日本語版
最新ニュース
企業

英国、NIのテロ脅威レベルを「相当」に引き下げ

英国政府は北アイルランドにおけるテロの脅威レベルを「深刻」から「相当」に引き下げた。 英国情報機関MI5のこの動きは、攻撃が「可能性が高い」のではなく、攻撃が「可能性が高い」ことを意味する。 北アイルランドでは昨年3月、テロの脅威レベルが「深刻」に引き上げられていた。 これは、聖金曜日協定の25周年を記念してジョー・バイデン米国大統領が予定されている訪問に先立って行われた。 脅威レベルの変更の決定は、閣僚とは独立して、英国の治安機関MI5によって行われます。 反共和党の活動レベルが低下したことを受け、脅威レベルはこれまで10年ぶりに2022年3月に引き下げられていた。 ジョン・ブーチャー巡査長は、脅威レベルの引き下げを歓迎し、「この引き下げと、私たちの地域社会、警察官や職員、そして私たちのパートナーにとってのその重要性を歓迎します。 「これは、私たち全員が望み、それに値する社会の実現に向けた、私たち、特にコミュニティー全体の長期にわたる努力の証です。 「ここ数年、私たちは攻撃を阻止することに成功し、警察官殺害という無謀な試みによって私たちのコミュニティを重大な危険にさらすことを気にも留めていない新IRAのようなグループを捜査し追跡してきました。 「ジョン・コールドウェル主任警部の卑劣な殺人未遂事件からちょうど1年が経ちました。我が国の警察官は今後もこの最も悪質な行為の責任者を容赦なく追及し、何らかの関与をした者全員を法廷に引き出そうと努めます。」 「脅威レベルの低下後も、一般の人々は警察の提供方法にすぐに変化が見られるわけではなく、人々の安全を守るために、目に見えてアクセスしやすく、即応性のあるコミュニティに焦点を当てた警察サービスを提供するという私たちの優先順位は変わりません。」 #英国NIのテロ脅威レベルを相当に引き下げ

英国、NIのテロ脅威レベルを「相当」に引き下げ

1709726803
2024-03-06 10:17:58

英国政府は北アイルランドにおけるテロの脅威レベルを「深刻」から「相当」に引き下げた。

英国情報機関MI5のこの動きは、攻撃が「可能性が高い」のではなく、攻撃が「可能性が高い」ことを意味する。

北アイルランドでは昨年3月、テロの脅威レベルが「深刻」に引き上げられていた。

これは、聖金曜日協定の25周年を記念してジョー・バイデン米国大統領が予定されている訪問に先立って行われた。

脅威レベルの変更の決定は、閣僚とは独立して、英国の治安機関MI5によって行われます。

反共和党の活動レベルが低下したことを受け、脅威レベルはこれまで10年ぶりに2022年3月に引き下げられていた。

ジョン・ブーチャー巡査長は、脅威レベルの引き下げを歓迎し、「この引き下げと、私たちの地域社会、警察官や職員、そして私たちのパートナーにとってのその重要性を歓迎します。

「これは、私たち全員が望み、それに値する社会の実現に向けた、私たち、特にコミュニティー全体の長期にわたる努力の証です。

「ここ数年、私たちは攻撃を阻止することに成功し、警察官殺害という無謀な試みによって私たちのコミュニティを重大な危険にさらすことを気にも留めていない新IRAのようなグループを捜査し追跡してきました。

「ジョン・コールドウェル主任警部の卑劣な殺人未遂事件からちょうど1年が経ちました。我が国の警察官は今後もこの最も悪質な行為の責任者を容赦なく追及し、何らかの関与をした者全員を法廷に引き出そうと努めます。」

「脅威レベルの低下後も、一般の人々は警察の提供方法にすぐに変化が見られるわけではなく、人々の安全を守るために、目に見えてアクセスしやすく、即応性のあるコミュニティに焦点を当てた警察サービスを提供するという私たちの優先順位は変わりません。」

#英国NIのテロ脅威レベルを相当に引き下げ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。