1768140839
2026-01-11 13:44:00
昨年ジェフリー・エプスタインとの関係を理由に解任された英国の元米国大使ピーター・マンデルソン氏は、有罪判決を受けた性犯罪者の被害者には謝罪したが、自身の行為については謝罪しなかった。
マンデルソン氏は、これまで認められていたよりもはるかに緊密な関係を明らかにした電子メールを理由に9月に解雇された。
英国のベテラン政治家はエプスタイン氏を「私の最高の友人」と呼び、早期釈放を求めるようアドバイスしていた。
マンデルソン氏はBBCに対し、自分との関係について謝罪したいかとの質問に対し、「女性たちの声を聞くことを拒否し、彼女たちが期待する権利のある保護を与えなかったシステムについて謝罪したい」と語った。
マンデルソン氏は、エプスタイン氏の行動を知っていたか、共謀していた場合にのみ、自身の関係について謝罪すると述べた。
「私には罪はなかったが、彼が何をしていたのかは知らなかった」と彼は語った。
「私は彼の話と、このことを私に説得するのに多くの時間を費やした彼の弁護士の話を信じました…彼がこれらの若い女性たちと接触したことで不当に犯罪者扱いされたということです。今ではその話を信じなければよかったと思っています。」
英国政府はマンデルソン氏解任の際、エプスタイン氏との関係の深さは任命当時に知られていたものとは「著しく異なる」ようだと述べた。
それ以来、同国は大西洋を越えた関係にとって極めて重要な時期にある次期駐米大使にクリスチャン・ターナーを任命した。
マンデルソン氏はインタビューで、「何が起こっているのか、彼がこの弱い立場の若い女性たちに対して何をしているのかを知っていたら、私はただ座って無視して先に進んだだろうと本当に思うのか？」と付け加え、エプスタイン氏を「邪悪な怪物」と形容した。
マンデルソン氏はまた、エプスタイン氏のサークルにいる同性愛者として、自分は「人生の性的な側面で行っていたことから切り離されている」と信じているとも述べた。
#英国の元米国大使エプスタイン被害者に謝罪