衰えを理由に再選を断念するよう求める声に抵抗するバイデン大統領と面会する。また、エマニュエル・マクロン大統領とも面会する。 極右を撃退する フランスの政策は裏目に出たようで、連立政権を組んでいるドイツのオラフ・ショルツ首相も 極右勢力の進出により弱体化 欧州議会選挙で。スターマー氏の 労働党の成功 イギリスの中道左派政党支持がフランスやアメリカでも再現されるかもしれないという期待を抱く人もいるかもしれない。しかし、イギリスが何か別のものの先駆けとなる可能性も同じくらいあり得る。それは、イギリスで体現されている反現職反乱とくすぶるポピュリズムである。 反乱改革党、それは他の場所でも起こり得る。2016年がまさにその例で、米国がドナルド・J・トランプ氏を選出する6か月前に有権者がBrexit国民投票を支持した時だった。アナリストらは、英国が労働党に政権を移行したのはイデオロギーの問題というよりは、保守党政権への倦怠感と政治制度全般に対する不信感によるものだと指摘した。同じ倦怠感は、人気のない中道派大統領のフランスでも、高齢化した民主党大統領の米国でも見られる。しかし今のところ、外交官らは、スターマー氏の目覚ましい選挙勝利は、最近そうした勝利が不足している他のリーダーたちの間で、スターマー氏に政治的スターダストの輝きを与えるだろうと述べた。「この大勝利は、NATOサミットでトランプ氏が大勢の人に囲まれることを意味する」と、駐ワシントン英国大使を務めたキム・ダロック氏は言う。「誰もがトランプ氏と話したがるだろうし、誰もがトランプ氏と自撮り写真を撮りたがるだろう」米大統領選の結果次第では、スターマー氏はいつの日か、トランプ大統領時代にルールに基づく国際秩序の砦とみなされていたドイツのアンゲラ・メルケル首相と似た立場に立つことになるかもしれない。しかし、スターマー氏がその役割を引き継ぐには、英国経済を活性化させる方法を見つけなければならないとダロック氏は言う。外交力は経済力と相関関係にあり、英国の低迷する経済は、 欧州連合離脱の決定 — 国際情勢における国の役割が低下した。ダロック氏はまた、スターマー氏は慎重派という評判を克服し、欧州に対して大胆な行動を取るべきだと述べた。スターマー氏は、欧州連合の広大な単一経済市場に再加入することは、欧州の人々が英国で自由に生活し働くことを認めることを意味するため、あるいは欧州連合の関税同盟に再加入することは、欧州連合の関税や税金に関する規則の一部を受け入れることを意味するため、拒否している。いかなる重要な合意も難しいトレードオフを伴うが、EU離脱に反対したスターマー氏は、EU離脱運動の先頭に立ち、欧州との争いを好む人物としての評判を築いたボリス・ジョンソン氏のような保守党の前任者たちのような重荷を背負ってはいない。「保守党ほど労働党から侮辱されたわけではない」と、英国の欧州連合常駐代表も務めたダロック氏は言う。「彼にはそういう経歴も、そういうしがらみもない」スターマー氏は人権弁護士だったころ、海外を広く訪れた。しかし、同氏の専門は外交政策ではなく、選挙運動中は、当時の二大問題であるウクライナとガザでの戦争について保守党政権と大きく対立することを避けることに主眼を置いていた。スターマー氏は、戦争開始以来幅広い国民の支持を得てきたウクライナに対する英国の軍事支援を維持すると約束している。労働党党首として、同氏は前任者のジェレミー・コービン氏の下で根付いたNATOへの敵意と軍への不信感を払拭すべく懸命に努力した。「コービン政権下で悲惨だったことの一つは、彼がNATOにコミットせず、防衛にもコミットしなかったことだ。人々はそれを好まなかった」とマンチェスター大学の政治学教授ロバート・フォード氏は語った。スターマー氏にとってイスラエルとガザはより厄介な問題だ。同氏は紛争の停戦を呼び掛けているが、そこに至るまでに時間がかかったため、同党の左派や労働党のイスラム教徒支持者らの怒りを買った。選挙の反響は予想以上に大きかった。スターマー氏の内閣に任命される可能性が高かった労働党議員ジョナサン・アシュワースは、予想外にレスター南部地区の議席を、無所属のショカット・アダムに奪われた。アダムは次のように宣言した。「これはガザの人々のためのものだ彼は勝利演説の中でこう語った。スターマー氏の北ロンドン選挙区での得票率でさえ 17パーセントポイント減少 2019年の選挙と比べると イスラエルとガザ戦争に対する労働党の姿勢に怒りを表明した無所属議員の挑戦も一因となっている。イスラエルは、バイデン氏やマクロン氏と同様に、スターマー氏を悩ませ続けるかもしれない。両氏は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相にあまりにも長く固執し、イスラエルのガザ戦争での行動をもっと強く非難しなかったとして批判に直面した。スターマー氏によって金曜日に外務大臣に任命されたデイビッド・ラミー氏は、彼の上司の戦争への取り組み方は人権弁護士としての経歴によって形作られたと述べた。 4月のインタビュー スターマー氏はイスラエルを支持し続けるが、国際法に従うことを要求するだろう。「ガザの状況はまさに地上の地獄だ」とラミー氏は語った。「人為的な飢餓、全く意味のない医療支援、サボテンを食べる人々。労働党は野党としてできる限りの役割を果たしてきた」ラミー氏は、労働党政権は進歩的な価値観と世界に対する現実的なアプローチを融合させるだろうと述べており、これを「進歩的リアリズム」と呼んでいる。「ボリス・ジョンソン、テリーザ・メイ、リズ・トラス、リシ・スナックの時代には、魔法のような考え方が多かった」とラミー氏はスターマー氏の前任の保守党首相4人について語った。「そして、遠い昔の時代を思い起こし、今日の課題に十分焦点を当てていなかった」 #英国の新首相キアスターマーは国家運営の集中講義を受ける予定

