日本語版
最新ニュース
健康

致死的な感染症が増加する中、海外に行く前に医師が警告

感染症の専門家は、2つの危険な病気が懸念される増加傾向にある中、英国民にこの夏海外旅行をする前に特別な予防策を講じるよう呼びかけた。 英国保健安全保障庁 (UKHSA) のシュレヤ・シンガル医師が、休暇中に安全に過ごすための推奨事項を共有しました。彼女の警告は、数字が上昇を示している中で出された。 麻疹 マラリアは、どちらも迅速に対処しないと致命的となる病気です。あなたとあなたの家族を麻疹やその他の危険な病気から守るために、彼女は人々に最新の予防接種を受けるように促した。「あなた自身の安全と周囲の人々の健康のために、旅行前に予防接種が最新のものであることを確認することが極めて重要です」と彼女は述べた。「多くの国でさまざまな病気が蔓延しており、その一部は潜在的に危険なものとなる可能性があります。「英国では通常見られない病気にかかる可能性があり、一部の病気は感染しやすい人々にとって深刻な結果をもたらす可能性があることを覚えておくことが重要です。」麻疹についてより具体的に話すと、彼女は次のようにコメントした。「麻疹ウイルスは現在英国で流行しており、アフリカ、アジア、ヨーロッパ大陸の一部ではさらに一般的です。そのため、あなたとあなたの家族がMMRワクチンを最新のものにしていることを確認してください。 ワクチン。」今年、英国では麻疹の症例が急増している。によると UKHSAのデータ2024年に入ってからこれまでに、全国で1,767件の麻疹の検査確定例が報告されている。これは、2023年全体で報告された症例数362件のほぼ5倍である。シンガル博士は続けた。「麻疹、風疹、おたふく風邪(MMR)ワクチンは通常、小児期に接種されますが、あなたやあなたの家族がMMR接種を受けていない場合は、いつでも受けることができます。」 「MMR は、2 回の接種を完了していないすべての成人および小児が受けることができます。両方の接種を受けることが不可欠です。全コースを終えると、ほとんどの人が一生麻疹から守られます。」麻疹の初期症状は風邪やインフルエンザと間違えられやすく、発熱、鼻水や鼻づまり、くしゃみ、 咳 そして目は赤く、涙目になりました。感染した人の頬の内側に小さな白い斑点が現れ、続いて体に発疹が現れることがあります。ひどい場合には、麻疹は肺炎、髄膜炎、失明、発作を引き起こす可能性があり、 国民保健サービス と語る。ワクチン接種を受けたかどうかわからない場合は、かかりつけ医に確認するか、旅行クリニックの予約を取って相談してください。シンガル医師はまた、特定の国を訪れる旅行者はマラリア予防薬を服用することを推奨しています。 今年初め、 UKHSAは輸入マラリア症例を報告した英国における新型コロナウイルス感染者数は20年以上ぶりに2,000人を超えた。2023年には、イングランド、ウェールズ、北アイルランドで海外旅行後に確認されたマラリア症例は2,004件で、2022年の1,369件から増加した。UKHSAは「この増加は、多くの国でマラリアが再流行していることと、パンデミック制限の解除に伴う海外旅行の増加に関連している」と述べた。マラリアは、蚊を介して人間に感染する寄生虫によって引き起こされる病気です。症状は非特異的で、発熱、 頭痛、疲労感、腹部の不快感、筋肉痛、咳、下痢などの症状が現れます。 特定の種によるマラリアは、重篤な疾患や病気、さらには命に関わる合併症を引き起こす可能性がある。NHSは、アフリカやアジア、中南米、ドミニカ共和国やハイチ、中東の一部、太平洋諸島の一部の広い地域でマラリアが蔓延する可能性があると警告している。

致死的な感染症が増加する中、海外に行く前に医師が警告

感染症の専門家は、2つの危険な病気が懸念される増加傾向にある中、英国民にこの夏海外旅行をする前に特別な予防策を講じるよう呼びかけた。 英国保健安全保障庁 (UKHSA) のシュレヤ・シンガル医師が、休暇中に安全に過ごすための推奨事項を共有しました。

彼女の警告は、数字が上昇を示している中で出された。 麻疹 マラリアは、どちらも迅速に対処しないと致命的となる病気です。

あなたとあなたの家族を麻疹やその他の危険な病気から守るために、彼女は人々に最新の予防接種を受けるように促した。

「あなた自身の安全と周囲の人々の健康のために、旅行前に予防接種が最新のものであることを確認することが極めて重要です」と彼女は述べた。

「多くの国でさまざまな病気が蔓延しており、その一部は潜在的に危険なものとなる可能性があります。

「英国では通常見られない病気にかかる可能性があり、一部の病気は感染しやすい人々にとって深刻な結果をもたらす可能性があることを覚えておくことが重要です。」

麻疹についてより具体的に話すと、彼女は次のようにコメントした。「麻疹ウイルスは現在英国で流行しており、アフリカ、アジア、ヨーロッパ大陸の一部ではさらに一般的です。そのため、あなたとあなたの家族がMMRワクチンを最新のものにしていることを確認してください。 ワクチン。」

今年、英国では麻疹の症例が急増している。

によると UKHSAのデータ2024年に入ってからこれまでに、全国で1,767件の麻疹の検査確定例が報告されている。これは、2023年全体で報告された症例数362件のほぼ5倍である。

シンガル博士は続けた。「麻疹、風疹、おたふく風邪(MMR)ワクチンは通常、小児期に接種されますが、あなたやあなたの家族がMMR接種を受けていない場合は、いつでも受けることができます。」

「MMR は、2 回の接種を完了していないすべての成人および小児が受けることができます。両方の接種を受けることが不可欠です。全コースを終えると、ほとんどの人が一生麻疹から守られます。」

麻疹の初期症状は風邪やインフルエンザと間違えられやすく、発熱、鼻水や鼻づまり、くしゃみ、 そして目は赤く、涙目になりました。

感染した人の頬の内側に小さな白い斑点が現れ、続いて体に発疹が現れることがあります。

ひどい場合には、麻疹は肺炎、髄膜炎、失明、発作を引き起こす可能性があり、 国民保健サービス と語る。

ワクチン接種を受けたかどうかわからない場合は、かかりつけ医に確認するか、旅行クリニックの予約を取って相談してください。シンガル医師はまた、特定の国を訪れる旅行者はマラリア予防薬を服用することを推奨しています。

今年初め、 UKHSAは輸入マラリア症例を報告した英国における新型コロナウイルス感染者数は20年以上ぶりに2,000人を超えた。

2023年には、イングランド、ウェールズ、北アイルランドで海外旅行後に確認されたマラリア症例は2,004件で、2022年の1,369件から増加した。

UKHSAは「この増加は、多くの国でマラリアが再流行していることと、パンデミック制限の解除に伴う海外旅行の増加に関連している」と述べた。

マラリアは、蚊を介して人間に感染する寄生虫によって引き起こされる病気です。症状は非特異的で、発熱、 頭痛、疲労感、腹部の不快感、筋肉痛、咳、下痢などの症状が現れます。

特定の種によるマラリアは、重篤な疾患や病気、さらには命に関わる合併症を引き起こす可能性がある。NHSは、アフリカやアジア、中南米、ドミニカ共和国やハイチ、中東の一部、太平洋諸島の一部の広い地域でマラリアが蔓延する可能性があると警告している。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。