日本語版
最新ニュース
企業

致命的なミャンマーとタイのQuakeの後に援助の努力が激化します – DW – 03/30/2025

いくつかの国が人道支援を誓っています ミャンマー 致命的な後地震 金曜日に東南アジアの国を襲った、1,600人以上を殺し、さらに3,400人を負傷させました。 米国地質サービスによると、 ミャンマーの死者数は10,000に達する可能性があります、そして財産の損失は、国の年間経済生産を超える可能性があります。 金曜日の地震は、数年で国を襲った最も致命的な災害であり、人道支援の提供を妨げて重要なインフラストラクチャを損なっている、と国連は述べた。 ミャンマーの内戦の影響を受けた援助 ミャンマーはすでにそうです 市民の不安を巻き起こす それは2021年の軍事クーデター以来エスカレートしています。 この紛争は、ミャンマーの主に農業経済に影響を与え、医療などの重要なサービスを修正に残しています。 「すべての軍事および民間の病院、および医療従事者は、効果的な医療対応を確保するために調整された効率的な方法で協力しなければなりません」と、国営メディアによると、ミャンマーの軍事政権首長であるミン・アング・フレーニング将軍は述べた。 ミャンマーレジスタンスは部分的な停戦を発表しますこのビデオを表示するには、JavaScriptを有効にして、Webブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしています 地震の震源地の近くにある町全体が荒廃したとハン・ジン在住は言い、「私たちは援助を受けておらず、救助隊員は見えない」と付け加えた。 野党国立統一政府(NUG)、それを含む 前政権の残りの人員と、その指揮下にある反ジューンタ民兵は、日曜日から2週間、すべての攻撃的な軍事行動を一時停止するだろうと述べた。 「抵抗力、同盟組織、市民社会グループとともに、このヌグは救助活動を実施するだろう」と声明で述べた。 ミャンマーは国際援助を頼りにしています 大惨事に襲われた国は、日曜日に隣人から救援材料を運ぶ軍艦と航空機を受け取った。 インド、中国、タイは国々です それは救援資料と援助労働者のチームを送った。 マレーシア、シンガポール、ロシアは、救助と救援活動を支援するために援助とチームを派遣しました。 インドはマンダレーに間に合わせの病院を設立するのを手伝うつもりです画像:Sai Aung Main/- インドの航空機は、補給品と捜索救助隊員をNaypyitawにフェリーしました。 インド陸軍はまた、マンダレーに野戦病院の設立を支援し、本質的な物資を持つ2つの海軍船がミャンマーのヤンゴンの商業首都に向けて出発したと、インドの外相スブラマニヤム・ジャイシャンカールは述べた。 中国は複数の船も送っています 救助隊員のチームと。 シンガポールは、救助犬を伴って78人のメンバーからなるチームを派遣した、とミャンマーの州メディアは述べた。 英国はまた、ミャンマーに「命を救う援助」で最大1,000万ポンド(1290万ドル)を提供することを約束しました。 「英国は、壊滅的な地震の後、ミャンマーの人々に即時かつ命を救う支持を送っている」とジェニファー・チャップマンの開発大臣は述べた。 欧州委員会の広報担当者であるエヴァ・フルンシロワは、ミャンマーへの援助の納品が「まもなく始まる」とDWに語った。 「欧州連合から送られた援助が非常に迅速に届けられることを願っています」とHrncirovaは言いました。 「私たちは数時間で反応し、250万件の最初の緊急支援を解放しています。」 彼女は、「次のステップは、地上の状況に応じて評価する必要がある」と述べた。…

致命的なミャンマーとタイのQuakeの後に援助の努力が激化します –  DW  –  03/30/2025

1743325666
2025-03-30 07:37:00

いくつかの国が人道支援を誓っています ミャンマー 致命的な後地震 金曜日に東南アジアの国を襲った、1,600人以上を殺し、さらに3,400人を負傷させました。

米国地質サービスによると、 ミャンマーの死者数は10,000に達する可能性があります、そして財産の損失は、国の年間経済生産を超える可能性があります。

金曜日の地震は、数年で国を襲った最も致命的な災害であり、人道支援の提供を妨げて重要なインフラストラクチャを損なっている、と国連は述べた。

ミャンマーの内戦の影響を受けた援助

ミャンマーはすでにそうです 市民の不安を巻き起こす それは2021年の軍事クーデター以来エスカレートしています。

この紛争は、ミャンマーの主に農業経済に影響を与え、医療などの重要なサービスを修正に残しています。

「すべての軍事および民間の病院、および医療従事者は、効果的な医療対応を確保するために調整された効率的な方法で協力しなければなりません」と、国営メディアによると、ミャンマーの軍事政権首長であるミン・アング・フレーニング将軍は述べた。

ミャンマーレジスタンスは部分的な停戦を発表します

このビデオを表示するには、JavaScriptを有効にして、Webブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしています

地震の震源地の近くにある町全体が荒廃したとハン・ジン在住は言い、「私たちは援助を受けておらず、救助隊員は見えない」と付け加えた。

野党国立統一政府(NUG)、それを含む 前政権の残りの人員と、その指揮下にある反ジューンタ民兵は、日曜日から2週間、すべての攻撃的な軍事行動を一時停止するだろうと述べた。

「抵抗力、同盟組織、市民社会グループとともに、このヌグは救助活動を実施するだろう」と声明で述べた。

ミャンマーは国際援助を頼りにしています

大惨事に襲われた国は、日曜日に隣人から救援材料を運ぶ軍艦と航空機を受け取った。

インド、中国、タイは国々です それは救援資料と援助労働者のチームを送った。

マレーシア、シンガポール、ロシアは、救助と救援活動を支援するために援助とチームを派遣しました。

女性がマンダレーの破損した家の前で破片をきれいにする
インドはマンダレーに間に合わせの病院を設立するのを手伝うつもりです画像:Sai Aung Main/-

インドの航空機は、補給品と捜索救助隊員をNaypyitawにフェリーしました。

インド陸軍はまた、マンダレーに野戦病院の設立を支援し、本質的な物資を持つ2つの海軍船がミャンマーのヤンゴンの商業首都に向けて出発したと、インドの外相スブラマニヤム・ジャイシャンカールは述べた。

中国は複数の船も送っています 救助隊員のチームと。

シンガポールは、救助犬を伴って78人のメンバーからなるチームを派遣した、とミャンマーの州メディアは述べた。

英国はまた、ミャンマーに「命を救う援助」で最大1,000万ポンド(1290万ドル)を提供することを約束しました。

「英国は、壊滅的な地震の後、ミャンマーの人々に即時かつ命を救う支持を送っている」とジェニファー・チャップマンの開発大臣は述べた。

欧州委員会の広報担当者であるエヴァ・フルンシロワは、ミャンマーへの援助の納品が「まもなく始まる」とDWに語った。

「欧州連合から送られた援助が非常に迅速に届けられることを願っています」とHrncirovaは言いました。 「私たちは数時間で反応し、250万件の最初の緊急支援を解放しています。」

彼女は、「次のステップは、地上の状況に応じて評価する必要がある」と述べた。

国際救助チームがミャンマーに到着します

このビデオを表示するには、JavaScriptを有効にして、Webブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポートしています

ショーン・シニコ編集

#致命的なミャンマーとタイのQuakeの後に援助の努力が激化します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。