英国の新首相キア・スターマーは国家運営の集中講義を受ける予定

1720272292
2024-07-06 10:45:19

英国のキール・スターマー首相は、今週ワシントンに飛び、NATOサミットに出席する前に、ダウニング街10番地の机の下にやっと座ることになる。その1週間後には、ウィンストン・チャーチルの生誕地であるブレナム宮殿で安全保障会議を開き、50人の欧州首脳をもてなす予定だ。

これはスターマー氏にとって、国際政治の速習講座である。 英国で14年ぶりの労働党首相しかし、それはまた、政治的に不安定な同盟国の波が押し寄せる中、安定した、伝統的、中道左派の国という、EU離脱後の時代には珍しい英国のイメージを彼に投影する機会を与えることになるだろう。

ワシントンでは、スターマー氏は加齢による衰えを理由に再選を断念するよう求める声に抵抗するバイデン大統領と面会する。また、エマニュエル・マクロン大統領とも面会する。 極右を撃退する フランスの政策は裏目に出たようで、連立政権を組んでいるドイツのオラフ・ショルツ首相も 極右勢力の進出により弱体化 欧州議会選挙で。

スターマー氏の 労働党の成功 イギリスの中道左派政党支持がフランスやアメリカでも再現されるかもしれないという期待を抱く人もいるかもしれない。しかし、イギリスが何か別のものの先駆けとなる可能性も同じくらいあり得る。それは、イギリスで体現されている反現職反乱とくすぶるポピュリズムである。 反乱改革党、それは他の場所でも起こり得る。2016年がまさにその例で、米国がドナルド・J・トランプ氏を選出する6か月前に有権者がBrexit国民投票を支持した時だった。

アナリストらは、英国が労働党に政権を移行したのはイデオロギーの問題というよりは、保守党政権への倦怠感と政治制度全般に対する不信感によるものだと指摘した。同じ倦怠感は、人気のない中道派大統領のフランスでも、高齢化した民主党大統領の米国でも見られる。

しかし今のところ、外交官らは、スターマー氏の目覚ましい選挙勝利は、最近そうした勝利が不足している他のリーダーたちの間で、スターマー氏に政治的スターダストの輝きを与えるだろうと述べた。

「この大勝利は、NATOサミットでトランプ氏が大勢の人に囲まれることを意味する」と、駐ワシントン英国大使を務めたキム・ダロック氏は言う。「誰もがトランプ氏と話したがるだろうし、誰もがトランプ氏と自撮り写真を撮りたがるだろう」

