英国の公衆衛生サービスは危機にinしており、英国文化センターの脅迫機関

ロンドン – 本物のスターによって見出し、ロンドンの最高の劇場の1つで上演されたにもかかわらず、広大で問題のある公共サービスの基礎についての劇は、スタンディングオベーションの夜の後に挑発する可能性は低いようです。

しかし、それは「ナイ」で起こったことです。これは、英国の納税者が資金提供する国民保健サービスの創造者と起源の物語についてありそうもないことです。

ティム・プライスによって書かれ、ルーファス・ノリスが監督した劇は、 NHSの変曲点、それが知られているように。それが設立されてからほぼ80年後、かつては世界のen望が「壊れている」として宣伝されていた医療サービスは、「その歴史の中で最大の危機」に苦しんでいると政府は述べています。 この国立基盤での危機 の一部です 英国文化の中心にあるより大きなmal怠感：価格の上昇、賃金の停滞、崩壊する公共サービス。

「私はNHSだけでなく、私たちの社会全体にとって恐ろしいことです。」 マイケル・シーンNHSの創設者であるAneurin“ Nye” Bevanとして主演した彼は、インタビューでNBC Newsに語った。 「それが取り壊されると、人々は自分が失ったものについて考えるだろうと思います。」

56歳のシーンは、「クイーン」のトニー・ブレアとして国際的な聴衆によく知られており、「フロスト/ニクソン」のデイビッド・フロスト、アマゾンのプライムシリーズ「グッド・オメンズ」のエンジェル・アジラフェールは、過去2年間の大半を、ウェールズの鉱山に存在するために彼自身を引きずり出した社会主義政治家であるベバンの描写を磨きました。

英国人の第二の性質ですが、NHSの理想は多くのアメリカ人にとっては馴染みがありません。英国人は、自動車事故に出席する救急車から糖尿病のためのインスリン、出産までのインスリン、インスリン、つまりアクセスの時点で普遍的に自由な医療を受けています。一部の人々は民間保険に加入していますが、英国では病気と経済的破滅を選択しなければならないという考えは衝撃的です

今 労働党、1948年に当時のラジカルNHSを作成したが、独自の経済的制約と記録的な人気のない人気と戦っている。過労した医師とベッド裏地の廊下で豊富な病院を修正する場合、巨大な作業があります。

キール首相 200億ポンド（2690億ドル）の予算が政府支出の約40％を占め、140万人の従業員が世界で7番目に大きい労働力を持っている巨人を好転させる必要があります。米国では、国防総省のみがウォルマートとアマゾンを上回っています。

これらすべてを通じて、コアNHSの理想は耐えます。英国の誰もが親relativeまたはそれ自体の物語を持っており、何百万人ものアメリカ人に恐ろしい経済的負担をかけるタイプの世界クラスのケアを受けています。 （過去6年間で、この記者の母親は、ケアのためにポンドを支払うことなく、粉砕された足首の3つのチタンプレートと同様に、単一の乳房切除と再構築を受けました。）

しかし、一般的なのと同じように、狂気の物語、過度に伸びた緊急治療室で何時間も待ちます、またはコミュニティの一般開業医を見るためだけに1週間の遅れがあります。多くの批評家は、2008年の金融危機への対応が公共サービスを劇的に削減することであった2010年から2024年にかけて、現在協力されている保守的な政府による長年の資金不足の広大な危機を責めています。

おそらく、大部分がリベラルなロンドンを訪れた聴衆が、国立劇場でのベバンのハギオグラフィーで拍手と涙で応答したことは驚くことではありません。より広い社会では比較的知られていませんが、崇拝者はベヴァンを現代の英国の創設者と見なしています。今日のNHSの彼の理想は人気だけでなく、国自体を定義しています。

「完璧とはほど遠いものです」と、イングランド南東部のカンタベリーの病院の看護師である40歳のアリソン・フェリスは言いました。 「しかし、私は自分の前に来る人のためにできる限り最善を尽くします。私はすべての患者を私の愛する人を扱うように扱います。」

この概念は尊敬されていますが、英国のヘルスケアを追跡するトップのシンクタンクであるキングスファンドによると、2010年には2010年の最高70％から2023年には52％に52％にクレーターされました。

「NHSが作成されたときに戦われたのと同じNHSのために戦わなければなりません」と、娘の母親、キャロライン・ヘギー（70）は、娘が昨月国立劇場で「ナイ」の昨夜を見に来たような病院組合の代表者70歳でした。 「私たちは民営化の道を行くことはできません。アメリカの道を行くことはできません。それが私たちが反対していることです。」

