日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

航空交通管制不足でサンディエゴのLAX空港で大遅延

連邦政府閉鎖による航空交通管制の人員不足により、南カリフォルニアで最も利用客の多い2つの空港で日曜日、平均で少なくとも1時間のフライト遅延が発生していた。 FAAの航空交通管制システム指令センターからの勧告によると、遅れは日曜日の夜まで続くことが予想されるという。 この問題は「人員配置」に関連していると勧告は述べている。サンディエゴについては、勧告では「タワーの人員配置」の問題が指摘されている。 LAX行きの便の遅延は午後8時から10時の間に1時間半近くに拡大すると予想され、サンディエゴ国際空港では午後9時から10時の間に遅延が1時間20分近くに悪化すると予想されていた。全国で地上遅延勧告が出ている空港はニュージャージー州だけだが、状況はさらに悪かった。勧告によると、ニューアーク・リバティー国際空港への出発は平均3時間半以上遅れた。東部標準時間の午後 7 時から 8 時までは、平均 4 時間半の遅延が予想されていました。 10月1日に連邦政府が閉鎖されて以来、FAAは人員不足による空港の混乱を警告してきた。 航空管制官は連邦政府閉鎖中は無給で働くことが義務付けられており、議会が予算案で合意するまで遡って給与を得ることができない。全国の空港は閉鎖が始まって以来、管制塔の人員不足に見舞われている。 タイムズ紙スタッフライターのステイシー・パーマン氏がこのレポートに寄稿した。 #航空交通管制不足でサンディエゴのLAX空港で大遅延

航空交通管制不足でサンディエゴのLAX空港で大遅延

1762160935
2025-11-03 00:48:00

連邦政府閉鎖による航空交通管制の人員不足により、南カリフォルニアで最も利用客の多い2つの空港で日曜日、平均で少なくとも1時間のフライト遅延が発生していた。

FAAの航空交通管制システム指令センターからの勧告によると、遅れは日曜日の夜まで続くことが予想されるという。

この問題は「人員配置」に関連していると勧告は述べている。サンディエゴについては、勧告では「タワーの人員配置」の問題が指摘されている。

LAX行きの便の遅延は午後8時から10時の間に1時間半近くに拡大すると予想され、サンディエゴ国際空港では午後9時から10時の間に遅延が1時間20分近くに悪化すると予想されていた。

全国で地上遅延勧告が出ている空港はニュージャージー州だけだが、状況はさらに悪かった。勧告によると、ニューアーク・リバティー国際空港への出発は平均3時間半以上遅れた。東部標準時間の午後 7 時から 8 時までは、平均 4 時間半の遅延が予想されていました。

10月1日に連邦政府が閉鎖されて以来、FAAは人員不足による空港の混乱を警告してきた。

航空管制官は連邦政府閉鎖中は無給で働くことが義務付けられており、議会が予算案で合意するまで遡って給与を得ることができない。

全国の空港は閉鎖が始まって以来、管制塔の人員不足に見舞われている。

タイムズ紙スタッフライターのステイシー・パーマン氏がこのレポートに寄稿した。

#航空交通管制不足でサンディエゴのLAX空港で大遅延

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。