若きレジスタンス戦士の人生についての冷静で感動的な物語

ゴンクール賞を受賞した「L’Anomalie」から 4 年後、エルヴェ・ル・テリエはレジスタンスに関するドキュメンタリー作品で戻ってきました。1944 年 8 月 22 日のドイツ軍の戦車攻撃で死亡したアンドレ・シェの調査です。

哲学的、科学的な飛躍からは程遠い 異常事態、 2020年に出版され、ゴンクール賞史上2番目に売れた小説で、エルヴェ・ル・テリエは復帰を記念して 壁に書かれた名前、 4月18日にガリマール社から出版された。著者 記念碑が私たちに思い出させるように、フランスのために亡くなった若いレジスタンス戦士の生涯を掘り下げます。

物語 ： ドローム・プロヴァンサルのどこかで、語り手である著者は、自分が建てたい家を購入します。 「彼の生まれ故郷建物の壁の 1 つに「アンドレ・シェ」という名前が刻まれている。すべて大文字で書かれたこの姓は、他の名字と何ら変わらない碑文にすぎない。エルヴェ・ル・テリエが死者の記念碑にその名字を見つけた日まで、彼はほとんど知らないこの若者の人生を再現しようとした。アンドレ・シェは 1924 年 5 月に生まれ、1944 年 8 月に亡くなった。他のすべては、再びたどらなければならない。

アンドレ・シェの家族がアーカイブに寄贈した小さな箱から、著者は系統的に糸をたどる。ギザギザの縁の写真、婚約者への手紙、身分証明書、労働証明書、フランツ・ティレール・エ・パルチザンのリーフレット、シガレットホルダー。エルヴェ・ル・テリエはドキュメンタリー風に進め、フィクションは一切拒否する。実体のある要素のみに頼る一種の調査。 壁に書かれた名前 それは出会いであり、無名の人物への賛辞であり、助けを借りて作られた詩的な墓である 「人生の塵」。

エルヴェ・ル・テリエは、これらのいくつかの資料を物語に取り入れている。読者はアンドレ・シェの生涯だけでなく、彼の書道、愛についての語り方、彼の運動能力のある体、彼の顔、 「俳優の頭。 ページ全体にわたって提供された文書は、若いレジスタンス戦士の人生を具体化し、シンプルな文章で本当の感情を表現しています。厳密な調査でありながら、 壁に書かれた名前 は繊細で、時には個人的な物語です。アンドレ・シェの物語は語り手の経験と出会います。また、エルヴェ・ル・テリエが語る出来事、時代の移り変わり、そして常に正確に選択された視点を、より人間的な視点で横断することもできます。

エルヴェ・ル・テリエは、アーカイブと個人的な要素を、歴史的・社会学的分析と対話させています。著者はナチズムの歴史を掘り下げ、第二次世界大戦とその後のドイツ映画から、時には笑いを誘うほどの多くの逸話を引き出しています。 タイタニック ナチス政権の外で暮らしていた一部の市民の非常に熱心な軍事結集にプロパガンダが浸透した。エルヴェ・ル・テリエは第三帝国の誕生を振り返り、この政権の温床を想起させ、常に誠実な態度で現代との架け橋を築いている。

この作品は過去の人物を描いたものであると同時に、現代に対する宣言でもあります。この多彩な物語は、現代に根ざした極めて政治的なものです。 「アンドレ、セレスタン、そして他の多くの人々が 「フランスのために死んだ」 だから、これらの人々はそれに反抗して生き、彼らに従い、彼らの強迫観念を永続させた人々もそうしました。」 エルヴェ・ル・テリエは、国民連合の前身の設立に出席した元フランス・ナチスについて次のように述べています。 「彼の死から80年が経ちました。しかし、世界の動向を見ると、占領、協力とファシズム、そして「破滅」に至るまでの他者の拒絶について常に語らなければならないことに疑いの余地はありません。と著者は再び書いている。 壁に書かれた名前、 エルヴェ・ル・テリエは、大きな自由が吹き込まれたテキストに署名し、さまよう逸話を通して、彼の献身をたどります。

抽出する ： 「小さな村の広場、パン屋の隣、私の家から数メートルのところに記念碑があります 「フランスのために亡くなったモンジュの子供たちを偲んで」 戦争は遠く離れ、これらの死は忘れ去られ、パンデミックが時間を停止させた2020年の奇妙な春の朝、私はパンとクロワッサンを抱え、無関心で急いで20回ほど通り過ぎたに違いありません。5月のある日だったと思いますが、ある名前が目に留まりました。シェ・アンドレ（1924年5月 – 1944年8月）。日付がすべてを物語っていました。シェはレジスタンスの戦士であり、間違いなくレジスタンスの戦士であり、他の多くの人々と同じように短い人生を送った若者でした。
私は彼について何も知らず、数か月間、彼を本の題材にしようとは考えもしませんでした。私は質問をし、集合的記憶の断片を集め、彼がどんな人物だったかについて少し学びました。この調査で、偶然、ほとんど奇跡的に多くのことが私に与えられ、私はすぐにアンドレ・シェの物語を語りたいと思いました。疑いなく、すべての人生はロマンチックです。中には、他のものよりもロマンチックである人もいます。」 （壁に書かれた名前13-14ページ）