若きクリッパーズのラジオ声優カルロ・ヒメネスが祖父を称える

カルロ・ヒメネスは家族に影響を受けた若い放送作家で、放送作家としての最初のシーズンを終えた。 バリカンKLAC-AM (570) ラジオの新しい音声。

23歳のヒメネスも2023年に 南カリフォルニア大学 卒業。 彼は全米で最も優れた大学スポーツ放送作家として認められるジム・ナンツ賞を受賞し、授業終了後すぐにクリッパーズの試合に招集するという驚異的な飛躍を遂げた。 彼は夏の間にNBCスポーツに移籍したノア・イーグルの後任となった。

「クリッパーズにはとても感謝しているし、その道を切り開いてくれたノア・イーグルには大きな感謝をしている」と全米各地を巡る仕事に就くまで、他に4つの州しか訪問したことがなかったヒメネスは語った。

ヒメネスのデビューシーズンには、トレイルブレイザーズとの試合のためにポートランドに滞在し、自分が何を経験しているのかを理解するために立ち止まったときなど、非現実的な瞬間が目立った。 彼は自分がNBAの試合を中継することになるなんて信じられなかった。

「22歳でも42歳でも62歳でも、これは大きなチャンスだ。彼はそれが素晴らしいチャンスであることを理解していたので、すぐに私に敬意を表した」とバリースポーツのクリッパーズの経験豊富な実況中継キャスターであるブライアン・シーマンは語った。 「彼はその機会に感謝しており、勤勉です。 彼は毎日練習に参加し、すべてのシュートラウンドに参加し、非常によく準備しており、素晴らしい若者です。」

ヒメネスは、NBA の英語放送で数少ないラテン系実況アナウンサーの 1 人です。 彼はベイエリアで育ち、家族がこの国で築いてきた道は課題に満ちていたため、メキシコのルーツを誇りに思っています。

彼の祖父、フランシスコ・ヒメネスは、4 歳のときにハリスコ州トラケパケから移住しました。 彼は農場労働者で、ブドウ、イチゴ、綿花の収穫期に仕事をするために何度か引っ越しをしました。

フランシスコが 8 歳のとき、家族はメキシコに強制送還されました。 彼らはその後すぐに合法的に帰国し、サンタマリアに定住した。

13 歳のとき、フランシスコは家族を養うために弟と一緒に用務員として働きました。 フランシスコさんによると、それらはヒメネス夫妻にとって「サバイバルモード」の日々だったという。

しかし、サンタクララ大学から奨学金を獲得し、人生が変わりました。 フランシスコは 1966 年にスペイン研究の学位を取得しました。フランシスコはコロンビア大学に進み、そこでラテンアメリカ文学の修士号と博士号を取得しました。

フランシスコはサンタクララ大学で 40 年間教授を務めており、「The Circuit」、「Reaching Out」、「Breaking Through」、「Taking Hold」の 4 冊の本の著者です。 これらの本はスペイン語にも翻訳されており、移民としての彼の経験に関連しています。 このシリーズはアメリカ図書館協会で特集されています。 ブックリストの史上最高のヤングアダルト本 50 冊。

「祖父の話を聞くと、祖父と彼の犠牲について聞きます。 祖父は多くの犠牲を払ってくれたので、ヒメネスという姓を持つことがとても誇りに思いました」とカルロ・ヒメネスさんは語った。 「つまり、二世代も離れていて、このような機会があるなんて、誰が想像したでしょうか？ それは私にとって決して当たり前のことではありません。」

81歳の作家兼教授である彼は、家族の犠牲から多くを学び、それが信仰、希望、敬意の重要性を理解するのに役立った、と語った。

クリッパーズの実況ラジオ放送局のカルロ・ヒメネス（中央）は、南カリフォルニア大学の卒業式後、祖父母のローラとフランシスコの隣に立つ。

(カルロ・ヒメネス氏提供)

「これらは私が子供や孫たちに教え込んだ価値観です」とフランシスコ・ヒメネスは語った。孫が試合中継を始めるまで、彼のスポーツへの愛情は存在しなかった。 現在、彼はラジオでカルロの声を聞くたびにメッセージを送っています。

