1737561945
2025-01-22 13:41:00
ハリー王子は、ルパート・マードック氏の英国新聞グループがタブロイド紙サンで初めて不法行為を認め、多額の損害賠償を支払うことで訴訟を解決したことを受け、同グループに対する「記念碑的な」勝利を主張した。
チャールズ国王の次男ハリー王子(40)は、ザ・サンと現在は廃刊となったニュース・オブ・ザ・ワールドの発行人ニューズ・グループ・ニュースペーパーズ(NGN)を、同紙が個人情報を違法に入手したとしてロンドンの高等法院に訴えていた。 1996年から2011年までの彼のこと。
NGNはまた、ハリー王子の亡き母であるダイアナ妃の私生活に侵入したことを認めた。和解に詳しい関係者によると、損害賠償額は8桁に上るという。
ヘンリー王子と共同請求者のトム・ワトソン氏は声明で、「今日の記念碑的な勝利で、ニューズUKはルパート・マードック率いる英国メディア帝国の看板タイトル『ザ・サン』が確かに違法行為に関与していたことを認めた」と述べた。
高等法院の外で弁護士のデビッド・シャーボーンが読み上げた声明文は、「今日、嘘が白日の下にさらされる。今日、隠蔽工作が暴露される。そして今日は、法を超越する者が誰もいないことを証明する。責任を負う時が来た」と述べた。 。
高等法院の外でトム・ワトソン(左)の隣に立つ弁護士デイビッド・シャーボーン(右)
ハリー氏の訴訟を審理する裁判と、元英国上級議員ワトソン氏による同様の訴訟は昨日始まる予定だったが、ぎりぎりの話し合いの末、双方は和解に達し、NGNはサン紙で不正行為があったと主張した。何年も否定してきたこと。
シャーボーン氏は法廷で、「NGNは、1996年から2011年にかけてサン紙がサセックス公爵の私生活に深刻な侵入を行ったこと(サン紙で働く私立探偵らによる不法行為を含む)について、完全かつ明確な謝罪を行う」と述べた。 。
「NGNはさらに、広範な報道と公爵の私生活、そして亡き母親であるダイアナ妃の私生活、特に若い頃の私生活への深刻な侵入が影響を与えたことについて、公爵に謝罪する。」
また、ワトソン氏が当時のゴードン・ブラウン首相の下で次官だった頃も含め、裁判が進めば証拠を提出する予定だったワトソン氏を標的にしたことも認めた。
「強力なコントロール」
NGNの広報担当者は声明で、謝罪はサン紙のジャーナリストではなく、サン紙に勤める私立探偵らの違法行為に対するものだと述べた。
「現在、このようなことが起こらないようにするために、当社のすべてのタイトルで強力な管理とプロセスが導入されています。
サン紙ではボイスメールの傍受はなかった」と広報担当者は述べ、今回の和解は訴訟の終結の可能性が高く、今後の訴訟は破棄される可能性が高いと付け加えた。
NGNは、ニュース・オブ・ザ・ワールドによる電話ハッキングやその他の違法な情報収集の被害者に数億ポンドを支払い、有名人、政治家、有名なスポーツ選手、および彼らと関係のある一般人が関与した1,300件以上の訴訟で和解した。主要なイベント。
ハリー王子とワトソン氏は共同声明の中で、NGNが現在10億ポンド以上を支払っていると述べた。
ハリー氏は、自分の使命は真実を明らかにし、たとえ勝訴したとしても数百万ポンドの訴訟を課される可能性がある他の原告らが訴訟を解決した後、出版社の重役や編集者の責任を問うことだと語った。しかし裁判所はNGNの申し出を拒否した。
ハリー王子の主なターゲットは、NGNが違法行為があったことを認めていた時期の一部、ザ・サンの編集者を務め、現在はニューズ・コープの英国部門であるニュースUKの最高経営責任者であるレベッカ・ブルックスだった。
ハリー王子とワトソン氏の声明では、「彼らは現在、彼女がザ・サンの編集者だったときに犯罪事業を運営していたことを認めている」と述べ、警察と議会に「偽証と隠蔽」の捜査を求めていると付け加えた。
しかし、NGNの謝罪は、NGNの幹部による不正行為や、現・元幹部による隠蔽があったという主張には直接言及していなかった。
ロンドン警察は、積極的な捜査は行われていないと述べた。
広報担当者は「関係者からの連絡を待っており、やがて返答する」と述べた。
#英国のハリー王子記念碑的な法的勝利を称賛