日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

歩道でスピード違反の十代の車から子供たちが「ダイブ」させられたと裁判所が発表

ダブリンのブランチャーズタウン・ショッピングセンターで、幼い子供たちと乳母車を押す親が、歩道や店先で盗まれた車でスピードを出して走っている十代の若者から「ダイブ」しなければならなかったと裁判所が審理した。 当時15歳だった少年は、2023年1月22日午後、小売公園の歩行者専用エリアで生命を危険にさらした2つの罪で起訴された。 それは、トヨタ・アクアが標識のないパトカーとガルダ航空支援部隊によって追跡された後に起こった。 現在17歳のこの若者はダブリン児童裁判所に出廷したが、ポール・ケリー判事はこの事件は重大すぎて管轄権を維持できないため、より厳しい量刑権限を持つ巡回裁判所に移送されることになると判断した。 ガルダ・イアン・マケルロイ被告は法廷で、トヨタ・アクアがその日早くティペラリーで盗難に遭い、車がブランチャーズタウンに向かう前にM50で車の流れを高速で出たり入ったりしていたと述べた。 車は赤信号を破り、ショッピングセンターに到達し、歩行者専用エリアに進入したため、ガルダイは追跡を中止しなければならなかった。 店頭の監視カメラとガルダヘリコプターからの証拠ビデオが予備審理中に流された。 それは、少年が店先を疾走し、子供たちがスミストイズ店、ウッディーズ店、ミスタープライス店に出入りしているため、その地域が混雑していることを示していました。 この少年はまだ未成年であるため、名前は公表できない。 ガルダ・マケルロイ氏は、高齢者、両親、ベビーカーを押す人など、歩行者の交通量が多かった、と述べた。裁判所は、彼らが「衝突を避けるために邪魔にならないところに飛び込むことを余儀なくされた」と述べた。 車は車止めに近づき、男性同乗者を乗せた少年は逃走した。彼はその日遅く、地元の住宅団地で逮捕された。 弁護弁護士のサンドラ・フレイン氏は、彼女の依頼人は2023年10月以来、別の用件で家族から離れて拘留されていると述べた。 しかし、彼はさらに1年半の監視付き保護観察付きで3か月後に釈放される予定だ。 アイルランド ダブリンの集団強姦容疑で告発された男性がガルダイに語った... 保護観察報告書には、少年が重度の行動的および心理的問題を抱え、注意欠陥多動性障害と診断された経緯が概説されていた。 彼はジュニア証明書を取得中であり、退職証明書の取得に進みたいと考えています。弁護士は裁判官に対し、事件発生時の年齢と有罪を認めていることを明記するよう求めた。 検察側は、少年はその地域のあらゆる年齢層の人々に対して「配慮がなかった」と主張した。 ケリー判事は、この事件は児童裁判所に留置するには重大すぎると判断し、管轄権を拒否した。少年は来月、裁判官が事件を巡回裁判所に移送する命令を認めるときに再び出廷する予定だ。 #歩道でスピード違反の十代の車から子供たちがダイブさせられたと裁判所が発表

歩道でスピード違反の十代の車から子供たちが「ダイブ」させられたと裁判所が発表

1737561906
2025-01-22 13:47:00

ダブリンのブランチャーズタウン・ショッピングセンターで、幼い子供たちと乳母車を押す親が、歩道や店先で盗まれた車でスピードを出して走っている十代の若者から「ダイブ」しなければならなかったと裁判所が審理した。

当時15歳だった少年は、2023年1月22日午後、小売公園の歩行者専用エリアで生命を危険にさらした2つの罪で起訴された。

それは、トヨタ・アクアが標識のないパトカーとガルダ航空支援部隊によって追跡された後に起こった。

現在17歳のこの若者はダブリン児童裁判所に出廷したが、ポール・ケリー判事はこの事件は重大すぎて管轄権を維持できないため、より厳しい量刑権限を持つ巡回裁判所に移送されることになると判断した。

ガルダ・イアン・マケルロイ被告は法廷で、トヨタ・アクアがその日早くティペラリーで盗難に遭い、車がブランチャーズタウンに向かう前にM50で車の流れを高速で出たり入ったりしていたと述べた。

車は赤信号を破り、ショッピングセンターに到達し、歩行者専用エリアに進入したため、ガルダイは追跡を中止しなければならなかった。

店頭の監視カメラとガルダヘリコプターからの証拠ビデオが予備審理中に流された。

それは、少年が店先を疾走し、子供たちがスミストイズ店、ウッディーズ店、ミスタープライス店に出入りしているため、その地域が混雑していることを示していました。

この少年はまだ未成年であるため、名前は公表できない。

ガルダ・マケルロイ氏は、高齢者、両親、ベビーカーを押す人など、歩行者の交通量が多かった、と述べた。裁判所は、彼らが「衝突を避けるために邪魔にならないところに飛び込むことを余儀なくされた」と述べた。

車は車止めに近づき、男性同乗者を乗せた少年は逃走した。彼はその日遅く、地元の住宅団地で逮捕された。

弁護弁護士のサンドラ・フレイン氏は、彼女の依頼人は2023年10月以来、別の用件で家族から離れて拘留されていると述べた。

しかし、彼はさらに1年半の監視付き保護観察付きで3か月後に釈放される予定だ。

アイルランド

ダブリンの集団強姦容疑で告発された男性がガルダイに語った…

保護観察報告書には、少年が重度の行動的および心理的問題を抱え、注意欠陥多動性障害と診断された経緯が概説されていた。

彼はジュニア証明書を取得中であり、退職証明書の取得に進みたいと考えています。弁護士は裁判官に対し、事件発生時の年齢と有罪を認めていることを明記するよう求めた。

検察側は、少年はその地域のあらゆる年齢層の人々に対して「配慮がなかった」と主張した。

ケリー判事は、この事件は児童裁判所に留置するには重大すぎると判断し、管轄権を拒否した。少年は来月、裁判官が事件を巡回裁判所に移送する命令を認めるときに再び出廷する予定だ。

#歩道でスピード違反の十代の車から子供たちがダイブさせられたと裁判所が発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。