日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国のインフレ率は5月にイングランド銀行の目標である2%に達した

無料アップデートで最新情報を入手サインアップするだけで 英国のインフレ myFT ダイジェスト - 受信トレイに直接配信されます。インフレ率は3年ぶりに英国の目標である2%に達し、苦戦する選挙戦の立て直しを目指すリシ・スナック首相にとって追い風となった。この数字は、消費者物価上昇率が米国やユーロ圏を上回り2%に低下したことを意味し、過去1世代で最悪のインフレ上昇後の節目となった。 イングランド銀行 2021年7月に最後に2%のインフレ目標を達成した。の 英国国家統計局 5月のCPI上昇率はロイターが調査したエコノミストの予想と一致し、食品やノンアルコール飲料、娯楽、家具の価格低下により4月の2.3%から低下した。しかし、最新のデータでは、サービスインフレ率の低下は経済学者の予想よりも小さかった。5月は5.7%に低下し、以前の5.9%から低下した。コア インフレーション食料とエネルギーを除いた消費税率は2024年5月に3.5%に低下した。4月の3.9%から低下したが、依然として高い水準にある。発表後、ポンドは0.15%上昇し1.2725ドルとなった。「総合インフレ率は目標に達しているが、インフレとの戦いはまだ終わっていない」と、Tロウ・プライスのエコノミスト、トマシュ・ウィラデック氏は述べた。「今朝のサービスインフレ率の高水準は、インフレ率がまだ持続可能な形で低下していないことを示している」スナック氏は英国の 7月4日の選挙 4月の統計が発表された日、ジョンソン首相はLBCラジオでこの統計を「過去2年間は誰にとっても本当に厳しいものだったから、非常に良いニュースだ」と称賛した。しかし、彼の保守党は世論調査で野党労働党に約20ポイントの差をつけられている。イングランド銀行の金融政策委員会は木曜日に金利を設定する予定だが、アナリストの間では政策金利が16年ぶりの高水準となる5.25%に据え置かれると広く予想されている。投資家らは水曜日、イングランド銀行の8月の会合で初めて0.25ポイントの利下げが実施されるという予想を、インフレ率発表直前の45%の確率から3分の1に引き下げた。 最初の利下げは11月までに完全に織り込まれているが、トレーダーらは現在、今年中に2回目の0.25パーセントポイントの利下げが実施される確率を約75パーセントと見積もっており、火曜日の市場閉鎖時の95パーセントから低下している。 市場の動きは、サービスインフレ率の低下が遅いことが原因だ。輸入価格を押し上げた世界的ショックが薄れる中、MPCは国内価格圧力の重要な指標としてこの指標を注視している。 イングランド銀行の高官らは、サービス部門のインフレが中央銀行の予測通りに低下すれば、年内に利下げが可能になると示唆している。しかし、5月のインフレ率はロイターが調査したアナリストの予想5.5%を上回っており、サービス部門とコア部門のインフレ率はユーロ圏の同等のインフレ率を依然上回っている。 5月の英国のサービスインフレ率の上昇は、航空運賃、宿泊費、通信費の高騰が要因だった。パンテオン・マクロエコノミクスの英国エコノミスト、ロブ・ウッド氏は、サービスインフレ率の持続的な上昇と賃金の高騰が相まって、8月の利下げは「見込み薄」だと述べた。 5月の総合CPIインフレ率は2%に低下したが、エネルギー価格の下落圧力が弱まったため、一時的なものになるかもしれないと経済学者は警告した。イングランド銀行は直近の会合で、CPIインフレ率は今年後半に上昇傾向に転じ、第4四半期には2.6%に向かうと予想した。 「6月以降、インフレは若干回復すると予想している」と、国立経済社会研究所の経済学者、パウラ・ベジャラーノ・カルボ氏は述べた。「本日のデータはコアインフレが依然として高いことを示しているため、この回復は予想よりも急激になる可能性がある」推奨保守党と労働党は選挙運動中、この数字をめぐって論争を繰り広げた。「インフレで国民の負担が重くなるなど、多くのショックがあったことは承知している」とスナック氏は述べた。 「しかし、我々は計画を忠実に守り、必ずしも容易ではない行動を取ったが、目標を達成した。インフレは目標に戻り、それは人々が恩恵を感じ始め、生活費の負担がいくらか軽減されることを意味する。」労働党の影の財務大臣レイチェル・リーブス氏は、総合的なインフレ率の低下は歓迎すべきことだが、家計は依然として苦境に立たされていると述べた。物価の全体的な水準は、インフレが加速し始めた2021年のこの時期よりも20%高いままである。 「保守党の大臣たちと違って、私はすべてが順調で生活費の危機は終わったと主張するつもりはありません。なぜなら、家族の財政への圧力がまだ深刻であることを知っているからです」と彼女はBBCラジオ4の番組で語った。 今日 プログラム。 ロンドンのルーシー・フィッシャーとジム・ピカードによる追加レポート #英国のインフレ率は5月にイングランド銀行の目標である2に達した