ベヴァンのように、シーンはウェールズの火のブランドであり、左翼の政治を身に着けることを恐れません。しかし、彼はまた、ロサンゼルスに14年間住んでいたので、社会化されたヘルスケアなしでは人生がどのようなものかをよく知っています。

「私たちがここに持っているこのヘルスケアシステムのアイデアは、あそこの彼らにとって非常に異質のように見えました」と、彼のウェールズの故郷のポートタルボットに戻っているシーンは、彼の元アメリカのホストについて語っています。彼は、「人々が重傷や病気で病院に入るのを見て、治療を受ける前に小切手帳を作成するように求められた」と言います。

NHSの危機は、移民に対する敵意の上昇と一致します。 NHSスタッフのほぼ20％ 非英国国籍を持っています、インディアン、フィリピン人、ナイジェリア人、アイルランド人、ポーランド人がその数のほとんどを構成しています。

ナイジェル・ファラージ、右右の改革英国党のリーダーであり、ドナルド・トランプ大統領の同盟国であり友人、英国の次の首相になるためにいくつかの世論調査をリードしています。彼は、NHS、歴史的にタブーに資金を提供するために税金を使用するという資金モデルに疑問を呈した最初の将来のリーダーになりました。

「それはうまくいきません – それは機能していません」とFarageはNBC Newsの5月の英国のパートナーSky Newsに語った。 「私たちは他のどの国よりも、特にヨーロッパの隣人よりも、それ以上の利益を得ています。」

しかし、Farageの提案に反対するのは、2012年の健康とソーシャルケア法が民間請負業者からの入札にNHSを開く前から、多くの人が忍び寄ってきたという民営化の亡霊を開いています。

不満を抱いているのはFarageだけではありません。確かに、NHSは多くのメトリックの世界リーダーであることから抜け出しました。

「廊下ケア」は現在、一年中危機であり、2015年夏の47から今年の夏74,150に緊急治療室に入院するのを待っている人の数が12時間以上増加しました。目標は、救急車の出席時間から癌の診断まで、何年も遅れています。一方、700万人の強い待機リストは、多くの人が股関節や膝の交換、およびその他のタイプの手術を受ける前に、痛みで何ヶ月も見捨てられていると感じることを意味します。

ロンドンの研究グループである財政研究所の上級研究エコノミストであるMax Warnerによると、14年間の保守党支配の間に課された経済的緊縮政策は少なくとも部分的に非難されることを示唆する十分な証拠があります。

「2010年代にわたる多くのNHSパフォーマンス対策が、比較的うまく始まったことが大幅に悪化していたことは事実です」と彼は言いました。 「生産性が高まったと言う価値はあるので、微妙な絵であり、因果関係は困難です。」

保守党は、NHSが支出を維持し続け、当時他のほとんどすべての政府部門を押しつぶした残忍な削減からそれを保護したと主張した。しかし、この2％の年間の成長は、1980年代以降の年間平均3.8％の平均に依然として大きく低下しており、批評家によると、高齢化と最先端の薬物の価格の上昇に対処するには不十分でした。

世界のvy望とはほど遠く、英国は、ドイツ、フランス、オーストラリアをはるかに下回る、毎年370億ポンド（530億ドル）を保健サービスに費やすことで叫んでいます。 昨年見つかった画期的なレビュー。

現在の労働政府は、支出を約3％に引き上げる計画を概説しています。これは改善ですが、多くの支持者が望んでいたものはまだ不足しています。今週の毎年恒例の労働党会議で、Starmerは、NHSオンラインという名前のデジタルオーバーホールが2027年に「NHSの物語の新しい章」と説明することを発表しました。

ロンドンの西にあるサリーのホームウッドNHSトラストの会長として1990年代にNHS病院を運営したロイリリーによると、最終的にはモデルが何であれ、現金が重要です。

「あなたがあなたのヘルスケアに対してどのようにお金を払うかは関係ありません」と、今日のニュースレターが300,000の受信トレイに当たるコンサルタントであるリリーは言いました。 「「保険」とマークされたポケットからそれを取り出すか、「税金」とマークされたポケットから取り出すかどうかにかかわらず、それはまだあなたのズボンです。」

しかし、彼は楽観的なままであり、いくつかの待機中の指標が改善され、パンデミックのハンマーブロウからの一般的な回復を指摘しています。

それでも、シーンは、行動主義と演技を混ぜることを恥ずかしがらない – は、NHSが生きている記憶から消え始めたときにNHSが危機にinしていることは偶然ではないと信じています。

「私たちが経験しているように見える危機は、最初に戻り、NHSの設立の背後にあるもの、そして原則が何であるかを見ることがさらに重要になります」と彼は言いました。 「それの物語を語り、それが実際にどのようなものであったかを人々に思い出させることが非常に重要になり、忘れないようにします。」