1732729499
2024-11-27 17:33:00
キンセールで友人と社交していた若者の顔にパイントグラスを押しつけた44歳の男に対し、懲役3年、執行猶予2年が言い渡された。
ヘレン・ボユール判事は、コーク巡回刑事裁判所で、コーク州キンセールのマーケット・プレイス在住のマシュー・ハロンに判決を言い渡した。
裁判官は、今回の暴行は傷害を引き起こす暴行罪の中でも最高級であり、この事件には多くの軽減要素があるにもかかわらず、量刑には監護的要素がなければならず、完全な執行猶予にはなり得ないと述べた。 。
ヘレン・ボイル判事は次のように述べた。「私は最初から、これは重大な犯罪であると言いました。私は散会を促進し、彼は――公平を期して言えば――その機会を利用した。しかし、私はこの事件で（拘留刑があるかどうかに関して）いかなる約束もしたことはありません。」
弁護弁護士のポーラ・マッカーシー氏は、「彼は限られた資源から多額の補償金である2,000ユーロを提示した。あなたは彼に自分自身を証明する機会を与えました。彼はそのチャンスを生かした。
「彼は治療を受け、期待されている以上のことをしてくれました。彼は自分の行動を非常に後悔している。彼は精神的健康上の問題を抱えていました。彼は保護観察所とクアン・ムイレ氏に関与した。
「これは2022年9月に起こりましたが、その日以来、彼は不利益な注目を集めていません。これに懲役刑を科さないでいただきたいと思います。彼は自分自身を改革するために大きな一歩を踏み出しました。」
ボイル判事は、顔に傷がある人は、場所への立ち入りに関して差別に直面する可能性があると述べた。幸いなことに、被害者はカウンセリングを受けることができました。
「あなたはうつ病と不安症に苦しんでいました。主治医は、あなたは普段は物静かな人ですが、今回の暴行には驚いたと言いました。
明らかにあなたはアルコール依存症でした。薬にアルコールを混ぜることは非常に賢明ではありませんでした。それは負傷者にとってもあなたにとっても恐ろしい結果でした。
「あなたは心からの反省を示しました。あなたが保護観察所とクアンムイレに出席し、デトックスプログラムに参加したことはあなたの名誉です。」
あらゆる緩和要素にもかかわらず、裁判官はこの事件では拘留期間が必要であると述べた。
ジム・オドナヒュー巡査部長は、事件は2022年9月20日にキンセールのザ・マーケット・バーで発生し、負傷者は敷地外のテーブルに座っていた際にグラスを掛けられたと述べた。青年は被告にパイントグラスで顔を殴られ、顔の左側に多数の裂傷を負った。
「負傷者はテーブルに座っていました。彼は被告に騒々しいので立ち去るように言った。被告はパイントグラスを顔に勢いよく押しつけた」とオドナヒュー巡査部長は語った。
「被告は当時極度の酒に酔っていたが、後に全面的に自白した。
軍曹はこう言いました。
これには動機がありませんでした。それはまったく根拠のないことでした。
負傷した男性は顔を11針縫う必要があった。彼はまだ顔の左側に傷跡があり、大きな傷跡のために継続的な治療を受けています。
オドナヒュー巡査部長は、この青年はこの事件でひどい影響を受けており、傷跡に気づいており、人々がそれに気づいて尋ねていることに気づいていると述べた。
ポーラ・マッカーシーさんは、手にグラスを持ったワンパンチの暴行だったとし、ガルダイさんが到着して協力的になるまで現場に留まったと語った。
#若者の顔にパイントグラスを押しつけたコルク男いわれなき暴行で投獄