英国のインフレ率は5月にイングランド銀行の目標である2%に達した

1718785555
2024-06-19 07:50:34

無料アップデートで最新情報を入手

インフレ率は3年ぶりに英国の目標である2%に達し、苦戦する選挙戦の立て直しを目指すリシ・スナック首相にとって追い風となった。

この数字は、消費者物価上昇率が米国やユーロ圏を上回り2%に低下したことを意味し、過去1世代で最悪のインフレ上昇後の節目となった。 イングランド銀行 2021年7月に最後に2%のインフレ目標を達成した。

英国国家統計局 5月のCPI上昇率はロイターが調査したエコノミストの予想と一致し、食品やノンアルコール飲料、娯楽、家具の価格低下により4月の2.3%から低下した。

しかし、最新のデータでは、サービスインフレ率の低下は経済学者の予想よりも小さかった。5月は5.7%に低下し、以前の5.9%から低下した。コア インフレーション食料とエネルギーを除いた消費税率は2024年5月に3.5%に低下した。4月の3.9%から低下したが、依然として高い水準にある。

発表後、ポンドは0.15%上昇し1.2725ドルとなった。

「総合インフレ率は目標に達しているが、インフレとの戦いはまだ終わっていない」と、Tロウ・プライスのエコノミスト、トマシュ・ウィラデック氏は述べた。「今朝のサービスインフレ率の高水準は、インフレ率がまだ持続可能な形で低下していないことを示している」

スナック氏は英国の 7月4日の選挙 4月の統計が発表された日、ジョンソン首相はLBCラジオでこの統計を「過去2年間は誰にとっても本当に厳しいものだったから、非常に良いニュースだ」と称賛した。しかし、彼の保守党は世論調査で野党労働党に約20ポイントの差をつけられている。

イングランド銀行の金融政策委員会は木曜日に金利を設定する予定だが、アナリストの間では政策金利が16年ぶりの高水準となる5.25%に据え置かれると広く予想されている。

投資家らは水曜日、イングランド銀行の8月の会合で初めて0.25ポイントの利下げが実施されるという予想を、インフレ率発表直前の45%の確率から3分の1に引き下げた。

最初の利下げは11月までに完全に織り込まれているが、トレーダーらは現在、今年中に2回目の0.25パーセントポイントの利下げが実施される確率を約75パーセントと見積もっており、火曜日の市場閉鎖時の95パーセントから低下している。

市場の動きは、サービスインフレ率の低下が遅いことが原因だ。輸入価格を押し上げた世界的ショックが薄れる中、MPCは国内価格圧力の重要な指標としてこの指標を注視している。

イングランド銀行の高官らは、サービス部門のインフレが中央銀行の予測通りに低下すれば、年内に利下げが可能になると示唆している。しかし、5月のインフレ率はロイターが調査したアナリストの予想5.5%を上回っており、サービス部門とコア部門のインフレ率はユーロ圏の同等のインフレ率を依然上回っている。

5月の英国のサービスインフレ率の上昇は、航空運賃、宿泊費、通信費の高騰が要因だった。パンテオン・マクロエコノミクスの英国エコノミスト、ロブ・ウッド氏は、サービスインフレ率の持続的な上昇と賃金の高騰が相まって、8月の利下げは「見込み薄」だと述べた。

5月の総合CPIインフレ率は2%に低下したが、エネルギー価格の下落圧力が弱まったため、一時的なものになるかもしれないと経済学者は警告した。イングランド銀行は直近の会合で、CPIインフレ率は今年後半に上昇傾向に転じ、第4四半期には2.6%に向かうと予想した。

「6月以降、インフレは若干回復すると予想している」と、国立経済社会研究所の経済学者、パウラ・ベジャラーノ・カルボ氏は述べた。「本日のデータはコアインフレが依然として高いことを示しているため、この回復は予想よりも急激になる可能性がある」

保守党と労働党は選挙運動中、この数字をめぐって論争を繰り広げた。「インフレで国民の負担が重くなるなど、多くのショックがあったことは承知している」とスナック氏は述べた。

「しかし、我々は計画を忠実に守り、必ずしも容易ではない行動を取ったが、目標を達成した。インフレは目標に戻り、それは人々が恩恵を感じ始め、生活費の負担がいくらか軽減されることを意味する。」

労働党の影の財務大臣レイチェル・リーブス氏は、総合的なインフレ率の低下は歓迎すべきことだが、家計は依然として苦境に立たされていると述べた。物価の全体的な水準は、インフレが加速し始めた2021年のこの時期よりも20%高いままである。

「保守党の大臣たちと違って、私はすべてが順調で生活費の危機は終わったと主張するつもりはありません。なぜなら、家族の財政への圧力がまだ深刻であることを知っているからです」と彼女はBBCラジオ4の番組で語った。 今日 プログラム。

ロンドンのルーシー・フィッシャーとジム・ピカードによる追加レポート

#英国のインフレ率は5月にイングランド銀行の目標である2に達した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。