日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国で最も強力なスーパーコンピューターIsambard-AIがオンラインになります

トム・エスピナービジネスレポーターBBC英国で最も強力なスーパーコンピューターは、ブリストルで完全に運用されています。政府が新鮮な人工知能計画を発表したため、テクノロジー秘書のピーター・カイルはイサムバード・アイ機の「スイッチをフリック」しました。コンピューターは、英国の公共AIコンピューティング容量の一部になり、Dawnと呼ばれるケンブリッジのマシンとともになります。目的は、NHSの待機リストを削減したり、気候変動に取り組むための新しいツールを開発するなどの公共プロジェクトにスーパーコンピューターを使用することです。さらに、政府は、スコットランドとウェールズがいわゆるAI成長ゾーンへの数十億の投資に沿っていると発表しました。の一部 ISAMBARD-AIコンピューター 1月にワクチンを開発するための医療プロジェクトに使用されていましたが、現在は完全にオンになっています。名前が示すように、スーパーコンピューターはより多くの処理能力を持ち、それほど強力ではないコンピューターよりも迅速にタスクを完了することができます。通常のコンピューターと同じバイナリ形式でデータを処理しますが、さらに数千の処理ユニットを使用して、より速い速度でより多くのデータを分析します。ブリストル大学「巨大な進歩」ドーンに加えて、スーパーコンピューターは英国の「AI研究リソース」を形成し、コンピューティングパワーを組み合わせることはありませんが、公開プロジェクトに利用できます。将来的には他のスーパーコンピューターが含まれる場合があるこのリソースは、今後5年間で20倍に拡大されると政府は述べた。BBC Newsに話しかけて、KyleはAIが「病気の治療における巨大で想像を絶する進歩」を可能にすると述べた。「しかし、それも職場を変えようとしています。それから利益を得るためには、準備する必要があります。」政府はAIで100万人の学生を準備し、訓練しており、今後数ヶ月および数年のうちに750万人が広範な経済で訓練されます。カイルは、AIが仕事にどのように影響するかという点で、人々は「未来を心配している」かもしれないと理解したが、英国はテクノロジーのために「生産性の大規模な改善をすでに見ている」と述べた。「AIは英国に起こるだろう」と彼は言った。 「私たちにできること、そして私たちに選択肢があるのは、それが英国でどのように起こるかです。」Isambard-Aiは5,400を超えるNvidia GH200 Grace Hopper Superchipsを使用し、Hewlett-Packard Technologyを使用していますが、ケンブリッジ大学ではDawnはDellテクノロジーとともに1,000を超えるIntelチップを使用しています。スーパーコンピューターはブリストル大学によって建設されましたが、公的資金の使用に対して支払われました。Nvidiaの欧州副社長であるDavid Hoganは、Isambard-Aiは「真に変革的なマシン」であるが、それは「ほんの出発点」であると述べました。政府の計画を支援するために、研究者、学者、技術のボスが集まって、秋に公開されるAI戦略を開発しました。このグループには、Google Deepmind副社長のPushmeet Kohli、王立協会の副社長であるAlison Noble、およびCharlotte Deaneの工学および物理科学研究評議会の議長が含まれます。英国政府は、英国のスーパーコンピューターへのより多くの投資とスケールアップが、成長の計画を達成し、「AIテイカーではなくAIメーカーとして国を位置付ける」のに役立つと主張しています。世界中の企業は現在、セクターで最高の才能とハードウェアを獲得し、その支配を強化しようとしています。ブリストルのスーパーコンピューターは最近、世界のトップ500の最も強力で市販のコンピューターの最新リストで11位にランクされました。Liv McMahonによる追加報告 #英国で最も強力なスーパーコンピューターIsambardAIがオンラインになります

英国で最も強力なスーパーコンピューターIsambard-AIがオンラインになります

1752774125
2025-07-17 17:00:00

トム・エスピナー

ビジネスレポーター

Isambard AIのBBC部分BBC

英国で最も強力なスーパーコンピューターは、ブリストルで完全に運用されています。

政府が新鮮な人工知能計画を発表したため、テクノロジー秘書のピーター・カイルはイサムバード・アイ機の「スイッチをフリック」しました。

コンピューターは、英国の公共AIコンピューティング容量の一部になり、Dawnと呼ばれるケンブリッジのマシンとともになります。

目的は、NHSの待機リストを削減したり、気候変動に取り組むための新しいツールを開発するなどの公共プロジェクトにスーパーコンピューターを使用することです。

さらに、政府は、スコットランドとウェールズがいわゆるAI成長ゾーンへの数十億の投資に沿っていると発表しました。

の一部 ISAMBARD-AIコンピューター 1月にワクチンを開発するための医療プロジェクトに使用されていましたが、現在は完全にオンになっています。

名前が示すように、スーパーコンピューターはより多くの処理能力を持ち、それほど強力ではないコンピューターよりも迅速にタスクを完了することができます。

通常のコンピューターと同じバイナリ形式でデータを処理しますが、さらに数千の処理ユニットを使用して、より速い速度でより多くのデータを分析します。

ブリストル大学イサムバードデータセンターブリストル大学

「巨大な進歩」

ドーンに加えて、スーパーコンピューターは英国の「AI研究リソース」を形成し、コンピューティングパワーを組み合わせることはありませんが、公開プロジェクトに利用できます。

将来的には他のスーパーコンピューターが含まれる場合があるこのリソースは、今後5年間で20倍に拡大されると政府は述べた。

BBC Newsに話しかけて、KyleはAIが「病気の治療における巨大で想像を絶する進歩」を可能にすると述べた。

「しかし、それも職場を変えようとしています。それから利益を得るためには、準備する必要があります。」

政府はAIで100万人の学生を準備し、訓練しており、今後数ヶ月および数年のうちに750万人が広範な経済で訓練されます。

カイルは、AIが仕事にどのように影響するかという点で、人々は「未来を心配している」かもしれないと理解したが、英国はテクノロジーのために「生産性の大規模な改善をすでに見ている」と述べた。

「AIは英国に起こるだろう」と彼は言った。 「私たちにできること、そして私たちに選択肢があるのは、それが英国でどのように起こるかです。」

Isambard-Aiは5,400を超えるNvidia GH200 Grace Hopper Superchipsを使用し、Hewlett-Packard Technologyを使用していますが、ケンブリッジ大学ではDawnはDellテクノロジーとともに1,000を超えるIntelチップを使用しています。

スーパーコンピューターはブリストル大学によって建設されましたが、公的資金の使用に対して支払われました。

Nvidiaの欧州副社長であるDavid Hoganは、Isambard-Aiは「真に変革的なマシン」であるが、それは「ほんの出発点」であると述べました。

政府の計画を支援するために、研究者、学者、技術のボスが集まって、秋に公開されるAI戦略を開発しました。

このグループには、Google Deepmind副社長のPushmeet Kohli、王立協会の副社長であるAlison Noble、およびCharlotte Deaneの工学および物理科学研究評議会の議長が含まれます。

英国政府は、英国のスーパーコンピューターへのより多くの投資とスケールアップが、成長の計画を達成し、「AIテイカーではなくAIメーカーとして国を位置付ける」のに役立つと主張しています。

世界中の企業は現在、セクターで最高の才能とハードウェアを獲得し、その支配を強化しようとしています。

ブリストルのスーパーコンピューターは最近、世界のトップ500の最も強力で市販のコンピューターの最新リストで11位にランクされました。

Liv McMahonによる追加報告

#英国で最も強力なスーパーコンピューターIsambardAIがオンラインになります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。