米大統領選の結果次第では、スターマー氏はいつの日か、トランプ大統領時代にルールに基づく国際秩序の砦とみなされていたドイツのアンゲラ・メルケル首相と似た立場に立つことになるかもしれない。

しかし、スターマー氏がその役割を引き継ぐには、英国経済を活性化させる方法を見つけなければならないとダロック氏は言う。外交力は経済力と相関関係にあり、英国の低迷する経済は、 欧州連合離脱の決定 — 国際情勢における国の役割が低下した。

ダロック氏はまた、スターマー氏は慎重派という評判を克服し、欧州に対して大胆な行動を取るべきだと述べた。スターマー氏は、欧州連合の広大な単一経済市場に再加入することは、欧州の人々が英国で自由に生活し働くことを認めることを意味するため、あるいは欧州連合の関税同盟に再加入することは、欧州連合の関税や税金に関する規則の一部を受け入れることを意味するため、拒否している。

いかなる重要な合意も難しいトレードオフを伴うが、EU離脱に反対したスターマー氏は、EU離脱運動の先頭に立ち、欧州との争いを好む人物としての評判を築いたボリス・ジョンソン氏のような保守党の前任者たちのような重荷を背負ってはいない。

「保守党ほど労働党から侮辱されたわけではない」と、英国の欧州連合常駐代表も務めたダロック氏は言う。「彼にはそういう経歴も、そういうしがらみもない」

スターマー氏は人権弁護士だったころ、海外を広く訪れた。しかし、同氏の専門は外交政策ではなく、選挙運動中は、当時の二大問題であるウクライナとガザでの戦争について保守党政権と大きく対立することを避けることに主眼を置いていた。

スターマー氏は、戦争開始以来幅広い国民の支持を得てきたウクライナに対する英国の軍事支援を維持すると約束している。労働党党首として、同氏は前任者のジェレミー・コービン氏の下で根付いたNATOへの敵意と軍への不信感を払拭すべく懸命に努力した。

「コービン政権下で悲惨だったことの一つは、彼がNATOにコミットせず、防衛にもコミットしなかったことだ。人々はそれを好まなかった」とマンチェスター大学の政治学教授ロバート・フォード氏は語った。

スターマー氏にとってイスラエルとガザはより厄介な問題だ。同氏は紛争の停戦を呼び掛けているが、そこに至るまでに時間がかかったため、同党の左派や労働党のイスラム教徒支持者らの怒りを買った。

選挙の反響は予想以上に大きかった。スターマー氏の内閣に任命される可能性が高かった労働党議員ジョナサン・アシュワースは、予想外にレスター南部地区の議席を、無所属のショカット・アダムに奪われた。アダムは次のように宣言した。「これはガザの人々のためのものだ彼は勝利演説の中でこう語った。

スターマー氏の北ロンドン選挙区での得票率でさえ 17パーセントポイント減少 2019年の選挙と比べると イスラエルとガザ戦争に対する労働党の姿勢に怒りを表明した無所属議員の挑戦も一因となっている。

イスラエルは、バイデン氏やマクロン氏と同様に、スターマー氏を悩ませ続けるかもしれない。両氏は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相にあまりにも長く固執し、イスラエルのガザ戦争での行動をもっと強く非難しなかったとして批判に直面した。

スターマー氏によって金曜日に外務大臣に任命されたデイビッド・ラミー氏は、彼の上司の戦争への取り組み方は人権弁護士としての経歴によって形作られたと述べた。 4月のインタビュー スターマー氏はイスラエルを支持し続けるが、国際法に従うことを要求するだろう。

「ガザの状況はまさに地上の地獄だ」とラミー氏は語った。「人為的な飢餓、全く意味のない医療支援、サボテンを食べる人々。労働党は野党としてできる限りの役割を果たしてきた」

ラミー氏は、労働党政権は進歩的な価値観と世界に対する現実的なアプローチを融合させるだろうと述べており、これを「進歩的リアリズム」と呼んでいる。

「ボリス・ジョンソン、テリーザ・メイ、リズ・トラス、リシ・スナックの時代には、魔法のような考え方が多かった」とラミー氏はスターマー氏の前任の保守党首相4人について語った。「そして、遠い昔の時代を思い起こし、今日の課題に十分焦点を当てていなかった」

#英国の新首相キアスターマーは国家運営の集中講義を受ける予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。