フランシスコの息子のうち 2 人は大学教授です。 カルロさんの父親、フランシスコ・ヒメネス・ジュニアさんはサンタクララ大学の教授で、第一世代の大学生を支援するプログラムに取り組んでいる。 カルロの叔父であるトーマス・ヒメネスはスタンフォード大学の教授である。

カルロさんの祖父は、中国語、韓国語、日本語、イタリア語、ペルシア語、スペイン語に翻訳された数冊の児童書の著者で、教育を受けて地域社会を改善し、他人に寛大になるよう家族に勧めている。

「私がこの仕事に就いたとき、おじいちゃんは、恩返しをしなければならない、教えなければならない、手助けしなければならないことを確認するように言いました」と、ホームレスへの食事を支援する南南カリフォルニア大学の毎週のプログラムに参加したカルロさんは語った。

カルロの放送の仕事に対する情熱と、ファンに自分の人生の舞台裏を見せたいという願望により、169,000 人を超えるフォロワーを持つ強力なソーシャル メディアでの存在感を築くことができました。 TikTokで そして143,000 インスタグラムで。 クリッパーズが彼を雇う前から、彼にはそうしたフォロワーがたくさんいた。 NBAの試合中、何人かの若者が彼に近づき、挨拶をし、TikTokやInstagramで彼をフォローしていると伝えます。

ヒメネスの最初のシーズン中、経験豊富な同僚シーマンはソーシャルメディアに注意し、チーム内での自分の立場を忘れないようアドバイスした。

「私が彼に伝えたアドバイスの 1 つは、旅行中はあなたのソーシャル メディアにたくさんのフォロワーがいることを知っているということです。 あなたはクリッパーズで信じられないほどの人気になるでしょうが、私たちはトーテムポールのはしごの最後の段です。 それで、私たちがその旅行に行くときは、他の人たちに最初に食べ物を買ってもらいます。 私たちは飛行機の後部に着き、自分たちのことを考えます」とシーマン氏は語った。

「謙虚であれと私は彼に言いましたが、彼は良い人なのでそれは全く問題ではありませんでした。」

ヒメネスは高校からその役割に向けてトレーニングを開始し、ベラルミン大学準備バスケットボール代表チームのコンテストを含む多くの試合を中継しました。 ジュニア代表バスケットボールチームの一員として主にベンチに座った後、彼はすぐにスーツに着替え、ネクタイを締めて代表チームの試合を中継した。

「確かに、私はバスケットボールをするのが大好きですが、ベンチから共同代表の試合を観るよりも代表戦の中継を楽しみにしていました」とヒメネスは回想した。

同氏は、サッカー、野球、バスケットボールなど、南カリフォルニア大学で年間約 80 試合を招集したと推定している。 彼はまた、トロイの木馬の KXSC-FM (104.9) 局のスポーツ ディレクターも務めました。

「高校の体育館よりも大きくてせいぜい200人くらいのアリーナで試合をしたことがない人にとって、コロシアムには6万人もいるのに、『なんてことだ』と思うでしょう」とヒメネスは語った。

彼は、そのストーリーテリングのスキルのため、ドジャースの実況アナウンサーであるジョー・デイビスのファンです。 ヒメネスはサンタクルーズ・ウォリアーズのケビン・ダナからも多くのことを学んだ。

「ケビンは、このビジネスは人々と出会い、親切であり、関係を築くことであると教えてくれました」とヒメネスは語った。彼の目標は、一緒に仕事をして楽しく、人々を助け、一生懸命働く人になることだ。

ヒメネスさんは、初めての仕事に就くことを切望していた新卒者としての自分と同じように、他の若者たちにも自分の夢は達成できるということを知ってもらいたいと語る。 彼は、農場労働者としての生活から高名な教授および作家としてのキャリアに昇進する方法を見つけ出した祖父からの教訓を活かしています。

「若い人がこれをやろうとしているのなら、それはできるということを知ってもらいたいです。 あなたの経歴や状況に関係なく、あなたならそれができるのです」とヒメネスは語った。

この記事は最初にスペイン語で公開されました スペイン語版ロサンゼルス・タイムズ経由。